-
1 Spider
-
2 Spider
-
3 Spider
-
4 Spider
сущ.2) авт. легковой автомобиль с двухдверным (обычно двухместным) кузовом с полностью открывающимся верхом и опускающимися боковыми стёклами3) нефт. клиновый захват, пучок труб, спайдер -
5 Spider
mлегковой автомобиль с двухдверным ( обычно двухместным) кузовом с полностью открывающимся верхом и опускающимися боковыми стёкламиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spider
-
6 Spider
(m)пучок трубDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Spider
-
7 spider
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > spider
-
8 Spider
Spíder ['spXdar] m -s, =двухме́стный спорти́вный автомоби́ль с откидны́м ве́рхом -
9 spider cam
■ Camera mounted on a linkage suspended from four masts that keeps the camera at the required height, powered by rope winches that shorten and extend the ropes in a coordinated and quick way so that nearly every angle of the field of play is covered.Syn. spider camera■ Wendige, an einem Seilzugsystem befestigte Kamera, die über dem Spielfeld dreidimensional frei in alle Richtungen bewegt werden kann, um so Bilder aus fast jedem Blickwinkel liefern zu können.► Ein Seilzugsystem, das an 4 Punkten befestigt ist, hält die Spidercam in der gewünschten Höhe. Seilwinden, die die Seile koordiniert verkürzen oder verlängern, treiben das System an und machen es schnell und wendig. Somit wird jeder Blickwinkel innerhalb des Areals für die Spidercam anfahrbar. -
10 spider camera
■ Camera mounted on a linkage suspended from four masts that keeps the camera at the required height, powered by rope winches that shorten and extend the ropes in a coordinated and quick way so that nearly every angle of the field of play is covered.Syn. spider camera■ Wendige, an einem Seilzugsystem befestigte Kamera, die über dem Spielfeld dreidimensional frei in alle Richtungen bewegt werden kann, um so Bilder aus fast jedem Blickwinkel liefern zu können.► Ein Seilzugsystem, das an 4 Punkten befestigt ist, hält die Spidercam in der gewünschten Höhe. Seilwinden, die die Seile koordiniert verkürzen oder verlängern, treiben das System an und machen es schnell und wendig. Somit wird jeder Blickwinkel innerhalb des Areals für die Spidercam anfahrbar. -
11 spider man
сущ. -
12 spider-lines
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > spider-lines
-
13 Spinne
f; -, -n1. ZOOL. spider; pfui Spinne! umg., fig. yuck!, how yucky!2. für Wäsche: rotary clothes line* * *die Spinnespider* * *Spịn|ne ['ʃpɪnə]f -, -nspider; (= Wäschespinne) rotary clothesline* * *(a kind of small creature with eight legs and no wings, which spins a web.) spider* * *Spin·ne<-, -n>[ˈʃpɪnə]f spider▶ wie die \Spinne im Netz sitzen to prey like a hawk* * *die; Spinne, Spinnen spider* * *1. ZOOL spider;pfui Spinne! umg, fig yuck!, how yucky!2. für Wäsche: rotary clothes line* * *die; Spinne, Spinnen spider* * *-n f.spider n. -
14 Spinnennetz
n spider(‘s) web; (Spinnwebe) cobweb* * *das Spinnennetzspiderweb; spider's web* * *Spịn|nen|netzntcobweb, spider's web* * *Spin·nen·netznt spider's web* * *das spider's web* * ** * *das spider's web* * *n.cobweb n. -
15 Kreuzspinne
-
16 Spinngewebe
n cobweb; (Spinnennetz) spider(‘s) web* * *das Spinngewebecobweb; spider's web; spiderweb* * *Spịnn|ge|we|bentcobweb, spider's web* * *(a spider's web: You can't have cleaned this room - there are cobwebs in the corner.) cobweb* * *Spinn·ge·we·bent spider's web* * * -
17 Klammeraffe
m* * *Klạm|mer|af|femer ist ein richtiger Klammeraffe (fig inf) — he's always clinging on to you
sie saß wie ein Klammeraffe auf dem Motorrad (inf) — she sat on the motorcycle clinging on for dear life
2) (TYP) at-sign, "\@"* * *Klam·mer·af·fem1. ZOOL spider monkey2. INFORM at sign* * *1. ZOOL spider monkey;2. IT, sl \@ sign, at-sign* * *(\@) m.at sign (\@) n. -
18 Vogelspinne
f ZOOL. bird-eating spider* * *Vo|gel|spin|nef (ZOOL)bird-eating spider* * *Vo·gel·spin·nef bird spider* * * -
19 Nordamerikanische Braune Einsiedlerspinne
f1. brown recluse (spider) [Loxosceles reclusa]2. fiddle-back spider Am. coll. [Loxosceles reclusa]3. fiddleback spider Am. coll. [Loxosceles reclusa]4. violin spider [Loxosceles reclusa]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Nordamerikanische Braune Einsiedlerspinne
