-
1 Shopping
-
2 Shopping
[‘∫ɔpiŋ] n; -s, kein Pl. shopping* * *Shop|ping ['ʃɔpɪŋ]nt -s, no plshopping (for luxury items)Shopping gehen or machen (inf) — to go shopping (for luxury items)
* * *Shop·ping<-s>[ˈʃɔpɪŋ]nt kein pl shopping* * * -
3 Shopping-Erlebnis
Shopping-Erlebnis n V&M shopping as an event, the shopping experience* * *n <V&M> shopping as an event, the shopping experience -
4 Shopping-Center
Shop·ping·cen·terRR, Shop·ping-Cen·ter<-, -s>[ˈʃɔpɪŋsɛntɐ]nt shopping mall -
5 Shopping-Mall
Shop·ping·mallRR, Shop·ping-Mall<-, -s>[ʃɔpɪŋmo:l]f shopping mall -
6 Online-Shopping
Online-Shopping n V&M online shopping (Online-Einkauf)* * *n <V&M> Online-Einkauf online shopping -
7 Rund-um-die-Uhr Shopping
Rund-um-die-Uhr Shopping n V&M around-the-clock shopping* * *n <V&M> around-the-clock shoppingBusiness german-english dictionary > Rund-um-die-Uhr Shopping
-
8 Forum shopping
Forum shopping n forum shopping; search for a suitable [favourable] jurisdiction -
9 Co-Shopping
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Co-Shopping
-
10 Sweetheart-Shopping
n <edv.ökon> ■ sweetheart shopping -
11 Einkaufs-...
-
12 Handelszentrum
-
13 Einkaufstasche f
-
14 Einkaufstüte f
-
15 Einkauf
m1. (das Einkaufen) shopping; WIRTS. purchasing; beim Einkauf von... when buying...; Einkäufe machen go shopping; ich muss noch einige Einkäufe machen I’ve still got some shopping to do3. WIRTS. (Abteilung) purchasing (department)4. SPORT, von Spielern, auch (Spieler) purchase, signing; er ist der bisher teuerste Einkauf der Bayern he’s the most expensive player Bayern have (Am. has) acquired ( oder Bayern’s most expensive signing) so far* * *der Einkauf(Abteilung) purchasing department;(Eingekauftes) purchase;(Vorgang) shopping* * *Ein|kaufm1) (= das Einkaufen) buying (AUCH COMM), purchaseder Sommer ist die beste Zeit für den Éínkauf von Kohlen — summer is the best time to buy or for buying (in) coal
ich muss noch ein paar Einkäufe machen — I still have a few things to buy, I still have a few purchases to make
ein guter or vorteilhafter/schlechter Éínkauf — a good/bad buy
sie packte ihre Einkäufe aus — she unpacked her shopping
3) no pl (COMM = Abteilung) buying (department)4)durch den Éínkauf in ein Seniorenheim — by buying oneself into an old people's homeer versucht durch Einkäufe in diese Firma in Europa Fuß zu fassen — he is trying to get a foothold in Europe by buying up shares in this firm
* * *der1) (the activity of buying goods in shops: Have you a lot of shopping to do?; ( also adjective) a shopping-list.) shopping2) (the goods bought: He helped her carry her shopping home; ( also adjective) a shopping-basket / bag.) shopping* * *Ein·kaufmich muss noch einige Einkäufe erledigen I've still got a few [more] things to buy [or some [more] shopping to do]2. (eingekaufter Artikel) purchaseein günstiger \Einkauf! a good buy!ich stelle gleich die Einkäufe in der Küche ab I'll take the shopping straight into the kitchen* * *1) buying; (für eine Firma) buying; purchasing[einige] Einkäufe machen — do some shopping
2) (eingekaufte Ware) purchaseein guter/schlechter Einkauf — a good/bad buy
