-
1 Spaltlehre
Spaltlehre f тех. кали́бр для прове́рки на просве́т -
2 Spaltlehre
-
3 Spaltlehre
сущ.1) тех. калибр для проверки на просвет, щельный калибр, щуп2) авт. (плоский) щуп (для проверки зазоров) -
4 Spaltlehre
-
5 Spaltlehre
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spaltlehre
-
6 Spaltlehre
f -
7 Spaltlehre
f калибр м. для проверки на просвет; щуп м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spaltlehre
-
8 щуп
n1) gener. Abtaster2) comput. Taste3) geol. Prüfstab, Sondiereisen, Tastplatte (для исследования дна)4) milit. Minensucheisen, Minensuchstab, Sticheisen, Suchstab, Suchstange5) eng. Abtastelement, Fadenfühler, Fühler, Fühlglied, Peilstab, Probenehmer, Prüfkopf, Schlitzlehre, Sonde, Spaltlehre, Spion, Spion (измерительного прибора), Spürgerät, Sucheisen, Tastelement, Tastlehre7) auto. Abstandslehre, Dickenlehre, (плоский) Spaltlehre (для проверки зазоров), (плоский) Spion (для проверки зазоров)8) mining. Sondiernadel9) forestr. Stecher10) polygr. Abfühleinheit11) textile. Fühlhebel12) electr. Taster, Tastkopf, Tastspitze, Tastgerät13) IT. Abtasteinheit, Abtasteinrichtung, Abtastgerät, Abtastglied (ñì. Abtaster), Abtastkopf, Abtastungseinrichtung, (контактный) Fühler, (контактный) Fühlfinger14) special. Fühllehre15) food.ind. Bohrsonde, Probeholer (для взятия проб), Probenstecher, Probestecher (для взятия проб), Probestock (для взятия проб), Rohrbohrer, Bohrer16) weld. Fühlerlehre, Fühlstiftlehre, Fülstab, Tasteinrichtung17) wood. Spitze, (копирный) Taster -
9 калибр для проверки на просвет
Универсальный русско-немецкий словарь > калибр для проверки на просвет
-
10 щельный калибр
adjeng. Spaltlehre, Spion -
11 плоский щуп
Lehrenblatt n, Spaltlehre f, Spion m -
12 Spion
m; см. SpaltlehreDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spion
-
13 щуп
Abstandslehre, Dickenlehre, Fühler, Fühllehre, SpaltlehreРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > щуп
-
14 щуп
Abstandslehre, Dickenlehre, Fühler, Fühllehre, SpaltlehreРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > щуп
-
15 щуп
Abtaster, ( копировального станка) Abtastgerät, Abtastglied, Bohrsonde, Dickenlehre, Fadenfühler, Fühler, ( для перфокарт) Fühlerstift, ( для проверки зазоров) Fühllehre, Prüfkopf, Schlitzlehre, Spaltlehre, Sonde, Spion, Spitze, Spürgerät, Tastenwerk, Taster, Tastgerät, Tastlehre -
16 калибр
-
17 щуп
щуп м. Abfühlstift m; Abtasteinrichtung f; Abtastelement n; Abtaster m; Abtastgerät n; Dickenlehre f; текст. Fadenfühler m; текст. Fühler m; Fühlglied n; изм. полигр.,изм., полигр. Fühllehre f; Peilstab m; Prüfkopf m; Schlitzlehre f; Sonde f; воен. Sondiereisen n; Spaltlehre f; Spion m; Spitze f; Spürgerät n; воен. Sucheisen n; Tastelement n; Taster m; Tastgerät n; Tastlehre f; Tastnadel f; Tastspitze f(контактный) щуп м. Fühler m -
18 Lehre
-
19 Spalt