-
1 Sonnenuntergang
-
2 Sonnenuntergang
захо́д со́нца [он], зака́т. bei Sonnenuntergang на зака́те. nach [vor] Sonnenuntergang по́сле [до] зака́та -
3 Sonnenuntergang
Sonnenuntergang m zachód słońca;bei Sonnenuntergang o zachodzie (słońca) -
4 Sonnenuntergang
m1) заход солнца, закат2) уст. запад -
5 Sonnenuntergang
сущ.общ. закат, заход солнца, запад -
6 Sonnenuntergang
mзакат, заход солнца -
7 Sonnenuntergang
астр. заход СолнцаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Sonnenuntergang
-
8 Sonnenuntergang
авиа. заход Солнца -
9 Sonnenuntergang
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Sonnenuntergang
-
10 Sonnenuntergang
m <- (e)s> заход солнца; закатvor Sónnenuntergang — до закате
-
11 Sonnenuntergang
m заход м. солнцаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sonnenuntergang
-
12 Sonnenuntergang
-
13 Sonnenuntergang
mзаход солнца, закатСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Sonnenuntergang
-
14 bei Sonnenuntergang
1. нареч.общ. с заходом солнца, при закате солнца2. предл.общ. на закате3. прил.общ. на закате солнца -
15 nach Sonnenuntergang
нареч.общ. после заката солнца, после захода солнцаУниверсальный немецко-русский словарь > nach Sonnenuntergang
-
16 vor Sonnenuntergang
предл.общ. до заката солнца, до захода солнца, до наступления вечера, до наступления ночи -
17 sunset
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > sunset
-
18 закат
-
19 заход
м1)заход солнца — Sonnenuntergang m (умл.)2) ( куда-либо) Einkehr f, Besuch m ( посещение); Aufenthalt m ( остановка в пути)3) ав. Anflug m (умл.) -
20 закат
закат м 1. (светила) Untergang m 1 закат солнца Sonnenuntergang m 1a* 2. перен. Untergang m 1, Niedergang m 1; Verfall m 1 (упадок) закат жизни Lebensabend m 1 на закате дней an der Neige seines Lebens
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sonnenuntergang — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Der Park ist bis Sonnenuntergang geöffnet … Deutsch Wörterbuch
Sonnenuntergang — Als Sonnenuntergang bezeichnet man sowohl das Verschwinden (Untergang) der Sonne unter dem Horizont als auch den Zeitpunkt dieses täglichen Phänomens im Sonnenlauf sowie die Himmelserscheinung als solche mit all ihren Phänomenen. Auf den… … Deutsch Wikipedia
Sonnenuntergang — Abendrot; Abenddämmerung; Zwielicht; Abendröte * * * Son|nen|un|ter|gang [ zɔnən|ʊntɐgaŋ], der; [e]s, Sonnenuntergänge [ zɔnən|ʊntɐgɛŋə]: Untergang der Sonne am Abend: sie saßen auf der Terrasse und genossen den Sonnenuntergang. * * *… … Universal-Lexikon
Sonnenuntergang — saulėlydis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Saulės leidimosi metas. Po saulėlydžio prasideda naktinių gyvūnų aktyviosios veiklos metas. atitikmenys: angl. sunset vok. Sonnenuntergang, m rus. закат, m; заход солнца, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Sonnenuntergang — Abend[dämmerung], Abendrot, Abendröte, Abendstunden, Dunkelwerden, Einbrechen/Einbruch der Dunkelheit; (geh.): Abendlicht … Das Wörterbuch der Synonyme
Sonnenuntergang — Sọn|nen|un|ter|gang … Die deutsche Rechtschreibung
Duell vor Sonnenuntergang — Filmdaten Originaltitel Duell vor Sonnenuntergang Produktionsland Deutschland, Italien, Jugoslaw … Deutsch Wikipedia
Vor Sonnenuntergang — Das am 16. Februar 1932 am Deutschen Theater in Berlin uraufgeführte naturalistische Schauspiel „Vor Sonnenuntergang“ von Gerhart Hauptmann beschreibt den Lebenswandel des 70 jährigen, einflussreichen Geheimrats Matthias Clausen, der seine… … Deutsch Wikipedia
bis Sonnenuntergang — bis Sonnenuntergang … Deutsch Wörterbuch
Abenddämmerung — Sonnenuntergang in Europa und Afrika, gestelltes Bild Als Dämmerung bezeichnet man den fließenden Übergang zwischen Tag und Nacht, der durch die Lichtstreuung in der Atmosphäre entsteht. Man unterscheidet zwischen der Abenddämmerung – dem… … Deutsch Wikipedia
Astronomische Dämmerung — Sonnenuntergang in Europa und Afrika, gestelltes Bild Als Dämmerung bezeichnet man den fließenden Übergang zwischen Tag und Nacht, der durch die Lichtstreuung in der Atmosphäre entsteht. Man unterscheidet zwischen der Abenddämmerung – dem… … Deutsch Wikipedia