3) o. Pl. (Kaufmannsspr.) buying or purchasing department* * *Einkauf mbeim Einkauf von … when buying …;Einkäufe machen go shopping;ich muss noch einige Einkäufe machen I’ve still got some shopping to do2. (eingekaufte Ware) purchase;die Einkäufe auf den Tisch legen put the shopping on the tableer ist der bisher teuerste Einkauf der Bayern he’s the most expensive player Bayern have (US has) acquired ( oder Bayern’s most expensive signing) so far* * *1) buying; (für eine Firma) buying; purchasing[einige] Einkäufe machen — do some shopping
2) (eingekaufte Ware) purchaseein guter/schlechter Einkauf — a good/bad buy
3) o. Pl. (Kaufmannsspr.) buying or purchasing department* * *-¨e m.purchase n. -
16 Schaufensterbummel
m: einen Schaufensterbummel machen go window-shopping* * *der Schaufensterbummelwindow shopping* * *Schau|fens|ter|bum|melmwindow-shopping expeditioneinen Scháúfensterbummel machen — to go window-shopping
* * *(looking at things in shop windows, but not actually buying anything.) window-shopping* * *Schau·fens·ter·bum·melm window-shopping no pl, no indef arteinen \Schaufensterbummel machen to go window-shopping* * *der window-shopping expedition* * *einen Schaufensterbummel machen go window-shopping* * *der window-shopping expedition -
17 Geschäftszentrum
Geschäftszentrum n GEN (AE) shopping center, (BE) shopping centre, (AE) business center, (BE) business centre, (AE) shopping mall, shopping district, (BE) shopping precinct • außerhalb der EU belegenes Geschäftszentrum RECHT centre of administration outside the EU* * *n < Geschäft> shopping center (AE), shopping centre (BE), business center (AE), business centre (BE), shopping mall (AE), shopping district, shopping precinct (BE)* * *Geschäftszentrum
chief seat of commerce, business center (US) (part of a [trading] town), business community, trading center (US), (Läden) shopping center (US) (centre, Br., district), shoppy part of a city, downtown (US) -
18 Besorgung
f1. (Einkauf) purchase; Besorgungen machen go shopping; ich muss noch ein paar Besorgungen machen I’ve still got some shopping to do ( oder a few things to buy)3. nur Sg.; (Erledigung) einer Arbeit: dealing with (+ Gen s.th.); von Geschäften: management of affairs; die Besorgung von Haus( halt) und Garten looking after (Am. taking care of) the house and garden* * *die Besorgungshopping; purchase; errand; procuration; procurement* * *Be|sọr|gung [bə'zɔrgʊŋ]f -, -en1) (= das Kaufen) purchaseer wurde mit der Besorgung von... beauftragt — he was asked to get...
2)(= Erledigung)
jdn mit der Besorgung seiner Geschäfte betrauen — to entrust sb with looking after one's affairs3) (= Einkauf) errandBesorgungen machen — to do some shopping
* * *Be·sor·gung<-, -en>f[für jdn] eine \Besorgung/ \Besorgungen machen [o erledigen] to do some shopping [or errands] [for sb], to make a purchase/some purchases [for sb] form; (das Kaufen) purchase form2. (das Erledigen) Geschäfte, Aufgaben management [or handling] [of affairs]* * *die; Besorgung, Besorgungen1) purchase[einige] Besorgungen machen — do some shopping
* * *1. (Einkauf) purchase;Besorgungen machen go shopping;ich muss noch ein paar Besorgungen machen I’ve still got some shopping to do ( oder a few things to buy)3. nur sg; (Erledigung) einer Arbeit: dealing with (+gen sth); von Geschäften: management of affairs;* * *die; Besorgung, Besorgungen1) purchase[einige] Besorgungen machen — do some shopping
* * *f.errand n.procurement n. -
19 einkaufen
