-
1 колесо со спицами
-
2 спицевое колесо
-
3 колесо со спицами
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > колесо со спицами
-
4 колесо со спицами
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > колесо со спицами
-
5 дисковое колесо с щелевидными прорезями
adjauto. SpeichenradУниверсальный русско-немецкий словарь > дисковое колесо с щелевидными прорезями
-
6 колесо из лёгкого сплава со спицами
nauto. Leichtmetall-SpeichenradУниверсальный русско-немецкий словарь > колесо из лёгкого сплава со спицами
-
7 колесо со спицами
neng. Speichenrad -
8 спицевое колесо
adjauto. Speichenrad -
9 radially spoked wheel
did < mvhcl> (alloy wheel design) ■ Speichenrad n ; Rad im Speichendesign n ; Rad mit Speichenoptik n werb -
10 spoke wheel
< mvhcl> (alloy wheel design) ■ Speichenrad n ; Rad im Speichendesign n ; Rad mit Speichenoptik n werb -
11 styled spoke wheel
press.ad < mvhcl> (alloy wheel design) ■ Speichenrad n ; Rad im Speichendesign n ; Rad mit Speichenoptik n werb -
12 cast iron spoked wheel
English-german engineering dictionary > cast iron spoked wheel
-
13 cast steel spoked wheel
English-german engineering dictionary > cast steel spoked wheel
-
14 light-alloy spoked wheel
English-german engineering dictionary > light-alloy spoked wheel
-
15 malleable-cast-iron spoked wheel
English-german engineering dictionary > malleable-cast-iron spoked wheel
-
16 spoke wheel
-
17 steel spoked wheel
-
18 spoked wheel
n.Speichenrad n. -
19 колесо
nFRA roue fDEU Rad nENG wheelITA ruota fPLN koło nRUS колесо nсм. поз. 102 на,FRA dispositif m de roulementDEU Laufwerk nENG wheelITA rodiggio mPLN kółka n jezdneRUS колесо nсм. поз. 2759 на,
,
колесо, бандажное
—FRA roue f bandagéeDEU Rad n mit Radreifen mENG wheel with tyreITA ruota f con cerchione riportatoPLN koło n z obręcząRUS колесо n, бандажноесм. поз. 105 наколесо, дисковое
—FRA roue f à toileDEU Scheibenrad nENG disc wheelITA ruota f a discoPLN koło n tarczoweRUS колесо n, дисковоесм. поз. 103 наколесо, дорожное
—FRA roue f routièreDEU Straßenrad nENG road wheelITA ruota f stradalePLN koło n drogoweRUS колесо n, дорожноесм. поз. 2656 на,FRA essieu m routierDEU Straßenrad nITA asse m stradalePLN kolo m drogoweRUS колесо n, дорожноесм. поз. 2667 на,
колесо, зубчатое
—FRA roue f dentéeDEU Zahnrad nENG toothed wheelITA ruota f dentataPLN kółko n zębateRUS колесо n, зубчатоесм. поз. 1328 на,
колесо, зубчатое, коническое
—FRA pignon m coniqueDEU Kegelrad nENG bevel gearITA pignone m conicoRUS колесо n, зубчатое, коническоесм. поз. 2040 наколесо, зубчатое, коническое, большое
—FRA roue f dentéeDEU Kegelrad nENG toothed wheelITA ingranaggio m d'angoloPLN koło n zębate stożkowe, dużeRUS колесо n, зубчатое, коническое, большоесм. поз. 609 наколесо, зубчатое, коническое, малое
—FRA roue f dentée formant pignonDEU Kegelritzel nENG pinion wheelITA pignone m dentato d'angoloPLN koło n zębate, małeRUS колесо n, зубчатое, коническое, малоесм. поз. 611 наколесо, рельсовое
—FRA roue f ferroviaireDEU Schienenrad nENG rail wheelITA ruota f ferroviariaPLN koło n kolejoweRUS колесо n, рельсовоесм. поз. 2659 наколесо, спицевое
