-
1 Croix du Sud
-
2 l'Afrique australe
-
3 l'Europe du Sud
-
4 Croix du Sud
-
5 hémisphère austral
Dictionnaire français-anglais de géographie > hémisphère austral
-
6 oscillation du sud
Dictionnaire français-anglais de géographie > oscillation du sud
-
7 sud
sud [syd]1. masculine nouna. ( = point cardinal) south• le vent tourne/est au sud the wind is veering south/is blowing from the south• regarder vers le sud or dans la direction du sud to look south• la maison est (exposée) au sud/exposée plein sud the house faces south/due southb. ( = régions) south2. invariable adjective* * *syd
1.
adjectif invariable [façade, versant, côté] south; [frontière, zone] southern
2.
nom masculin1) ( point cardinal) south2) ( région) southle sud de l'Europe/du Japon — southern Europe/Japan
3) Géographie, Politiquedu Sud — [ville, accent] southern
•Phrasal Verbs:* * *syd1. nmIls vivent dans le sud de la France. — They live in the South of France.
au sud (situation) — in the south, (direction) to the south
au sud de — south of, to the south of
2. adj inv(= méridional) (côte, côté) south, (partie, banlieue, secteur) southernNous avons visité la partie sud du pays. — We visited the southern part of the country.
* * *A adj inv [façade, versant, côté] south; [frontière, zone] southern.B nm1 ( point cardinal) south; au sud de Paris [être, habiter] south of Paris; vers le sud [aller, naviguer] south, southward; en direction du sud in a southerly direction; un vent du sud a southerly wind; exposé au sud south-facing ( épith);2 ( région) south; dans le sud de la France [se situer, avoir lieu, habiter, voyager] in the south of France; [aller, se rendre] to the south of France; le sud de l'Europe/du Japon southern Europe/Japan;3 Géog, Pol le Sud the South; vivre dans le Sud to live in the South; venir du Sud to come from the South; du Sud [ville, accent] southern.le Sud Viêt Nam Hist South Vietnam.[syd] nom masculin invariable1. [point cardinal] southaller au ou vers le sud to go south ou southwardsles trains qui vont vers le sud trains going south, southbound trainsrouler vers le sud to drive south ou southwardsla cuisine est plein sud ou exposée au sud the kitchen faces due south ou has a southerly aspect (soutenu)elle habite dans le Sud she lives in the south ou down south————————[syd] adjectif invariable1. [qui est au sud - façade de maison] south, southfacing ; [ - côte, côté, versant] south, southern ; [ - portail] southdans la partie sud de la France in the South of France, in southern France2. [dans des noms géographiques] -
8 méridional
méridional, e (masculine plural - aux) [meʀidjɔnal, o]1. adjective( = du Sud) southern ; ( = du sud de la France) Southern French2. masculine noun, feminineMéridional(e) ( = du sud de la France) Southern Frenchman (or Frenchwoman)* * *
1.
2.
nom masculin, féminin Southerner* * *meʀidjɔnal, o méridional, -e méridionaux mpl1. adjsouthern, (= du midi de la France) Southern, Southern FrenchIl a un accent méridional. — He's got a Southern French accent.
2. nm/f* * *A adj1 ( du sud de la France) [accent, type, exagération] Southern;2 Géog [versant, côte, région] southern.B nm,f Southerner.2. [du sud de la France] from the South of France————————1. [du Sud] Southerner2. [du sud de la France] person from or inhabitant of the South of France -
9 austral
adjective* * *1) ( du sud) austral2) ( de l'hémisphère Sud) southern* * *ɔstʀal adj austral, -e* * *1 ( du sud) austral; vents australs austral winds;2 ( de l'hémisphère Sud) southern; été austral southern summer.[hémisphère] southern[pôle] south[constellation] austral -
10 Afrique
Afrique [afʀik]feminine noun• l'Afrique australe/du Nord Southern/North Africa• l'Afrique noire or sub-saharienne black Africa* * *afʀiknom propre féminin Africa* * *afʀik nf* * *Afrique ⇒ Les États, les pays et les continents nprf Africa; l'Afrique australe/du Nord/de l'Ouest/de l'Est Southern/North/West/East Africa; l'Afrique noire Black Africa; République d'Afrique du Sud Republic of South Africa.[afrik] nom propre féminin -
11 Irlande
Irlande [iʀlɑ̃d]feminine noun( = pays) Ireland ; ( = État) Irish Republic* * *iʀlɑ̃dnom propre féminin Ireland* * *iʀlɑ̃d nf1) (= pays)en Irlande [habiter] — in Ireland, [aller] to Ireland
2) (= état)l'Irlande — the Irish Republic, the Republic of Ireland, Eire
3)l'Irlande du Nord — Northern Ireland, Ulster
* * *Irlande ⇒ Les États, les pays et les continents nprf Ireland; la République d'Irlande the Republic of Ireland; l'Irlande du Nord Northern Ireland.[irlɑ̃d] nom propre féminin(l')Irlande du Nord/Sud Northern/Southern Ireland -
12 hémisphère
hémisphère [emisfεʀ]masculine noun* * *emisfɛʀnom masculin Anatomie, Géographie hemispherel'hémisphère Nord — Géographie the northern hemisphere
* * *emisfɛʀ nm* * *hémisphère nm Anat, Géog hemisphere; hémisphère cérébral cerebral hemisphere; l'hémisphère Nord/Sud Géog the northern/southern hemisphere.[emisfɛr] nom masculinl'hémisphère Nord/Sud the Northern/Southern hemisphere -
