-
1 Sonnenenergie
Sonnenenergie f energia słoneczna -
2 Sonnenenergie
-
3 Sonnenenergie
сущ.1) стр. тепло от инсоляции, электроэнергия от солнечных батарей2) аэродин. солнечная энергия, энергия Солнца -
4 Sonnenenergie
fсолнечная энергия; энергия солнечной радиацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sonnenenergie
-
5 Sonnenenergie
-
6 Sonnenenergie
астр. солнечная энергия -
7 Sonnenenergie
fэнергия солнечной радиацииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Sonnenenergie
-
8 Sonnenenergie
(f)солнечная энергияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Sonnenenergie
-
9 Sonnenenergie
авиа. солнечная энергия -
10 Sonnenenergie
-
11 Sonnenenergie
f <-> солнечная энергия -
12 Sonnenenergie
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sonnenenergie
-
13 Sonnenenergie
со́лнечная эне́ргия -
14 Sonnenenergie
f только sgСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Sonnenenergie
-
15 Sonnenenergie-Antrieb
сущ.1) авиа. силовая установка с солнечным (реактивным) двигателем, солнечный (реактивный) двигатель2) аэродин. привод на солнечной энергии, солнечный двигательУниверсальный немецко-русский словарь > Sonnenenergie-Antrieb
-
16 Sonne
* -
17 Schweißen
nсваркаSchweißen auf Kupferschiene - сварка на ( гладкой) медной подкладке
automatisches Schweißen - автоматическая сварка, автосварка
deflagrierendes Schweißen - сварка с помощью продуктов выгорающего заряда ( при сварке взрывом)
doppelseitig-gleichzeitiges Schweißen - одновременная сварка с двух сторон, сварка "дуга в дугу"
elektrisches Schweißen - электрическая сварка, электросварка
elektrolitisches Schweißen - сварка в электролите, электролитическая сварка
gleichzeitig beiderseitiges Schweißen - см. doppelseitig-gleichzeitiges Schweißen
halbautomatisches (halbmaschinelles) Schweißen - полуавтоматическая сварка
horizontales Schweißen - 1. сварка в нижнем положении, нижняя сварка 2. горизонтальная сварка
Schweißen in horizontaler Lage - сварка в горизонтальном положении, горизонтальная сварка
Schweißen in kontrollierter Atmosphäre - сварка в контролируемой атмосфере
Schweißen in Normalposition - сварка в нижнем положении, нижняя сварка
Schweißen in senkrechter Lage - сварка в вертикальном положении, вертикальная сварка
Schweißen in Wannenlage - сварка "в лодочку"
kombiniertes aluminothermisches Schweißen - комбинированная термитная сварка ( рельсов)
Schweißen mit eingeengtem (eingeschnürtem) Lichtbogen - сварка сжатой дугой
Schweißen mit gleichbleibender Elektrodenvorschubgeschwindigkeit - сварка с постоянной скоростью подачи электрода
Schweißen mit kontinuierlichem Laserstrahl - сварка непрерывным лазерным лучом
Schweißen mit metallkeramischer Elektrode - сварка металлокерамическим электродом
Schweißen mit Niederfrequenz-Stromstößen - сварка импульсами тока низкой частоты
Schweißen mit regelbarer Elektrodenvorschubgeschwindigkeit - сварка с регулируемой скоростью подачи электрода
Schweißen mit verdecktem Lichtbogen - сварка закрытой дугой; сварка под флюсом
Schweißen mit Werkstückberührung - дуговая сварка с опиранием электрода, дуговая сварка с глубоким проплавлением
Schweißen nichtdrehbarer (nichtwendbarer) Stöße - сварка неповоротных стыков
nukleares Schweißen - см. Schweißen mit Neutronenstrahlen
Schweißen ohne Durchschlag - сварка ( фольги) без пробоя
Schweißen ohne Querpendeln der Elektrode - сварка без поперечных колебаний электрода
schleppendes Schweißen - см. Schweißen mit Werkstückberührung
selbstablaufendes (selbsttätiges) Schweißen - автоматическая сварка, автосварка
vollautomatisches Schweißen - автоматическая сварка, автосварка
waagerechtes Schweißen - см. horizontales Schweißen
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißen
-
18 Energie
f энергия ж.→ SMESNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Energie
-
19 Sonnen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sonnen
См. также в других словарях:
Sonnenenergie — Sonnenenergie … Deutsch Wörterbuch
Sonnenenergie — Sọn|nen|ener|gie 〈f. 19; unz.〉 = Solarenergie * * * Sọn|nen|ener|gie, die (Physik): aus dem Innern der Sonne kommende u. von der Sonnenoberfläche abgestrahlte Energie; Solarenergie: die S. nutzbar machen; S. in elektrische Energie umwandeln;… … Universal-Lexikon
Sonnenenergie — Weltweit verfügbare Sonnenenergie. Die Farben in der Karte zeigen die örtliche Sonneneinstrahlung auf der Erdoberfläche gemittelt über die Jahre 1991–1993 (24 Stunden am Tag, unter Berücksichtigung der von Wettersatelliten ermittelten… … Deutsch Wikipedia
Sonnenenergie — Saulės energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. solar energy vok. Sonnenenergie, f rus. солнечная энергия, f pranc. énergie solaire, f … Fizikos terminų žodynas
Sonnenenergie — Saulės energija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Saulės atmosferos elektromagnetinė spinduliuotė, kurios galia vidutiniškai lygi 3,86×10²⁶ W. Žemės paviršių pasiekia ½×10⁻⁹ dalis šios spinduliuotės. atitikmenys: angl. solar… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Sonnenenergie — Sọn|nen|ener|gie … Die deutsche Rechtschreibung
Sonnenenergie — im weitesten Sinne als umweltfreundlichste, praktisch unbegrenzt vorhandene und kostenlose Energie über Sonnenkollektoren. Sie wird eingesetzt zur Warmwasserbereitung in Verbindung mit einem Warmwasserspeicher, zur Erwärmung des Beckenwassers von … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
erneuerbare Energien: Nutzung der Sonnenenergie — Es gäbe kein Leben auf der Erde ohne die Sonne. Die Pflanzen, die Tiere, der Mensch sie existierten nicht ohne Sonnenenergie. Die Geschichte der Sonne zählt 4,5 Milliarden Jahre, noch einmal so lange wird es dauern, bis sie erlischt. Das ist es … Universal-Lexikon
Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie — e.V. (DGS) Zweck: Fachverband Vorsitz: Dipl. Phys. Jörg Sutter Gründungsdatum … Deutsch Wikipedia
Solararchitektur: Bauplan unter Berücksichtigung der Sonnenenergie — Solararchitektur zielt auf eine umfassende Nutzung der Sonne. Daraus ergeben sich zwei fundamentale Forderungen: Einerseits soll das Haus Sonnenenergie einfangen und speichern, um den Wärmebedarf möglichst ohne Zusatzheizung bereitzustellen;… … Universal-Lexikon
passive Nutzung der Sonnenenergie — beruht vereinfacht auf dem Prinzip, während der Heizzeit so weit wie möglich die (kostenlose) Sonneneinstrahlung zur Erwärmung des Gebäudes zu nutzen und durch entsprechende Speichermassen im Innern des Gebäudes die Wärme möglichst lange zu… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens