-
1 сортировочная установка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сортировочная установка
-
2 сортировочная установка
Russian-german polytechnic dictionary > сортировочная установка
-
3 установка дробильно-сортировочная
установка дробильно-сортировочная
Установка в виде комплекта дробильных машин первичного и вторичного дробления, сортировочных грохотов и транспортирующих устройств, предназначенная для переработки горно-гравийных пород, обогащения гравия и щебня
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > установка дробильно-сортировочная
-
4 гравиемойка-сортировка
n1) construct. Grand-Waschsieb, Kies-Wasch- und Sortieranlage, Kieswäscher-Sortierer2) road.wrk. DrehsiebУниверсальный русско-немецкий словарь > гравиемойка-сортировка
-
5 дробильно-сортировочная установка
Универсальный русско-немецкий словарь > дробильно-сортировочная установка
-
6 очистительная и сортировочная машина для ячменя
adjfood.ind. Gerstenputz- und -SortieranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > очистительная и сортировочная машина для ячменя
-
7 передвижная дробильно-сортировочная установка
adjconstruct. Transportzerkleinerungs-SortieranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижная дробильно-сортировочная установка
-
8 промывочно -сортировочная установка
adjconstruct. Wasch- und SortieranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > промывочно -сортировочная установка
-
9 сортировальная установка
Универсальный русско-немецкий словарь > сортировальная установка
-
10 сортировка
n1) gener. Auslese, Auslesen, Aussonderung, Aussortierung, Klauberei, Sonderung Sondern, Sortiermaschine, Sortierung, Sorteneinteilung, Klassifikation2) comput. Aussparen, Trennung (напр. перфокарт)3) geol. Anreicherung, Aushaltung, Aussortieren, Gradierung, Klassifikation (рыхлых пород), Klassifizierung (рыхлых пород), Sonderung5) milit. Aussortierung (напр. корреспонденции), Gliederung (напр. перфокарт)6) eng. Absondern, Absonderung, Auslesemaschine, Aussieben, Einteilung, Gliederung, Gruppierung, Klassieren, Rangieren (вагонов), Rangierung (вагонов), Scheidung, Selektion, Separation, Sichter, Sichtung, Siebung (на грохоте), Sortieanlage, Sortierer, Sortiergerät, Verlesen7) chem. Sortieranlage (устройство)8) railw. Verschiebung (вагонов), Verschub (вагонов)9) econ. Sortieren, Sortierung (документов)10) artil. Aufbereitung11) mining. Absortierung, Aushalten, Ausleser (сортировочная установка), Granulierung, Klassierung, Läuterarbeit, Separationsanstalt12) road.wrk. Aufbereiten, Aufteilen, Fraktionierung, Korngrößetrennung, Zerlegung13) polygr. Ausschuß14) radio. Ausschußprüfung, Aussortierung (напр., электронов)15) textile. Auswahl, Belesen, Größensortierung (напр., лоскута и кусков кожи), Sortierabteilung, Sortierraum, Vereinzelung, Wahl16) IT. Aussparung, Einordnung, Gruppieren, Klassifizieren, Mischen (напр. перфокарт), Mischung (напр. перфокарт), Sichten, Sortierarbeit, Unterteilung (напр. данных), Trennen (напр. перфокарт)17) oil. Aussichtung18) leath. Durchsehen, Durchsicht19) food.ind. Aussondern, (ситовая) Sichten, Sieben, Sortierapparat, Sortierung (процесс), Tischauslese, Einstufung20) atom. Separieren, Separierung21) autom. Ablaufen (вагонов с сортировочной горки)22) wood. Ausschuss, Aussieben (сыпучих материалов) -
11 сортировочная площадка
adjforestr. SortieranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > сортировочная площадка
-
12 сортировочная установка
1. adj1) eng. Sortieanlage, Sortierer2) mining. Klassieranlage, Klassifikationsanlage, Separationsanstalt3) road.wrk. Rätterwerk (для грохочения щебня), Siebanlage4) food.ind. Sichtanlage, Sortieranlage5) microel. Sortiereinrichtung
2. nfood.ind. SichterУниверсальный русско-немецкий словарь > сортировочная установка
-
13 сортировочное устройство