13 bourrugue de crique
—2. RUS американский королевский горбыль m3. ENG southern kingcroaker, southern kingfish, sand [southern king] whiting4. DEU —5. FRA bourrugue m de criqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bourrugue de crique
-
14 cicadelle de la pomme de terre
1. LAT Empoasca fabae Harris2. RUS цикадка f картофельная3. ENG potato leafhopper4. DEU Amerikanische Kartoffelzikade f5. FRA cicadelle f de la pomme de terre1. LAT Empoasca flavescens Fabricius2. RUS цикадка f светло-зёленая3. ENG southern green fly, southern garden fly, southern tea fly, jus leafhopper4. DEU hellgrüne [grasgrüne] Zwergzikade f, grasgrüne Zikade f, Teezikade f, Kartoffelzikade f5. FRA cicadelle f de la pomme de terreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cicadelle de la pomme de terre
-
15 baleine d'Arnoux
1. LAT Berardius arnouxi Duvernoy2. RUS южный плавун m [берардиус m], клюворыл m Арну, новозеландский клюворыл m3. ENG Arnoux's [New Zealand, southern] beaked whale, Arnoux's [smaller ziphiid, southern four-toothed, southern giant bottle-nosed] whale4. DEU südlicher Schwarzwal m5. FRA baleine f d'ArnouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baleine d'Arnoux
-
16 7617
2. RUS американский королевский горбыль m3. ENG southern kingcroaker, southern kingfish, sand [southern king] whiting4. DEU —5. FRA bourrugue m de crique -
17 1307
1. LAT Empoasca flavescens Fabricius2. RUS цикадка f светло-зёленая3. ENG southern green fly, southern garden fly, southern tea fly, jus leafhopper4. DEU hellgrüne [grasgrüne] Zwergzikade f, grasgrüne Zikade f, Teezikade f, Kartoffelzikade f5. FRA cicadelle f de la pomme de terre -
18 2773
1. LAT Berardius arnouxi Duvernoy2. RUS южный плавун m [берардиус m], клюворыл m Арну, новозеландский клюворыл m3. ENG Arnoux's [New Zealand, southern] beaked whale, Arnoux's [smaller ziphiid, southern four-toothed, southern giant bottle-nosed] whale4. DEU südlicher Schwarzwal m5. FRA baleine f d'Arnoux -
19 feria
feria nf feria (annual festival with bullfighting in southern France).[ferja] nom féminin -
20 garrigue
garrigue [gaʀig]feminine noun* * *gaʀignom féminin garrigue, scrubland ( in southern France)* * *ɡaʀiɡ nf* * *garrigue nf garrigue, scrubland (in southern France).[garig] nom féminin
См. также в других словарях:
Southern — (englisch für „südlich“) steht für: Southern (Bahnbetriebsgesellschaft), derzeitige Eisenbahngesellschaft im Vereinigten Königreich Southern Blot, eine molekularbiologische Methode zum Nachweis spezifischer DNA Sequenzen in einem DNA Gemisch… … Deutsch Wikipedia
Southern — South ern (?; 277), a. [AS. s[=u][eth]ern. See {South}.] Of or pertaining to the south; situated in, or proceeding from, the south; situated or proceeding toward the south. [1913 Webster] {Southern Cross} (Astron.), a constellation of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Southern — [ sʌȓən], Terry, amerikanischer Schriftsteller, * Alvarado (Texas) 1. 5. 1924, ✝ New York (N.Y.) 30. 10. 1995; in seinen satirischen Romanen haben schwarzer Humor, absurd groteske und scheinbar pornographische Situationen und Charaktere v. a.… … Universal-Lexikon
southern — ► ADJECTIVE 1) situated in, directed towards, or facing the south. 2) (usu. Southern) living in, coming from, or characteristic of the south. DERIVATIVES southernmost adjective … English terms dictionary
southern — [suth′ərn] adj. [ME < OE suthern] 1. in, of, to, toward, or facing the south 2. from the south [a southern wind ] ☆ 3. [usually S ] of or characteristic of the South ☆ 4. [S ] designating a dialect of American English spoken in the Delmarva… … English World dictionary
Southern — South ern, n. A Southerner. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Southern [1] — Southern (spr. Saushern), 1) Thomas, geb. um 1662 in Stratford upon Avon, studirte in Oxford Schöne Wissenschaften, wurde ein Günstling des Herzogs von York, diente als Hauptmann in der Armee gegen den Prinzen von Oranien, lebte dann von… … Pierer's Universal-Lexikon
Southern [2] — Southern, Fluß, so v.w. Pennar 2) … Pierer's Universal-Lexikon
southern — O.E. suðerne, from suð south (see SOUTH (Cf. south)) + erne, suffix denoting direction … Etymology dictionary
Southern — The name Southern has applied to a number of things over the years, and may refer to:Education* Southern University, located in Baton Rouge, Louisiana, USA. * Southern Baptist Theological Seminary, located in Louisville, Kentucky, USA. * Southern … Wikipedia
Southern — Pour les articles homonymes, voir Southern (homonymie). Southern est le nouveau nom de la concession ferroviaire, initialement exploitée par Connex South Central, desservant les lignes du sud de Londres, du Surrey et du Sussex à partir des gares… … Wikipédia en Français