-
1 seguridad
seɡ̱uri'đađf1) Sicherheit f, Geborgenheit f, Gewissheit fseguridad de sí mismo — Selbstsicherheit f, Selbstbewusstsein n
2) ( confianza) Verlässlichkeit f, Zuverlässigkeit f3)4)consejo de seguridad de la UNO — POL Sicherheitsrat der UNO
5) ( fianza) Vertrauen n, Sicherheit f, Gefahrlosigkeit f6) Sicherheitsdienst msustantivo femenino1. [gen] Sicherheit die2. [confianza] Selbstsicherheit die————————Seguridad Social sustantivo femenino≃ Sozialversicherung dieseguridadseguridad [seγuri'ðadh]num1num (protección) Sicherheit femenino; seguridad alimentaria Lebensmittelsicherheit femenino; Seguridad Social administración Sozialversicherungssystem neutro; agentes de seguridad Sicherheitspolizei femenino; departamento de seguridad Polizeirevier neutro; programa de seguridad alimentaria Programm neutro zur Lebensmittelsicherheit -
2 salvaguarda
salba'ɡ̱warđafsustantivo femenino -
3 manopla
spa manopla (f)deu Handleder (n), Sicherheits-Handleder (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > manopla
См. также в других словарях:
Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator — Der Sicherheits und Gesundheitsschutzkoordinator (SiGeKo) wird vom Bauherrn für Baustellen bestellt, sofern Beschäftigte mehrerer Unternehmer (Gewerke) auf der Baustelle tätig werden. Der SiGe Koordinator übernimmt nach § 3 der BaustellV… … Deutsch Wikipedia
Sicherheits- u. Gesundheitsschutzplan — Der Sicherheits und Gesundheitsschutzkoordinator (SiGeKo) ist vom Bauherrn für Baustellen zu bestellen, wenn Beschäftigte mehrerer Arbeitgeber auf der Baustelle tätig werden. Der Koordinator hat nach § 3 der BaustellV (Verordnung über Sicherheit… … Deutsch Wikipedia
Sicherheits- und Gesundheitsschutzplan — Der Sicherheits und Gesundheitsschutzkoordinator (SiGeKo) ist vom Bauherrn für Baustellen zu bestellen, wenn Beschäftigte mehrerer Arbeitgeber auf der Baustelle tätig werden. Der Koordinator hat nach § 3 der BaustellV (Verordnung über Sicherheit… … Deutsch Wikipedia
Sicherheits- und Regeltest — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Sicherheits Certifikat Contraktoren — Das Sicherheits Certifikat Contraktoren (SCC) (von englisch: Safety Certificate Contractors) ist ein Regelwerk für ein zertifizierbares Managementsystem. Es wurde in der Petrochemie für Unternehmen entwickelt, die als Subunternehmer… … Deutsch Wikipedia
Sicherheits- und Ordnungsdienst — Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Unter dem Namen Sicherheits und Ordnungsdienst versteht man die Stadtpolizei Frankfurt die DB Sicherheit … Deutsch Wikipedia
Sicherheits-Handleder — Handleder (n), Sicherheits Handleder (n) eng hand guard (leather) … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Sicherheits-Entstörkondensator — XY Entstörkondensator Entstörkondensatoren, auch Funk Entstörkondensatoren oder Sicherheitskondensatoren sind elektrische Kondensatoren, z. B in Netzfiltern, zum Verringern von Störungen des Funkempfanges. Sie leiten hochfrequente Störsignale,… … Deutsch Wikipedia
Sicherheits-Patch — Ein Patch (von engl. Flicken, in der Bedeutung von Nachbesserung) ist eine Korrekturauslieferung für Software oder Daten aus Endanwendersicht, um z. B. Sicherheitslücken zu schließen, Fehler zu beheben oder bislang nicht vorhandene Funktionalität … Deutsch Wikipedia
Sicherheits-Satz — Sị|cher|heits Satz: svw. ↑ S Satz … Universal-Lexikon
Sicherheits-Dachhaken — siehe Leiterhaken … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens