-
1 Spectre Industries, Inc.
NASDAQ: STNDУниверсальный русско-английский словарь > Spectre Industries, Inc.
-
2 AFSOF Spectre Gunship
Military: AC-130Универсальный русско-английский словарь > AFSOF Spectre Gunship
-
3 Advanced SPectre Entropy Coding
Information technology: ASPEC (MPEG, Digital Audio)Универсальный русско-английский словарь > Advanced SPectre Entropy Coding
-
4 привидение
ghost, spectre, apparition; spook разг.* * ** * *ghost, spectre, apparition; spook разг.* * *apparitionboggardboggartboglebogyeidolonhauntershadowspectrewraith -
5 спектр
Существительное спектр и сходное с ним по форме английское spectre (specter) различны по значению. Спектр передается словом spectrum: спектр цветов – spectrum of colours. Spectre означает 'привидение, призрак': призрак коммунизма – spectre of communism.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > спектр
-
6 призрак
мghost, phantom, apparition, spectre/AE specter litпри́зрак уби́той жены́ — the ghost/apparition/phantom/spectre of his murdered wife
при́зрак безрабо́тицы — the spectre of unemployment
-
7 призрак бродит по Европе, призрак коммунизма
General subject: 'a spectre is haunting Europe, the spectre of communism'Универсальный русско-английский словарь > призрак бродит по Европе, призрак коммунизма
-
8 призрак бедствия
Makarov: spectre of disaster, the spectre of disaster -
9 призрак войны
Makarov: spectre of war, the spectre of war -
10 призрак разорения
Makarov: spectre of ruin, the spectre of ruin -
11 угроза бедствия
Makarov: spectre of disaster, the spectre of disaster -
12 угроза войны
1) General subject: a menace of war, the specter of war, war cloud2) Military: menace of war, threat of war3) Makarov: cloud of war, spectre of war, the spectre of war -
13 угроза разорения
Makarov: spectre of ruin, the spectre of ruin -
14 призрак
phantom* * ** * *phantom, spectre, ghost, apparition* * *actuatorapparitionboggardboggartghostmotiveoccasionphantasmphantompretencepretextreasonshadowspectrespookspookedspookingwraith -
15 анализатор спектра
анализатор спектра
-
[IEV number 312-02-38]EN
spectrum analyzer
instrument used to provide the amplitude or power distribution of a signal as a function of frequency
[IEV number 312-02-38]FR
analyseur de spectre
appareil utilisé pour fournir la répartition de l'amplitude ou de la puissance d'un signal en fonction de la fréquence
[IEV number 312-02-38]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализатор спектра
-
16 основная частота
основная частота
первая гармоника
Низшая собственная частота колебательной системы.
Единица измерения
Гц
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
основная частота
Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
fundamental frequency
frequency in the spectrum obtained from a Fourier transform of a time function, to which all the frequencies of the spectrum are referred
NOTE In case of any remaining risk of ambiguity, the fundamental frequency may be derived from the number of poles and speed of rotation of the synchronous generator(s) feeding the system
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
fréquence fondamentale
fréquence du spectre obtenue à partir d’une transformée de Fourier d’une fonction temporelle, servant de référence à toutes les autres fréquences du spectre
NOTE S’il subsiste un risque d’ambiguïté, la fréquence fondamentale peut être déterminée à partir du nombre de pôles et de la vitesse de rotation du ou des générateurs synchrones alimentant le réseau.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- качество электрической энергии
Синонимы
EN
FR
3.7 основная частота (principal frequency): Заданная частота калибратора, установленная в руководстве по эксплуатации как базовая.
Примечание - Основную частоту обязательно используют для подтверждения соответствия акустического калибратора требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60942-2009: Калибраторы акустические. Технические требования и требования к испытаниям оригинал документа
3.9 основная частота (fundamental frequency): Частота в спектре, полученном путем преобразования Фурье функции времени, относительно которой рассматриваются все частоты спектра.
В случае возможного риска неопределенности при определении основной частоты данная частота должна быть определена с учетом числа полюсов и скорости вращения синхронного генератора (генераторов), питающего систему электроснабжения.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная частота
-
17 AC-130 H/U Gunship
Military: SpectreУниверсальный русско-английский словарь > AC-130 H/U Gunship
-
18 Should Penis Enter Cunt Try Rectal Entry
Rude: SPECTREУниверсальный русско-английский словарь > Should Penis Enter Cunt Try Rectal Entry
-
19 Spectral Radiation Experiment
Oceanography: SPECTREУниверсальный русско-английский словарь > Spectral Radiation Experiment
-
20 видение
1) General subject: apparition, dream, eidolon, idolum, phantasma, phantom, phasm, seeing, specter, spectral creature, spectre, vision, wraith, projection (his projection of)2) Military: imaging3) Engineering: viewing4) Religion: spectrum5) HR. perspective (точка зрения на будущее)
См. также в других словарях:
spectre — [ spɛktr ] n. m. • 1586; lat. spectrum 1 ♦ Apparition effrayante d un mort. ⇒ fantôme, revenant. « l Hamlet européen regarde des millions de spectres » (Valéry). Par compar. Une pâleur de spectre. ♢ Fig. Ce qui menace. Le spectre de la guerre. «… … Encyclopédie Universelle
SPECTRE — (SPecial Executive for Counter intelligence, Terrorism, Revenge and Extortion; en español: Ejecutivo Especial para Contraespionaje, Terrorismo, Venganza y Extorsión) es una organización secreta terrorista que aparece en las novelas británicas… … Wikipedia Español
Spectre EM — Spectre électromagnétique Le spectre électromagnétique est la décomposition du rayonnement électromagnétique selon ses différentes composantes en termes de fréquence (ou période), d énergie des photons ou encore de longueur d’onde associée, les… … Wikipédia en Français
Spectre M4 — Présentation Pays Italie … Wikipédia en Français
Spectre — (engl. spectre „Schreckgespenst“) bezeichnet: ein Pseudonym von Skiz Fernando Jr., amerikanischer Musikproduzent eine Sonderausführung der Lockheed C 130, siehe Lockheed C 130#AC 130 Spectre Gunship eine Comicfigur des DC Universums, siehe The… … Deutsch Wikipedia
Spectre M4 — Allgemeine Information Einsatzland: Italien Produktionszeit … Deutsch Wikipedia
spectre — Spectre. s. m. Figure estrange & surprenante, qui apparoist quand on veille. Spectre hideux, effroyable. il luy est apparu un spectre. il dit qu il a veu un spectre épouvantable. Il se prend quelquefois pour toute sorte de Fantosme. On dit, d Une … Dictionnaire de l'Académie française
Spectre — Разработчик Vaguely Spectacular Жанры платформер, аркада Платформа PC Режим игры одиночная игра Носитель цифровая дистрибуция … Википедия
Spectre — Spec tre, n. See {Specter}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spectre — (n.) British English spelling of SPECTER (Cf. specter) (q.v.); for spelling, see RE (Cf. re) … Etymology dictionary
spectre — is spelt this way in BrE, and specter in AmE … Modern English usage