-
1 визуализация
Sichtbarmachen, Sichtbarmachung -
2 визуальное выявление
Sichtbarmachen, SichtbarmachungRussian-german polytechnic dictionary > визуальное выявление
-
3 визуализация
n1) gener. Sichtbarmachung2) Av. Sichtbarmachen (потока), sichtbare Darstellung3) med. bildgebendes Verfahren, medizinische Bildverarbeitung, Darstellung4) eng. Bildverarbeitung, Sichtbarmachen5) psych. Visualisierung6) aerodyn. Sichtbarmachung (потока) -
4 визуализация с использованием эффекта Керра
nAv. (потока) sichtbarmachen mit der KerrzelleУниверсальный русско-немецкий словарь > визуализация с использованием эффекта Керра
-
5 визуализировать
-
6 визуальное выявление
adjeng. Sichtbarmachen, SichtbarmachungУниверсальный русско-немецкий словарь > визуальное выявление
-
7 выявление
n Aufdeckung f, Offenbarung f* * *выявле́ние n Aufdeckung f, Offenbarung f* * *n1) gener. Aufspürung, Ausbildung, Namhaftmachung (виновника)2) geol. Entdeckung (напр. месторождения)4) obs. Kundgabe5) sports. Stechen (победителя)6) law. Aufdeckung, Aufklärung, Ermittlung, Feststellung, Feststellung (причин), Manifestierung, Offenbarung, Sichtbarmachung, Benennung (виновника)7) econ. Aufdeckung (резервов, влияния факторов), Erschließung (напр. резервов)8) busin. Erschließung (резервов)9) manag. Identifizierung, Sichtbarmachen -
8 обнаружение
n1) gener. Aufdeckung, Auffassung (цели радиолокатором), Auffassungsfähigkeit (цели радиолокатором), Auffassungsgabe (цели радиолокатором), Auffassungskraft (цели радиолокатором), Auffassungsvermögen (цели радиолокатором), Auffindung, Auskommen, Demaskierung, Erfassung (объекта, цели), Erkennung, Nachweis, Nachweisung2) geol. Auffindung (месторождения)3) Av. Ansprechen (напр. цели), Auffassung (öåëè), Erfassung (öåëè), Ortsfeststellung, Suche, Suchen, Zieleinweisung, Überwachung4) med. Manifestation, Sichtbarmachung5) obs. Kundgabe6) milit. Auffindung (öåëè), Entdeckung, Ortung8) book. Ermittlung9) law. Aufspüren, Aufspürung, Erhebung, Ermittlung (íàïð. von Beweisen), Feststellung, Herausfindung (напр., отпечатков пальцев), Findung10) econ. Erschließung11) ling. Entdecken12) artil. Auffassen, Ortsbestimmung13) psych. Handgreiflichwerden14) radio. Anzeige15) radioloc. Auffassung, Auffinden (öåëè), Aufsuchen, Kennung16) busin. Erkennen17) manag. Sichtbarmachen18) nucl.phys. Detektierung19) nav. Ansprechen (при помощи радиотехнических средств), Enthüllung, Sichtung20) shipb. Sichten, Ausmachen -
9 представление в наглядном виде
nmanag. SichtbarmachenУниверсальный русско-немецкий словарь > представление в наглядном виде
-
10 провешивание плоскости стрельбы
nartil. Sichtbarmachen der Flugbahn, das Einfluchten der SchußebeneУниверсальный русско-немецкий словарь > провешивание плоскости стрельбы
-
11 провешивание траектории
nartil. Sichtbarmachen der FlugbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > провешивание траектории
-
12 тепловидение
n1) milit. Infrarotbeobachtung, Wärmesehen3) microel. Thermovision, Wärmebildtechnik -
13 визуализация
f Sichtbarmachung, n Sichtbarmachen -
14 визуализация
визуализация ж. Anzeige f; Sichtbarmachen n; Sichtbarmachung f; Visualisierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > визуализация
-
15 голографическая визуализация
Русско-немецкий словарь по электронике > голографическая визуализация
См. также в других словарях:
Sichtbarmachen — … Deutsch Wikipedia
holographisches Sichtbarmachen — holografinis vizualizavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. holographic visualization vok. holographisches Sichtbarmachen, n rus. голографическая визуализация, f pranc. visualisation holographique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Dorno-Strahlung — Ultraviolettstrahlung (kurz UV Strahlung oder Ultraviolett, auch ultraviolettes Licht (kurz UV Licht), ugs. auch Schwarzlicht oder selten auch Infraviolett Strahlung Abk. IV Strahlung genannt) ist für Menschen unsichtbare elektromagnetische… … Deutsch Wikipedia
Schwarzlicht — Ultraviolettstrahlung (kurz UV Strahlung oder Ultraviolett, auch ultraviolettes Licht (kurz UV Licht), ugs. auch Schwarzlicht oder selten auch Infraviolett Strahlung Abk. IV Strahlung genannt) ist für Menschen unsichtbare elektromagnetische… … Deutsch Wikipedia
Schwarzlichtlampe — Ultraviolettstrahlung (kurz UV Strahlung oder Ultraviolett, auch ultraviolettes Licht (kurz UV Licht), ugs. auch Schwarzlicht oder selten auch Infraviolett Strahlung Abk. IV Strahlung genannt) ist für Menschen unsichtbare elektromagnetische… … Deutsch Wikipedia
UV — Ultraviolettstrahlung (kurz UV Strahlung oder Ultraviolett, auch ultraviolettes Licht (kurz UV Licht), ugs. auch Schwarzlicht oder selten auch Infraviolett Strahlung Abk. IV Strahlung genannt) ist für Menschen unsichtbare elektromagnetische… … Deutsch Wikipedia
UV-A — Ultraviolettstrahlung (kurz UV Strahlung oder Ultraviolett, auch ultraviolettes Licht (kurz UV Licht), ugs. auch Schwarzlicht oder selten auch Infraviolett Strahlung Abk. IV Strahlung genannt) ist für Menschen unsichtbare elektromagnetische… … Deutsch Wikipedia
UV-B — Ultraviolettstrahlung (kurz UV Strahlung oder Ultraviolett, auch ultraviolettes Licht (kurz UV Licht), ugs. auch Schwarzlicht oder selten auch Infraviolett Strahlung Abk. IV Strahlung genannt) ist für Menschen unsichtbare elektromagnetische… … Deutsch Wikipedia
UV-Licht — Ultraviolettstrahlung (kurz UV Strahlung oder Ultraviolett, auch ultraviolettes Licht (kurz UV Licht), ugs. auch Schwarzlicht oder selten auch Infraviolett Strahlung Abk. IV Strahlung genannt) ist für Menschen unsichtbare elektromagnetische… … Deutsch Wikipedia
UV-Spektrum — Ultraviolettstrahlung (kurz UV Strahlung oder Ultraviolett, auch ultraviolettes Licht (kurz UV Licht), ugs. auch Schwarzlicht oder selten auch Infraviolett Strahlung Abk. IV Strahlung genannt) ist für Menschen unsichtbare elektromagnetische… … Deutsch Wikipedia
UV-Strahlen — Ultraviolettstrahlung (kurz UV Strahlung oder Ultraviolett, auch ultraviolettes Licht (kurz UV Licht), ugs. auch Schwarzlicht oder selten auch Infraviolett Strahlung Abk. IV Strahlung genannt) ist für Menschen unsichtbare elektromagnetische… … Deutsch Wikipedia