-
1 сито
Siebvorrichtung (f); Sieb (n);механическое сито — Siebmaschine (f);
ситовой анализ — Aussiebung (f);
полосовое сито — Bandsieb (n);
стандартное сито — Einheitssieb (n);
отверстие сита — Masche (f);
сортировочное сито — Klassiersieb (n); Sortiersieb (n);
вибрационное сито — Schüttelsieb (n); Vibrationssieb (n);
грубое сито — Grobsieb (n);
промывное сито — Nasssieb (n)
-
2 просеивающее приспособление
vtextile. SiebvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > просеивающее приспособление
-
3 просеивающий аппарат
v1) textile. Siebvorrichtung (для дубильных материалов, дающих много пыли при измельчении)2) food.ind. SichtapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > просеивающий аппарат
-
4 устройство для просеивания
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для просеивания
-
5 сито
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > сито
См. также в других словарях:
Siebvorrichtung — sietas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas birioms medžiagoms skirstyti pagal grūdelių matmenis. atitikmenys: angl. sieve; sifter; strainer vok. Sieb, n; Siebvorrichtung, f rus. сито, m pranc. tamis, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Trix — Trix, eine mit Schleuderwerk arbeitende Siebvorrichtung für nasse, steinige, harte Stoffe, besonders für Zementrohstoffe (D.R.P., F.L. Smidth Co., Kopenhagen). Moye … Lexikon der gesamten Technik
Kartoffelerntemaschinen — Kartoffel|erntemaschinen, Sammelbezeichnung für zur Kartoffelernte (Krautschlagen, Kartoffelroden und sortieren) verwendete Maschinen. Für den Rodungsvorgang ist die früher verbreitete Vorratserntemaschine von der Vollerntemaschine weitgehend… … Universal-Lexikon
Rätter — Smf Siebvorrichtung per. Wortschatz reg. (16. Jh.) Stammwort. Das gleiche Wort wie Räder. deutsch s. Räder … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Sieb — sietas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas birioms medžiagoms skirstyti pagal grūdelių matmenis. atitikmenys: angl. sieve; sifter; strainer vok. Sieb, n; Siebvorrichtung, f rus. сито, m pranc. tamis, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sietas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas birioms medžiagoms skirstyti pagal grūdelių matmenis. atitikmenys: angl. sieve; sifter; strainer vok. Sieb, n; Siebvorrichtung, f rus. сито, m pranc. tamis, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sieve — sietas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas birioms medžiagoms skirstyti pagal grūdelių matmenis. atitikmenys: angl. sieve; sifter; strainer vok. Sieb, n; Siebvorrichtung, f rus. сито, m pranc. tamis, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sifter — sietas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas birioms medžiagoms skirstyti pagal grūdelių matmenis. atitikmenys: angl. sieve; sifter; strainer vok. Sieb, n; Siebvorrichtung, f rus. сито, m pranc. tamis, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
strainer — sietas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas birioms medžiagoms skirstyti pagal grūdelių matmenis. atitikmenys: angl. sieve; sifter; strainer vok. Sieb, n; Siebvorrichtung, f rus. сито, m pranc. tamis, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tamis — sietas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas birioms medžiagoms skirstyti pagal grūdelių matmenis. atitikmenys: angl. sieve; sifter; strainer vok. Sieb, n; Siebvorrichtung, f rus. сито, m pranc. tamis, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сито — sietas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas birioms medžiagoms skirstyti pagal grūdelių matmenis. atitikmenys: angl. sieve; sifter; strainer vok. Sieb, n; Siebvorrichtung, f rus. сито, m pranc. tamis, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
