Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

Splendid

  • 1 splendid

    ['splendid]
    1) (brilliant, magnificent, very rich and grand etc: He looked splendid in his robes.) μεγαλοπρεπής
    2) (very good or fine: a splendid piece of work.) λαμπρός
    •
    - splendour
    - splendidness

    English-Greek dictionary > splendid

  • 2 Splendid

    adj.
    P. and V. λαμπρός, σεμνός, εὐπρεπής, Ar. and P. μεγαλοπρεπής; see also Bright.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Splendid

  • 3 splendid

    1) εξαίσιος
    2) έξοχα
    3) υπέροχος

    English-Greek new dictionary > splendid

  • 4 Sumptuous

    adj.
    P. πολυτελής.
    Precious: P. and V. τίμιος.
    Splendid: P. and V. λαμπρός; see Splendid.
    Luxurious: Ar. and P. τρυφερός, V. ἁβρός.
    Rich ( of things): V. πλούσιος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sumptuous

  • 5 gallant

    ['ɡælənt]
    1) (brave: a gallant soldier.) γενναίος
    2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) μεγαλόπρεπος
    •
    - gallantry

    English-Greek dictionary > gallant

  • 6 glorious

    1) (splendid; deserving great praise: a glorious career/victory.) ένδοξος, λαμπρός
    2) (very pleasant; delightful: glorious weather; Isn't the sunshine glorious?) υπέροχος

    English-Greek dictionary > glorious

  • 7 gorgeous

    ['ɡo:‹əs]
    1) (beautiful; splendid: a gorgeous dress; a gorgeous girl; These colours are gorgeous.) ωραιότατος, λαμπρός
    2) (very pleasant: a gorgeous meal.) υπέροχος, έξοχος

    English-Greek dictionary > gorgeous

  • 8 grand

    [ɡrænd] 1. adjective
    1) (splendid; magnificent: a grand procession.) μεγαλόπρεπος
    2) (proud: She gives herself grand airs.) φαντασμένος
    3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) θαυμάσιος, περίφημος
    4) (highly respected: a grand old man.) αρχοντικός
    2. noun
    (a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) χιλιάρικο
    - grand jury
    - grand piano
    - grandstand
    - grand total

    English-Greek dictionary > grand

  • 9 magnificent

    [məɡ'nifisnt]
    (great and splendid: a magnificent costume; a magnificent performance.) μεγαλειώδης, λαμπρός
    - magnificence

    English-Greek dictionary > magnificent

  • 10 pageantry

    noun (splendid and colourful show or display: I love the pageantry of royal processions.) φαντασμαγορία

    English-Greek dictionary > pageantry

  • 11 princely

    1) (of a prince: princely duties.) πριγκιπικός
    2) (magnificent; splendid: a princely gift.) πριγκιπικός

    English-Greek dictionary > princely

  • 12 proud

    1) (feeling pleasure or satisfaction at one's achievements, possessions, connections etc: He was proud of his new house; She was proud of her son's achievements; He was proud to play football for the school.) περήφανος
    2) (having a (too) high opinion of oneself; arrogant: She was too proud to talk to us.) ακατάδεκτος,φαντασμένος
    3) (wishing to be independent: She was too proud to accept help.) που δεν δέχεται βοήθεια, περήφανος
    4) (splendid or impressive: The assembled fleet was a proud sight.) θαυμάσιος
    •
    - do someone proud
    - do proud

    English-Greek dictionary > proud

  • 13 resplendent

    [rə'splendənt]
    (very bright or splendid in appearance.) λαμπρός
    - resplendence

    English-Greek dictionary > resplendent

  • 14 smashing

    adjective (marvellous; splendid: What a smashing idea!; a smashing new bike.) καταπληκτικός

    English-Greek dictionary > smashing

  • 15 specially

    1) (with one particular purpose: I picked these flowers specially for you; a splendid cake, specially made for the occasion.) ειδικά
    2) (particularly; exceptionally: He's a nice child, but not specially clever.) ιδιαίτερα

    English-Greek dictionary > specially

  • 16 sumptuous

    (expensive and splendid: They live in sumptuous surroundings.) πολυτελής

    English-Greek dictionary > sumptuous

  • 17 Brave

    v. trans.
    Face: P. and V. ὑφίστασθαι, ὑπέχειν, P. ὑπομένειν.
    Withstand: P. and V. ἀντέχειν (dat.), ἀνθίστασθαι (dat.).
    Have no fear of: P. and V. θαρσεῖν (acc.).
    ——————
    adj.
    P. and V. ἀνδρεῖος, ἀγαθός, θρασύς, τολμηρός, εὔψυχος, Ar. and V. ἄλκιμος (rare P.), V. εὔτολμος, εὐθαρσής (also Xen.), θρασύσπλαγχνος, ταλαίφρων, τλήμων, εὐκάρδιος, P. θαρσαλέος; see also Fearless.
    Fine, splendid: P. and V. λαμπρός, εὐπρεπής, σεμνός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Brave

