-
1 аварийная сигнализация
adj1) gener. Alarmanlage2) comput. Alarmanzeige3) eng. Bruchsignalisierung, Gefahrenmeldung, Notsignalisation, Notsignalsierung, Störungsmeldung4) construct. Alarm5) railw. Alarmeinrichtung6) mining. Gefahrenmeldeeinrichtung, Gefahrmeldeeinrichtung7) electr. Notsignalisierung, Schadenmeldung, Schadensignalisierung, Störungsfernmeldung, NotmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийная сигнализация
-
2 аварийное извещение
-
3 извещение о повреждении
Универсальный русско-немецкий словарь > извещение о повреждении
-
4 подача аварийно-предупредительного сигнала
nshipb. StörungsmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > подача аварийно-предупредительного сигнала
-
5 регистрация отрицательно влияющих факторов
Универсальный русско-немецкий словарь > регистрация отрицательно влияющих факторов
-
6 сигнал о повреждении
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнал о повреждении
-
7 сигнал о сбое
nbusin. Störungsmeldung -
8 сигнализация о повреждениях
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнализация о повреждениях
-
9 сигнализация повреждений
nshipb. StörungsmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнализация повреждений
-
10 сигнальное реле повреждения
adjautom. Relais der StörungsmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальное реле повреждения
-
11 учёт возмущений
nbusin. Störungsmeldung -
12 аварийная сигнализация
Alarmanlage, Alarmeinrichtung, Bruchsignalisierung, Gefahrenmeldung, Notmeldung, Notsignalisation, Notsignalisierung, Schadenmeldung, Schadensignalisierung, StörungsmeldungRussian-german polytechnic dictionary > аварийная сигнализация
-
13 аварийная сигнализация
аварийная сигнализация ж. выч. Alarmanzeige f; Bruchsignalisierung f; Gefahrenmeldung f; Notmeldung f; Notsignalisation f; Notsignalsierung f; Schadenmeldung f; Schadensignalisierung f; Störungsmeldung fаварийная сигнализация ж. на переездах ж.-д. Verkehrszeichen n pl an Wegübergängen; Warnzeichen n pl an WegübergängenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная сигнализация
-
14 аварийно-предупредительная сигнализация
аварийно-предупредительная сигнализация ж. Störungsmeldeanlage f; Störungsmeldung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийно-предупредительная сигнализация
См. также в других словарях:
Störungsmeldung — gedimo signalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure signalling; fault signalling vok. Störungsmeldung, f rus. сигнализация о неисправности, f pranc. signalisation de défaillance, f … Automatikos terminų žodynas
Eisenbahnweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Ein Zug überfährt m … Deutsch Wikipedia
Außenbogenweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Backenschiene — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Bogenweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Doppelkreuzweiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
EKW — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnweichen — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Gleiswender — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
HRS-Weiche — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
Halber Engländer — Schematische Darstellung einer Weiche Eisenbahnweichen sind Gleiskonstruktionen, die Schienenfahrzeugen den Übergang von einem Gleis auf ein anderes ohne Fahrtunterbrechung ermöglichen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia