-
1 боронка для шпуль
Spulenbehälter текст. -
2 бобинодержатель
-
3 боронка для уточных шпуль
ntextile. Spulenbehälter, SpulenhalterУниверсальный русско-немецкий словарь > боронка для уточных шпуль
-
4 боронка для шпуль
ntextile. Spulenbehälter -
5 магазин для шпуль
n1) eng. Füllmagazin (ткацкого станка)2) textile. Füllbehälter (ткацкого автоматического станка), Füllmagazin (ткацкого автоматического станка), Spulenbehälter, Spulenträger -
6 шпуледержатель
n1) eng. Spulenklemme (челнока)2) textile. Kopfklemme (в челноке для автоматов), Kopshalter, Kötzerhalter, Spulenbehälter, Spulenhalter, Spulenträger3) sow. Schiffchenhalter -
7 магазин для шпуль
( ткацкого станка) Füllmagazin, Spulenbehälter, Spulenträger текст. -
8 боронка
-
9 магазин
магазин м. выч. Ablage f; Handel m; выч. LIFO-Warteschlange f; Laden m; типогр. Magazin n; бум. Schacht m; Speicher m; выч. Stack m; выч. Stapelspeicher mмагазин м., торгующий компьютерными принадлежностями Computer-Geschäft nмагазин м. для шпуль текст. Füllbehälter m; текст. Füllmagazin n; текст. Spulenbehälter m; текст. Spulenträger mмагазин м. индуктивностей эл. Induktivitätskasten m; эл. Induktivitätsmagazin n; Induktivitätssatz mмагазин м. эталонных сопротивлений Normalwiderstand m; эл. Normalwiderstandskasten m; Normalwiderstandssatz m