-
1 арматура напрягаемая
арматура напрягаемая
Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура напрягаемая
-
2 арматура для предварительно напряжённых железобетонных конструкций
neng. SpannbewehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > арматура для предварительно напряжённых железобетонных конструкций
-
3 арматура для предварительного напряжения
nconstruct. Spannbewehrung (бетона)Универсальный русско-немецкий словарь > арматура для предварительного напряжения
-
4 арматура, натягиваемая на бетон
nconstruct. Spannbewehrung mit nachträglichem VerbundУниверсальный русско-немецкий словарь > арматура, натягиваемая на бетон
-
5 предварительно напряжённая арматура
1. adv1) eng. vorgespannte Bewehrung2) road.wrk. vorgespannte Eiseneinlage
2. adj1) eng. Spannbewehrung2) construct. Vorspannbewehrung, Vorspannstahl3) atom. SpanngliedУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительно напряжённая арматура
-
6 предварительно напряжённая арматура, расположенная в несколько рядов
advroad.wrk. mehrlagige SpannbewehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительно напряжённая арматура, расположенная в несколько рядов
-
7 предварительный
vorhergehend; vorläufig; Vor-;предварительно напряжённый — vorgespannt;
предварительное напряжение — Druckvorspannung (f); Vorspannung (f);
предварительно напряжённый бетон — Spannbeton (m); Vorspannbeton (m);
предварительный отстойник — Vorabscheider (m); Vorklärbecken (n);
предварительная смета — Voranschlag (m);
предварительный фильтр — Vorfilter (n), (m);
предварительный проект — Vorprojekt (n);
предварительная очистка — Vorreinigen (n); Vorreinigung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > предварительный
-
8 арматура
арматура ж., работающая на отрыв м. стр. Abreißbewehrung fарматура ж. Armatur f; Armierung f; Ausrüstung f; Ausstattung f; стр. Bewehrung f; мет. Bewehrungsstahl m; Umwehrung f; Zubehör nарматура ж., работающая на изгиб м. Biegebewehrung fарматура ж., работающая на кручение с. Drillungsbewehrung fарматура ж., работающая на сжатие с. стр. Druckbewehrung fарматура ж., работающая на растяжение с. gezogene Armierung fарматура ж., воспринимающая касательные напряжения Scherbewehrung fарматура ж., работающая на срез м. Scherbewehrung fарматура ж., работающая на сдвиг м. Schubbewehrung fарматура ж., работающая на скалывание с. Schubbewehrung fарматура ж., воспринимающая усадочные напряжения стр. Schwindbewehrung fарматура ж., работающая на растяжение с. Zugbewehrung fарматура ж. (в сжатой зоне бетона) для предупреждения повреждений бетона при перевозках Transportbewehrung fарматура ж. из пучка проволок (для предварительно напряжённых железобетонных конструкций) Spannseil nарматура ж. периодического профиля стр. Betonformstahl m; стр. Bewehrung f mit wechselndem Profil; Bewehrungsformstahl m -
9 напрягаемая арматура
напрягаемая арматура ж. Spannbewehrung f; Spannstahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напрягаемая арматура
-
10 натягиваемая арматура
натягиваемая арматура ж. Spannbewehrung f; Spannstahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > натягиваемая арматура
-
11 предварительно напряжённая арматура
предварительно напряжённая арматура ж. Spannbewehrung f; vorgespannte Bewehrung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительно напряжённая арматура
-
12 арматура напрягаемая
арматура напрягаемая
Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арматура напрягаемая
-
13 арматура напрягаемая
арматура напрягаемая
Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арматура напрягаемая
См. также в других словарях:
АРМАТУРА НАПРЯГАЕМАЯ — [АРМАТУРА ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАПРЯЖЁННАЯ] арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций (Болгарский язык; Български) напрегаема армировка; предварително напрегната… … Строительный словарь
Stahlsaitenbeton — [ betɔȖ, betɔ̃], Spannbeton, bei dem eine Vorspannung durch Stahldrähte im Spannbett erfolgt. Die Spannbewehrung durch dünne Drähte verbessert den Verbund und erspart Verankerungen. * * * Stahl|sai|ten|be|ton, der (Bauw.): Spannbeton mit… … Universal-Lexikon
арматура напрягаемая — Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие… … Справочник технического переводчика
