-
1 peak
• Spitzenwert, Maximum, Höhepunkt; Zacke, Bergspitze -
2 peak value
<tech.gen> ■ Scheitelwert m ; Spitzenwert m<el> ■ Scheitelwert m -
3 maximum
<tech.gen> ■ Scheitelwert m -
4 peak
<tech.gen> (curve, diagram) ■ Gipfelpunkt m<tech.gen> (of a curve, diagram) ■ Scheitel m<tech.gen> ■ Scheitelwert m<edp.av> ■ Resonanz f (Q); Emphasis f ; Peak m<el.chem> ■ Peak m ; Spitze f ; Stromspitze f ; Peakspitze f< garm> (on helmet; e.g. on biker helmet) ■ Helmschirm m ; Schirm m ; Frontschirm m ; Schild m ; Sonnenschild m<i&c> ■ Peak ncoll < math> (highest point of a curve; e.g. of a ballistic curve) ■ Scheitelpunkt m ; Scheitel mvt <tech.gen> ■ Spitzenwert bilden vt -
5 peak value
-
6 peak
1. noun1) (of cap) Schirm, der3) (highest point) Höhepunkt, der2. attributive adjectivebe at/be past its peak — den Höhepunkt erreicht haben/den Höhepunkt überschritten haben
Höchst-, Spitzen[preise, -werte]3. intransitive verbpeak listening/viewing period — Hauptsendezeit, die
* * *[pi:k] 1. noun1) (the pointed top of a mountain or hill: snow-covered peaks.) die Berspitze2) (the highest, greatest, busiest etc point, time etc: He was at the peak of his career.) der Gipfel3) (the front part of a cap which shades the eyes: The boy wore a cap with a peak.) der Schirm2. verb(to reach the highest, greatest, busiest etc point, time etc: Prices peaked in July and then began to fall.) den Höhepunkt erreichen- academic.ru/54160/peaked">peaked- peaky* * *[pi:k]I. n2. FOODbeat the egg whites until they are stiff enough to form firm \peaks das Eiweiß steif schlagen, bis ein Messerschnitt sichtbar bleibtto be at the \peak of one's career sich akk auf dem Höhepunkt seiner Karriere befindento be at the very \peak of one's fitness in Topform seinII. vi career, economy den Höhepunkt erreichen; athletes [seine] Höchstleistung erbringen; skill zur Perfektion gelangen; figures, rates, production den Höchststand erreichenhis fever \peaked to 41°C during the night über Nacht stieg sein Fieber auf 41°C an1. (busiest) Haupt-\peak rush hour Hauptverkehrszeit f\peak viewing time Hauptsendezeit f\peak productivity maximale Produktivität\peak speed Höchstgeschwindigkeit f* * *[piːk]1. n2) (of cap) Schirm mhe is at the peak of fitness — er ist in Höchstform or Topform (inf)
when his career was at its peak — als er auf dem Höhepunkt seiner Karriere war
when demand is at its peak — wenn die Nachfrage ihren Höhepunkt erreicht hat or am stärksten ist
2. adj attrpower, position höchste(r, s)a peak year for new car sales — ein Rekordjahr nt für den Neuwagenabsatz
in peak condition (athlete) — in Höchstform
3. viden Höchststand erreichen; (athlete = reach one's best) seine Spitzenform erreicheninflation peaked at 9% — die Inflationsrate erreichte ihren Höchstwert bei 9%
* * *peak1 [piːk]A s1. Spitze f2. a) Bergspitze fb) Horn n, spitzer Berg3. fig Gipfel m, Höhepunkt m:at the peak of happiness auf dem Gipfel des Glücks;a) eine Blüte erleben,b) in sein;bring a team to its peak SPORT eine Mannschaft in Höchstform bringen4. MATH, PHYS Höchst-, Scheitelwert m, Scheitel(punkt) m5. (Leistungs- etc) Spitze f, Höchststand m:peak of oscillation Schwingungsmaximum n;reach the peak TECH den Höchststand erreichen6. Hauptbelastung f, Stoßzeit f (eines Elektrizitäts-, Gas- oder Verkehrsnetzes)7. WIRTSCH Maximal-, Höchstpreis mB adj Spitzen…, Maximal…, Höchst…, Haupt…:peak factor Scheitelfaktor m;peak season Hochsaison f;a) Br Hochkonjunktur f,b) Br Stoßzeit f, Hauptverkehrszeit f,c) ELEK Br Hauptbelastungszeit f,d)( RADIO, TV) bes Br Hauptsendezeit f;peak value Scheitelwert mC v/i1. den Höchststand erreichen2. den Höhepunkt seiner Laufbahn erreichenpeak2 [piːk] v/ia) abmagernb) kränkelnpk abk1. pack2. park3. peak* * *1. noun1) (of cap) Schirm, der3) (highest point) Höhepunkt, der2. attributive adjectivebe at/be past its peak — den Höhepunkt erreicht haben/den Höhepunkt überschritten haben
Höchst-, Spitzen[preise, -werte]3. intransitive verbpeak listening/viewing period — Hauptsendezeit, die
* * *n.Höchstwert m.Kulmination f.Spitze -n f. -
7 record level
rec·ord ˈlev·eln Rekordniveau nt, Spitzenwert nt -
8 high flier
high flier 1. GEN Spitzenunternehmen n (company); 2. PERS Hochbegabte m(f), Erfolgsmensch m (personnel); 3. MGT (infrml) Ehrgeizling m, (infrml) Senkrechtstarter m (person); 4. STOCK Spitzenwert m -
9 record high