-
20 Netz
n; -es, -e1. net (auch MATH. und fig.); einer Spinne: web; soziales Netz safety net (of social benefits); den Ball ins Netz befördern Fußball: put the ball into the net; den Ball ins Netz schlagen Tennis: send the ball into the net; ans Netz gehen Tennis: go up to the net; jemandem ins Netz gehen fig. walk into s.o.’s trap; seine Netze auswerfen fig. cast one’s nets; sich im eigenen Netz verfangen fig. get caught in one’s own trap; sich im Netz seiner Lügen verstricken get caught up in a web of lies3. (Verkehrs-, Verteilungssystem) EISENB., TELEF. etc. network; (Stromnetz) mains Pl.; ans Netz gehen Kraftwerk etc.: go on stream; vom Netz gehen be shut down; vom Netz nehmen shut down* * *das Netz(Fischerei) net;(Netzstruktur) network; net;(Spinnennetz) web* * *Nẹtz [nɛts]nt -es, -e1) net; (= Spinnennetz) web; (= Haarnetz) (hair)net; (= Einkaufsnetz) string bag, net bag; (= Gepäcknetz) (luggage) rack; (fig von Lügen, Heuchelei) tissue, web; (= Maschenwerk) nettingFische mit dem Netz fangen — to catch fish with nets, to net fish
ans Netz gehen (Sport) — to go up to the net
ins Netz gehen (Ftbl) — to go into the ( back of the) net; (Tennis) to hit the net
ins Netz schlagen — to play into the net
in jds Netz geraten (fig) — to fall into sb's clutches
sich im eigenen Netz verstricken — to be caught in one's own trap, to be hoist with (Brit) or on (US) one's own petard (prov)
jdm durchs Netz gehen (fig) — to give sb the slip
2) (= System) network; (= Stromnetz) mains sing or pl; (= Überlandnetz) (national) grid; (COMPUT) networkdas Kraftwerk musste vom Netz genommen werden — the power station had to be shut down
3)(= Internet)
das Netz — the Netim Netz surfen (inf) — to surf the Net (inf)
etw übers Netz bestellen — to order sth online or through the Net
4) (MATH) net; (= Kartengitter) grid* * *das2) ((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) net3) (anything in the form of a net, ie with many lines crossing each other: A network of roads covered the countryside.) network4) (a type of trap for flies etc made of fine silk threads, spun by a spider etc: a spider's web.) web* * *<-es, -e>[ˈnɛts]nt3. SPORT netans \Netz gehen to go up to the netins \Netz gehen to go into the net; Tennisball to hit the netdas soziale \Netz the social net5. (Spinnennetz) webans \Netz gehen to be connected to the gridetw vom \Netz nehmen to cut sth off from the gridlokales/neurales \Netz local/neural area network8. (Rohrnetz) network [of pipes]9. TRANSP system10. (Ring) network11.▶ ohne \Netz und doppelten Boden without a safety net▶ jdm ins \Netz gehen to fall into sb's trap [or clutches]▶ jdm durchs \Netz gehen to give sb the slip* * *das; Netzes, Netze1) (auch FischerNetz, TennisNetz, Ballspiele) net; (EinkaufsNetz) string bag; (GepäckNetz) [luggage-]rackein Netz von Lügen — (fig.) a web of lies
jemandem ins Netz gehen — (fig.) fall into somebody's trap
2) (SpinnenNetz) web3) (VerteilerNetz, VerkehrsNetz, System von Einrichtungen) network; (für Strom, Wasser, Gas) mains pl* * *soziales Netz safety net (of social benefits);den Ball ins Netz schlagen Tennis: send the ball into the net;ans Netz gehen Tennis: go up to the net;jemandem ins Netz gehen fig walk into sb’s trap;seine Netze auswerfen fig cast one’s nets;sich im eigenen Netz verfangen fig get caught in one’s own trap;sich im Netz seiner Lügen verstricken get caught up in a web of lies3. (Verkehrs-, Verteilungssystem) BAHN, TEL etc network; (Stromnetz) mains pl ; Computernetz) network, net;vom Netz gehen be shut down;vom Netz nehmen shut down* * *das; Netzes, Netze1) (auch FischerNetz, TennisNetz, Ballspiele) net; (EinkaufsNetz) string bag; (GepäckNetz) [luggage-]rackein Netz von Lügen — (fig.) a web of lies
jemandem ins Netz gehen — (fig.) fall into somebody's trap
2) (SpinnenNetz) web3) (VerteilerNetz, VerkehrsNetz, System von Einrichtungen) network; (für Strom, Wasser, Gas) mains pl* * *-e (allg. Stromnetz) n.mains (electricity) n. -e n.mains n.meshes n.net n.network n.