—FRA Toue f à rayonsDEU Speichenrad nENG spoke wheelITA ruota f a razzeRUS колесо n, спицевоесм. поз. 104 наколесо, цельнокатаное
—FRA roue f monoblocDEU Vollrad n, Monoblockrad nITA ruota f monoblocco, ruota f in un sol pezzo col cerchioneRUS колесо n, цельнокатаноесм. поз. 106 наколесо, червячное
—FRA roue f à denture hélicoïdaleDEU Schneckenrad nENG worm wheelITA ruota f a dentura elicoidalePLN koło n ślimakoweRUS колесо n, червячноесм. поз. 2048 на -
20 колесо
колесо с. с внутренними зубьями Hohlrad n; Hohlzahnrad n; Innenrad n; Innenzahnrad n; innenverzahntes Rad n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Speichenrad — Spei|chen|rad, das (Technik): Rad mit Speichen (1): Sie sind stolz ... auf das, was es an Eigenarten hier gibt: auf die nostalgischen Autos mit Holzchassis und Speichenrädern zum Beispiel (FAZ 24. 10. 96, R7) … Universal-Lexikon
Radspeiche — Speichenrad einer Kutsche radiale Einspeichung (links) und klassische 3 fach Kreuzung (rechts) Speichen verbinden seit der Bronzezeit Naben mit … Deutsch Wikipedia
Speiche (Fahrrad) — Speichenrad einer Kutsche radiale Einspeichung (links) und klassische 3 fach Kreuzung (rechts) Speichen verbinden seit der Bronzezeit Naben mit … Deutsch Wikipedia
Speiche (Rad) — Speichenrad einer Kutsche Speichenrad ei … Deutsch Wikipedia
Rad — Scheibenrad aus Holz Karren (zweispurig, einachsig) mit hölzerne … Deutsch Wikipedia
Rad (Technik) — Altes Wagenrad Eine kreisrunde Scheibe mit einem Loch (Bohrung) im Zentrum ist die einfachste Ausführung eines Rades. Doch erst das Aufstecken dieser Scheibe auf einen Stab (Achse) macht daraus ein bewegliches Teil. Hierfür gab es in der Natur… … Deutsch Wikipedia
Wagenrad — Altes Wagenrad Eine kreisrunde Scheibe mit einem Loch (Bohrung) im Zentrum ist die einfachste Ausführung eines Rades. Doch erst das Aufstecken dieser Scheibe auf einen Stab (Achse) macht daraus ein bewegliches Teil. Hierfür gab es in der Natur… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnwagen — (hierzu Tafel »Eisenbahnwagen I u. II«) unterscheiden sich von gewöhnlichen Straßenfuhrwerken 1) dadurch, daß die Räder mit ihren Achsen fest verbunden sind, was wegen sichern Laufs, namentlich durch Weichenstränge und bei schneller Fahrt nötig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisenbahnrad — Treibradsatz einer Dampflok. An den Außenseiten befinden sich die Kurbelzapfen für die Außenzylinder. Die Achswelle ist als Kurbelwelle für den dritten Zylinder „ausgekröpft“ (in der Fachsprache daher eine „Kropfachse“). Auffallend sind auch die… … Deutsch Wikipedia
Ratha — Frontales Standbild von Surya im Sonnentempel von Konarak. Unterhalb Bildausschnitt: Klein zu seinen Füßen ein Wagenlenker (es ist Aruna, die „Morgenröte“), darunter Fries mit den sieben Pferden seines Wagens. Ratha (Sanskrit: रथ ratha [ˈrʌtʰʌ]… … Deutsch Wikipedia
Saint Nazaire de Corme-Royal — ist ein Kirchengebäude in der Gemeinde Corme Royal in der Région Poitou Charentes, im Département Charente Maritime, ca. 15 km westlich von Saintes. Inmitten der Ortschaft stößt man auf ein Kleinod der romanischen Kunst der Saintonge, die… … Deutsch Wikipedia