-
1 Sprungrücken
Sprungrücken m полигр. отста́в -
2 Sprungrücken
m полигр. -
3 Sprungrücken
n полигр. -
4 Sprungrücken
сущ.полигр. отстав -
5 Sprungrücken
m отстав м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sprungrücken
-
6 der Sprungrücken / die Sprungrücken
n пружинящий корешок (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Sprungrücken / die Sprungrücken
-
7 Rücken
m горб м. (сортировочной горки); задний фронт м. (волны, импульса); задняя сторона ж.; замок м. антиклинали геол.; затылок м. (напр. зуба фрезы); корешок м. (книги); нерабочая грань ж. (режущего инструмента); обух м. (топора); падающая ветвь ж. (характеристики); спинка ж.; срез м. (кривой)n передвижка ж. (напр. конвейера, экскаватора, рельсового пути); трелёвка ж. лес.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rücken
-
8 Sprung
m "прыжок" м.; близна ж. текст.; водосливный носок м.; водосливный уступ м.; выступ м.; гидравлический прыжок м. гидр.; зев м. текст.; игра ж. (напр., прокатных валков); квантовый переход м. физ.; ломина ж. кож.; недосека текст.; неровный бой м. (дефект ткани); операция ж. перехода; отдача ж.; отскок м.; передача ж. управления выч. рег.; перекрытие с. (нити в ткани) текст.; перескок м.; переход м. выч. рег.; подъём м.; порог м. (дислокации); пробел м.; пропуск м.; разрыв м. мат.; садка ж. кож.; сброс м. геол.; сдвиг м.; седловатость ж. (палубы); скачок м.; скачок м. (функции) мат.; скачок м. физ.; смещение с.; трещина ж.; уступ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sprung
См. также в других словарях:
Sprungrückenbuch — Ein Sprungrückenbuch ist ein Geschäftsbuch, dessen Rücken aus mehreren Lagen zusammengeklebter schwacher Pappe besteht. Diese Form wird an dickeren Büchern dann angewendet, wenn sich die Blätter des Buches flach auflegen sollen. Ursprünglich war… … Deutsch Wikipedia
Geschäftsbücher [1] — Geschäftsbücher. Dauerhaftigkeit und Handlichkeit dieser Bücher erfordern eine besondere Fertigkeit des Papiers, exakte Liniatur, gutes Aufschlagen und Widerstandsfähigkeit der Decke und des Buchkörpers gegen äußere Einflüsse. Aus praktischen… … Lexikon der gesamten Technik
