-
1 Deklination
сущ.1) геол. (магнитное) склонение2) тех. магнитное склонение, склонение (Koordinate), склонение (небесного светила)3) грам. склонение4) физ. отклонение, уклонение, склонение (светила), (магнитное) склонение, деклинация5) электр. склонение (магнитной стрелки)6) ВМФ. склонение (магнитное или светила) -
2 Intercept
сущ.авиа. разница между измеренной и вычисленной высотой светила, разница между наблюдаемой и вычисленной высотой светила, разница между наблюденной и вычисленной высотой светила -
3 Untergang
-
4 Meridianhöhe
сущ.1) общ. меридиональная высота (светила), полуденная высота (светила)2) астр. высота (светила) в меридиане, меридианная высота3) ВМФ. высота по меридиану -
5 Gestirnort
m -(e)s,..örterастр. место светила; координаты светила -
6 Ort
I m -(e)s, -e и Örter1) место, пунктder geometrische Ort — мат. геометрическое место ( точек)das ist nicht der ( richtige) Ort (für A) — это не(подходящее) место (для чего-л.)Ort der Wahl — мед. место выбора; наиболее удобное место ( для операции)j-n geeigneten Ort(e)s empfehlen — уст. рекомендовать кого-л. куда следуетhiesigen Ortes — канц. здесьam angegebenen ( angeführten) Orte (сокр. a. a. O) — в указанном местеsich am dritten Ort treffen — встретиться вне домаdas wird an seinem Orte erwähnt — об этом упоминается в соответствующем месте (книги)lassen wir das an seinem Ort — оставим это там, где оно былоan Ort und Stelle — тут же, на месте, не сходя с местаan Ort und Stelle ankommen — прибыть к месту назначенияetw. an Ort und Stelle schaffen ( bringen, legen) — поставить ( доставить, положить) что-л. на местоbin ich hier am rechten Ort ( recht am Ort)? — я не ошибся адресом?, я не заблудился?fehl am Ort sein — быть неуместным2) местность; местечко, городок, деревня, населённый пунктan allen Orten (und Enden) — повсеместно, повсюдуvon Ort zu Ort — с места на место, из города в город3) архит. щипец, край4)5) швейц. кантон6) ю.-нем. шило7) ю.-нем. боковая часть кровати8) уст. угол9) см. Ort II 1)10) см. Ort II 2)II n -(e)s, -e и Örter1) горн. забой; орт; горизонтальная выработкаIII m, n -s, -eчетвёртая часть денежной единицы ( в нумизматике) -
7 Abendweite
сущ.1) авиа. западная широта2) астр. угол захода (светила), западная амплитуда (угол между точкой запада и точкой захода светила) -
8 Aufgangszeit
сущ.астр. время восхода (напр. светила), момент восхода (напр. светила) -
9 Gestirnort
сущ.астр. координаты светила, место светила -
10 Gestirnsort
-
11 Ort eines Gestirns
сущ.астр. место светила, положение светила -
12 Passage
сущ.1) общ. дорога, переезд, переход, проезд, пассаж (в тексте), равномерная поступь (верховой лошади), Абзац, место в тексте (Bei der Uebertragung des deutschen in den russischen Arbeitsvertrag ist eine Passage untergegangen.), крытая галерея, место, проход2) геол. горный проход, дефиле, проток3) мор. пролив4) устар. перелёт (б. ч. через море, океан), путешествие5) тех. пропуск, прохождение, технологический переход, пролёт (космического корабля), прохождение (небесного светила через меридиан), проход (продукта через машину)6) стр. галерея, сквозной проход7) экон. крытая торговая галерея, перевозка8) астр. прохождение (напр. звезды через меридиан)10) текст. ход, проборка (основы)11) пищ. пропуск (напр. продукта) через машину, проход (напр. продукта) через машину, система (напр. размольная)12) ВМФ. прохождение (корабля), прохождение светила (через вертикал)13) судостр. судоходный проход -
13 Position eines Gestirns
сущ.астр. место светила, положение светилаУниверсальный немецко-русский словарь > Position eines Gestirns
-
14 Untergangszeit
сущ.астр. время захода (напр. светила), момент захода (напр. светила) -