См. также в других словарях:
Spider — Spi der, n.[OE. spi[thorn]re, fr. AS. spinnan to spin; so named from spinning its web; cf. D. spin a spider, G. spinne, Sw. spindel. See {Spin}.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of arachnids comprising the order Araneina. Spiders have… … The Collaborative International Dictionary of English
spider — [ spidɛr ] n. m. • 1877; mot angl. « araignée », à cause des hautes roues et des sièges surélevés ♦ Anciennt 1 ♦ Voiture hippomobile décapotable, à quatre roues, proche du phaéton. 2 ♦ (1930) Coffre aménagé à l arrière d un cabriolet automobile… … Encyclopédie Universelle
Spider — (englisch für „Spinne“) steht für: Alfa Romeo Spider, ein Cabriolet Spider Krater, ein Einschlagkrater in Westaustralien Spider (Film), Film von David Cronenberg WWW Suchprogramme, siehe Webcrawler Spider (Patience), Patience Variation, siehe… … Deutsch Wikipedia
spider — O.E. spiþra, from P.Gmc. *spenthro (Cf. Dan. spinder), from *spenwanan to spin (see SPIN (Cf. spin)). The connection with the root is more transparent in other Germanic cognates (Cf. M.L.G., M.Du., M.H.G., Ger. spinne, Du. spin spider ). In… … Etymology dictionary
spider — spíder s. n., pl. spídere Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SPÍDER s.n. Loc amenajat într un automobil de sport, în spatele scaunelor, pentru a plasa bagaje sau, eventual, pasageri. [< fr. spider]. Trimis de… … Dicționar Român
SPIDER — (Heb. עַכָּבִישׁ, akkavish). Isaiah (59:5–6) compares the evil designs of those who plot against the righteous to the webs which the spider spins to trap insects, while Job (8:14–15) compares the house of the wicked to the spider s fragile web.… … Encyclopedia of Judaism
Spider — Drame de David Cronenberg d après le roman de Patrick McGrath, avec Ralph Fiennes (Spider), Bradley Hall (Spider enfant), Gabriel Byrne (Bill), Miranda Richardson, Lynn Redgrave, John Neville. Pays: Canada Date de sortie: 2001 Technique … Dictionnaire mondial des Films
spider — ► NOUN 1) an eight legged predatory arachnid with an unsegmented body consisting of a fused head and thorax and a rounded abdomen, most kinds of which spin webs in which to capture insects. 2) Billiards & Snooker a long legged rest for a cue that … English terms dictionary
spider — spider, Also known as bot or crawler. A computer program or programs which seek out and collect information from publicly available websites. Such programs are used by search engines (such as Yahoo!, Google and AltaVista) to visit websites and… … Law dictionary
Spider — (engl., spr. ßpaider, »Spinne«), vierräderiger, hochgebauter Selbstfahrer für Damen, mit bockartigem verdeckten Sitzplatz; Sepider Phaethon ohne Verdeck, Selbstfahrer für Herren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spider — Spider,der:⇨Kabrio[lett] … Das Wörterbuch der Synonyme