  • 18 Famous

    adj.
    P. and V. εὔδοξος, περίβλεπτος, διαπρεπής, ἐκπρεπής, ὀνομαστός, λαμπρός, ἐπίσημος, P. ἀξιόλογος, ἐπιφανής, εὐδόκιμος, περιβόητος, ἔνδοξος, διαφανής, ἐλλόγιμος. Ar. and V. κλεινός (Plat. also but rare P.), V. εὐκλεής, πρεπτός.
    Be famous, v.: Ar. and P. εὐδοκιμεῖν, P. and V. εὐδοξεῖν (Eur., Rhes.).
    Be famous for.: P. and V. δόξαν ἔχειν (gen.).
    Splendid, fine: P. and V. λαμπρός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Famous

  • 19 Fine

    subs.
    P. and V. ζημία, ἡ, Ar. and P. ἐπιβολή, ἡ, P. ὄφλημα, τό.
    In fine: P. and V. ἁπλῶς, P. συνελόντι, τὸ κεφάλαιον.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. ζημιοῦν, P. χρήμασι ζημιοῦν.
    They fined him fifty talents: P. πεντήκοντα ἐπράξαντο τάλαντα (Dem. 429).
    Be fined ten talents: P. τάλαντα δέκα ὀφλισκάνειν (Dem. 431).
    ——————
    adj.
    Thin, delicate: P. and V. λεπτός.
    Pure ( of gold). P. ἄπεφθος.
    Handsome: P. and V. καλός, εὐπρεπής; see Beautiful.
    Splendid: P. and V. λαμπρός.
    Well-grown: P. and V. εὐτραφής.
    Elegant: Ar. and P. χαρίεις.
    Of weather: P. εὔδιος (Xen.).
    Fine weather: P. εὐδία, ἡ.
    Ironically: P. and V. χρηστός.
    All else is vaunting and fine talk: V. τὰ δʼ ἄλλα κόμποι καὶ λόγων εὐμορφίαι (Eur., Cycl. 3I7).
    Fine words: P. εὐφημία, ἡ (Dem. 356).
    Specious: P. and V. εὔλογος, εὐπρεπής; see Specious.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fine

  • 20 Gallant

    adj.
    Brave: P. and V. ἀνδρεῖος, ἀγαθός, εὔψυχος; see Brave.
    Noble: P. and V. γενναῖος, ἀγαθός, χρηστός, Ar. and V. ἐσθλός.
    Gay: P. and V. νεανικός.
    Well-bred: Ar. and P. χαρίεις, ἀστεῖος, P. εὔχαρις.
    Gallant ship: use V. εὔσελμος ναῦς, ἡ.
    Splendid: P. and V. λαμπρός.
    ——————
    subs.
    Use P. and V. νεανίας, ὁ.
    Play the gallant, v.: Ar. and P. νεανιεύεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Gallant

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • splendid — SPLÉNDID, Ă, splendizi, de, adj. Foarte frumos, minunat; strălucitor, măreţ. [acc. şi: splendíd] – Din fr. splendide, lat. splendidus. Trimis de LauraGellner, 25.07.2004. Sursa: DEX 98  SPLÉNDID adj., adv. 1. adj …   Dicționar Român

  • splendid — splendid, *resplendent, gorgeous, glorious, sublime, superb can mean having or displaying outstanding or transcendingly impressive qualities. Although, like most adjectives implying transcendence, they are often used interchangeably in hyperbole… …   New Dictionary of Synonyms

  • Splendid — Splen did, a. [L. splendidus, fr. splendere shine; cf. Lith. splend[ e]ti: cf. F. splendide.] 1. Possessing or displaying splendor; shining; very bright; as, a splendid sun. [1913 Webster] 2. Showy; magnificent; sumptuous; pompous; as, a splendid …   The Collaborative International Dictionary of English

  • splendid — [splen′did] adj. [L splendidus < splendere, to shine < IE * splend < base * (s)p(h)el , to gleam, shine > Sans sphulinga, a spark, Gr splēndos, ashes, Ger flink, lively] 1. having or showing splendor; specif., a) shining; lustrous;… …   English World dictionary

  • Splendid — (Альтеа,Испания) Категория отеля: Адрес: El Puput, 87, 03590 Альтеа, Испания …   Каталог отелей

  • Splendid — (Сен Жерве Ле Бэн,Франция) Категория отеля: Адрес: 101, Avenue du Mont Paccard, 74170 Сен …   Каталог отелей

  • Splendid's — est une pièce de théâtre en deux actes de Jean Genet publiée après sa mort (1993). Elle a été créée en France le 24 février 1995 au Théâtre des Amandiers de Nanterre dans une mise en scène de Stanislas Nordey. Entre ciel et terre, au… …   Wikipédia en Français

  • splendid — [adj1] luxurious, expensive baroque, beaming, beautiful, bright, brilliant, costly, dazzling, elegant, fab*, fat*, flamboyant, glittering, glowing, gorgeous, grand, grandiose, imposing, impressive, lavish, lustrous, mad*, magnificent, magnifico,… …   New thesaurus

  • Splendīd — (lat.), glänzend. prächtig, prachtliebend, viel ausgehen lassend; beim Buchdruck soviel wie weit, geräumig gesetzt (Gegenteil: kompreß), mit ansehnlichen unbedruckten Papierrändern …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Splendid — Splendīd (lat.), glänzend, prächtig, freigebig; im Buchdruck: weit gesetzt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • splendid — index elegant, illustrious, meritorious, premium, prime (most valuable), proud (self respecting), sterling Burton s Legal Thesaurus …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»