record high 1. ECON historischer Höchststand m, Rekordhöhe f, Spitzenwert m (profits, unemployment); 2. GEN Rekordhöhe fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > record high
-
10 crest value
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > crest value
-
11 hold the peak value
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hold the peak value
-
12 peak
peak 1. Spitze f, Gipfel m, Maximum n (z. B. einer Kurve); 2. Spitzenwert m, Höchstwert m, Scheitelwert m; 3. Hauptbelastung(szeit) f (Energieversorgung); 4. LICHT Durchlässigkeitsgrenze fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > peak
-
13 peak detector
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > peak detector
-
14 peak forward anode voltage
peak forward anode voltage Maximalanodenspannung f, Anodenspitzenspannung f [Spitzenwert m der Anodenspannung] in DurchlassrichtungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > peak forward anode voltage
-
15 peak inverse anode voltage
peak inverse anode voltage Anodenspitzenspannung f [Spitzenwert m der Anodenspannung] in SperrrichtungEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > peak inverse anode voltage
-
16 peak value
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > peak value
-
17 quasi-peak detector
quasi-peak detector Quasi-Spitzenwert-Detektor m (IEC 50-161-04-21)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > quasi-peak detector
-
18 remain on
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > remain on
-
19 top value
top value Spitzenwert mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > top value
-
20 crest
crest 1. KONST First m, Krone f; Dachfirst m; 2. Mauerkrone f; 3. WSB Dammkrone f, Kuppe f; 4. Kamm m, Scheitel m (eines Bergs); 5. Scheitel(wert) m, Spitzenwert mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > crest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spitzenwert — Als Scheitelwert oder Spitzenwert bezeichnet man den Höchstwert eines Signals oder einer Wechselspannung. Bei periodischen Signalen spricht man im Allgemeinen von der Amplitude. In der Elektrotechnik wird der Begriff besonders häufig verwendet, z … Deutsch Wikipedia
Spitzenwert — Maximum; Extremum; Spitze; Höchstwert; Hochpunkt; Maximalwert * * * Spịt|zen|wert, der: Höchstwert. * * * Spitzenwert, Physik und Technik … Universal-Lexikon
Spitzenwert — smailės vertė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. peak value vok. Höchstwert, m; Scheitelwert, m; Spitzenwert, m rus. пиковое значение, n pranc. valeur de crête, f ryšiai: palygink – didžiausioji vertė … Radioelektronikos terminų žodynas
Spitzenwert — Spịt|zen|wert … Die deutsche Rechtschreibung
Quasispitzenwert — Der Quasispitzenwert , Quasi Peak oder CISPR Detektor ist ein vor allem in der EMV Messtechnik verwendeter spezieller bewerteter Spitzenwertdetektor zur Messung elektrischer Signale im Frequenzbereich von 9 kHz bis 1 GHz. Die… … Deutsch Wikipedia
Abmagern (Flugzeug) — Gemischhebel (rot) zwei Gemischhebel (roter Knauf) einer zweimotorigen King Air 100 Unter Leanen versteht man das Abmagern des … Deutsch Wikipedia
Leanen — Gemischhebel (rot) Unter Leanen versteht man das Abmagern des Kraftstoff Luft Gemisches bei Ottomotoren, die als Flugmotor in Flugzeugen eingesetzt werden. Durch das Leanen wird der Kraftstoffanteil des Kraftstoff Luft Gemisches, das dem Motor… … Deutsch Wikipedia
Maximalwert — Als Scheitelwert oder Spitzenwert bezeichnet man den Höchstwert eines Signals oder einer Wechselspannung. Bei periodischen Signalen spricht man im Allgemeinen von der Amplitude. In der Elektrotechnik wird der Begriff besonders häufig verwendet, z … Deutsch Wikipedia
Scheitelspannung — Als Scheitelwert oder Spitzenwert bezeichnet man den Höchstwert eines Signals oder einer Wechselspannung. Bei periodischen Signalen spricht man im Allgemeinen von der Amplitude. In der Elektrotechnik wird der Begriff besonders häufig verwendet, z … Deutsch Wikipedia
Scheitelwert — Als Scheitelwert bezeichnet man gemäß DIN 40110 1 ( Wechselstromgrößen ) den größten Betrag der Augenblickswerte eines Wechsel Signals; dieses ist ein periodisches Signal mit dem arithmetischen Mittelwert Null, z. B. eine… … Deutsch Wikipedia
Spitzenpegel — Als Scheitelwert oder Spitzenwert bezeichnet man den Höchstwert eines Signals oder einer Wechselspannung. Bei periodischen Signalen spricht man im Allgemeinen von der Amplitude. In der Elektrotechnik wird der Begriff besonders häufig verwendet, z … Deutsch Wikipedia