adj1) eng. Scheideanlage, Scheidevorrichtung (для лесоматериалов), Sortieanlage, Sortierer, Sortiervorrichtung, Sortierwerk2) railw. Einrichtung, Rangieranlage, Rangiereinrichtung, Verschubanlage, rangiertechnische Einrichtung3) forestr. Sortieranlage4) polygr. Sorter5) electr. Segregationseinrichtung, Segregator, SortiereinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > сортировочное устройство
-
14 сортировщик-штабелёр
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сортировщик-штабелёр
-
15 установка для промывки и сортировки гравия
nrailw. Kieswasch- und SortieranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для промывки и сортировки гравия
-
16 установка для сортировки
nsilic. SortieranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для сортировки
-
17 установка для сортировки и штабелирования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для сортировки и штабелирования
-
18 комбинированная триеросортировочная установка
Русско-немецкий словарь по пиву > комбинированная триеросортировочная установка
-
19 дробильно-сортировочная установка
Russian-german polytechnic dictionary > дробильно-сортировочная установка
-
20 сортировка
( сыпучих материалов) Aussieben, Aussiebung, Aussonderung, Aussortieren, Auslese, Einstufung, Einteilung, (напр. перфокарт) Gliederung, Gruppierung, Klassieren, Klassierung, Mischen, ( вагонов) Rangieren, Scheidung, Separation, Selektion, Sortieranlage, Sortiermaschine, Sichter, Sichtung, Sortierung, Verlesen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sortieranlage — Abfallentsorgungsanlage, in der gemischt erfasste Abfälle in Fraktionen, insbesondere zur Rückgewinnung verwertbarer Rohstoffe, getrennt werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Waferkontroll-und-Sortieranlage — plokštelių tikrinimo ir rūšiavimo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. wafer gaging equipment vok. Waferkontroll und Sortieranlage, f rus. установка для контроля и сортировки пластин, f pranc. équipement pour le… … Radioelektronikos terminų žodynas
Fruchthof in Sendling — Die Großmarkthalle München im Münchner Stadtteil Sendling ist ein seit 1912 bestehender Großhandelsmarkt für Lebensmittel und Blumen nahe der Isar und in unmittelbarer Nähe des südlichen Mittleren Rings. Der Name Großmarkthalle München bezieht… … Deutsch Wikipedia
Großmarkthalle München — Die Großmarkthalle München im Münchner Stadtteil Sendling ist ein seit 1912 bestehender Großhandelsmarkt für Lebensmittel und Blumen nahe der Isar und in unmittelbarer Nähe des südlichen Mittleren Ringes. Der Name Großmarkthalle München bezieht… … Deutsch Wikipedia
Alba (Unternehmen) — ALBA Rechtsform plc Co. KG Gründung 1968 Sitz … Deutsch Wikipedia
Abfallwirtschaftsbetrieb München — Der Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) ist ein Entsorgungsbetrieb im Münchner Stadtteil Moosach. Er ist als Eigenbetrieb zuständig für die Müllentsorgung und der größte kommunale Entsorgungsbetrieb in Deutschland. Zentrale des AWM … Deutsch Wikipedia
Flughafen Köln/Bonn — Köln Bonn Airport „Konrad Adenauer“ … Deutsch Wikipedia
Rinterzelt — Das Rinterzelt Das Rinterzelt ist eine zeltförmige Abfallbehandlungsanlage der Stadt Wien am Rautenweg im 22. Bezirk in der Nähe der Deponie Rautenweg. Bekannt wurde die Anlage vor allem durch die architektonisch auffällige zeltförmige… … Deutsch Wikipedia
Vertikal-Förderer — Vertikalförderer Vertikalförderer werden in der internen Logistik dazu eingesetzt, Produktströme nach oben oder nach unten zu befördern. Eine häufig verwendete Lösung sind Steig oder Senkbänder. Ein solcher Bandförderer, der in einem bestimmten… … Deutsch Wikipedia
ALBA AG — ALBA Unternehmensform Gründung 1968 Unternehmenssitz Berlin … Deutsch Wikipedia
Alba AG — ALBA Unternehmensform Gründung 1968 Unternehmenssitz Berlin … Deutsch Wikipedia