-
1 отстойный колодец
Sinkbrunnen, Sinkschacht -
2 опускной колодец
adj1) eng. Senkbrunnen, Sinkbrunnen2) construct. Brunnenschacht, Senkkammer, Senkkasten3) mining. Kesselbrunnen, Versenkkasten -
3 отстойный колодец
adj1) eng. Sinkbrunnen2) construct. Absetzbrunnen, Absetzschacht, Absitzbrunnen3) hydrogr. Klärbrunnen4) mining. Sinkschacht -
4 опускной
absenkbar; versenkbar;опускной массив — Senkkasten (m);
опускной бетонный массив — absenkender Betonkörper (m); absenkbare Klappe (f);
опускной затвор — Versenkwehr (n);
опускной сегментный затвор — versenkbares Segmentwehr (n); Senksegment (n);
опускной насос — Senkpumpe (f);
опускной крышевидный затвор — Senkschütz (n), Senkschütze (f);
опускные ворота — Senktor (n);
опускной колодец — Sinkbrunnen (m)
-
5 отстойный
Klär-; Absatz-;отстойный бассейн — Klärbassin (n); Absatzbecken (n);
отстойный колодец — Klärbrunnen (m); Sinkbrunnen (m);
отстойный резервуар — Klärgefäß (n); Schlammtank (m);
отстойная яма — Scheidegrube (f);
отстойная ёмкость — Standgefäß (n)
-
6 опускной колодец
Senkbrunnen, Sinkbrunnen -
7 опускной колодец
опускной колодец м. гидрот. Senkbrunnen m; Sinkbrunnen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опускной колодец
-
8 отстойный колодец
отстойный колодец м. Absetzbrunnen m; Sinkbrunnen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отстойный колодец