15 Zenitalpunkt
сущ.авиа. географическое место светила, проекция светила на земную поверхность -
16 der scheinbare Ort
арт.общ. кажущееся место (светила), кажущееся положение (светила) -
17 Aufgangszeit
астр. время восхода (напр. светила) астр. момент восхода (напр. светила) -
18 Gestirnsort
астр. место светила астр. положение светила -
19 Ort eines Gestirns
астр. место светила астр. положение светилаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Ort eines Gestirns
-
20 Position eines Gestirns
астр. место светила астр. положение светилаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Position eines Gestirns
См. также в других словарях:
СВЕТИЛА НЕБЕСНЫЕ — (Stars, luminary, heavenly bodies) общее название для планет и звезд. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Светила небесные общее название для Солнца, Луны, планет и звезд … Морской словарь
Светила ночные (ночи) — Устар. Книжно поэт. Звёзды и планеты. Светила ночи затмевались, В дали прозрачной означались Громады светлоснежных гор (Пушкин. Кавказский пленник). Вышли на небо светила ночные, И над поверженным лесом луна Остановилась, кругла и ясна (Некрасов … Фразеологический словарь русского литературного языка
Светила — см. Звезды, Планеты и Солнце … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СВЕТИЛА — Так называют Солнце и Луну в отличие от планет. Это древняя классификация, вряд ли согласующаяся с тем фактом, что Солнце является единственным прямым источником энергии, а свет Луны, как и планет, это отраженный свет Солнца. В отношении… … Астрологическая энциклопедия
ПАРАЛЛАКС светила — (Parallax) угол, составленный направлениями, идущими от светила к центру Земли и месту наблюдателя, и представляющий собой разность высот светила, усматриваемых из центра и с поверхности Земли. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
заход небесного светила — момент исчезновения небесного светила за горизонтом, когда высота светила равна 0º. * * * ЗАХОД НЕБЕСНОГО СВЕТИЛА ЗАХОД НЕБЕСНОГО СВЕТИЛА, момент исчезновения небесного светила за горизонтом, когда высота (см. ВЫСОТА (в астрономии)) светила равна … Энциклопедический словарь
ПОЛЯРНЫЙ ТРЕУГОЛЬНИК СВЕТИЛА (ПАРАЛЛАКТИЧЕСКИЙ) — сферический треугольник на сфере небесной, вершинами которого являются: точка зенита, повышенный полюс и место самого светила. Дуги больших кругов, образующих этот треугольник, следующие: меридиан наблюдателя, меридиан светила и вертикал светила … Морской словарь
Азимут светила — одна из сферических координат светила в горизонтной системе, представляющая собой сферический угол при зените между меридианом наблюдателя и вертикалом светила. Азимут измеряется соответствующей дугой истинного горизонта. В мореходной астрономии… … Морской словарь
Восход светила — момент появления небесного светила из под горизонта, когда высота светила равна 0° (для Солнца и Луны высота отличается на полудиаметр светила). В зависимости от названия горизонта, по отношению к которому рассматривается явление, различают… … Морской словарь
Заход светила — момент исчезновения верхнего края небесного светила за горизонтом, когда высота светила равна 0° (для Солнца и Луны высота отличается на полудиаметр светила). В зависимости от названия горизонта, по отношению к которому рассматривается явление,… … Морской словарь
Восход небесного светила — астрономическое явление, обусловливаемое суточным вращением Земли вокруг её оси; момент пересечения светилом горизонта при переходе его в видимую, лежащую над горизонтом половину небесной сферы. Часовой угол t светила (см. Небесные… … Большая советская энциклопедия