(trennb., hat -ge-)II v/i shop; einkaufen ( gehen) go shopping; wo kaufst du ein? where do you shop ( oder do your shopping)?; da hast du aber gut / teuer eingekauft you got some good bargains / paid some high prices there* * *das Einkaufenshopping* * *ein|kau|fen sep1. vtto buy; Vorräte to buy (in)2. vito shop; (COMM) to buy, to do the buyingéínkaufen gehen — to go shopping
ich kaufe nur bei Müller ein — I only shop at Müllers
3. vrto buy one's way ( in +acc into)* * *((often go shopping) to visit shops for the purpose of buying: We shop on Saturdays; She goes shopping once a week.) shop* * *ein|kau·fen▪ etw \einkaufen to buy sthetw billig/günstiger/teuer \einkaufen to buy sth cheaply/at a more favourable price/at an expensive price [or to pay little/less/a lot for sthII. vi\einkaufen gehen to go shopping* * *1.intransitives Verb1) shopbeim Bäcker/im Supermarkt einkaufen — shop at the baker's/the supermarket
2) (Kaufmannsspr.) do the buying or purchasing2.transitives Verb buy; purchase; buy in <stores, provisions>* * *einkaufen (trennb, hat -ge-)B. v/i shop;einkaufen (gehen) go shopping;wo kaufst du ein? where do you shop ( oder do your shopping)?;da hast du aber gut/teuer eingekauft you got some good bargains/paid some high prices thereC. v/r:sich einkaufen in (+akk) in Altenheim, Firma etc: buy into* * *1.intransitives Verb1) shopbeim Bäcker/im Supermarkt einkaufen — shop at the baker's/the supermarket
2) (Kaufmannsspr.) do the buying or purchasing2.transitives Verb buy; purchase; buy in <stores, provisions>* * *v.to buy v.(§ p.,p.p.: bought)to purchase v.to shop v. -
20 Einkaufszentrum
* * *das Einkaufszentrumplaza; shopping centre; shopping area; supermarket; shopping center; mall* * *Ein|kaufs|zent|rumntshopping centre (Brit) or center (US)* * *Ein·kaufs·zen·trumnt [out-of-town] shopping centre [or AM -er] [or mall]* * *das shopping centre* * ** * *das shopping centre* * *n.shopping centre n.shopping mall n.
См. также в других словарях:
shopping — shopping … Deutsch Wörterbuch
Shopping — is the examining of goods or services from retailers with intent to purchase at that time. Shopping is the activity of selection and/or purchase. In some contexts it is considered a leisure activity as well as an economic one.hopping in ancient… … Wikipedia
shopping — ou shoping [ ʃɔpiŋ ] n. m. • 1804; mot angl., de shop « boutique » ♦ Anglic. Le fait d aller de magasin en magasin pour regarder et acheter. ⇒ chalandage, lèche vitrine, région. 2. magasinage. Faire du shopping. ● shopping nom masculin (anglais … Encyclopédie Universelle
shopping — shópping (angl.) [pron. şóping] s. n. Trimis de gall, 06.03.2008. Sursa: DOOM 2 shópping cénter (angl.) [pron. şóping séntăr] s. n. Trimis de gall, 06.03.2008. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
shopping — |chópingue| s. m. Ver centro comercial. • Plural: shoppings. ‣ Etimologia: palavra inglesa, redução de shopping center … Dicionário da Língua Portuguesa
Shopping — Shopping,das:⇨Einkaufsbummel … Das Wörterbuch der Synonyme
shopping — / ʃɔpiŋ/, it. / ʃɔp:ing/ s. ingl. [der. di (to ) shop fare acquisti ], usato in ital. al masch. [l andare in giro per guardare e comprare oggetti vari: fare s. ] ▶◀ acquisti, compere, spese … Enciclopedia Italiana
shopping — /ˈʃoppin(g), ingl. ˈʃHpɪŋ/ [vc. ingl., propriamente gerundio di to shop «comperare»] s. m. inv. compere, spese, acquisti. SFUMATURE ► acquisto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
shopping — DEFINICIJA v. šoping … Hrvatski jezični portal
shopping — [n] buying browsing, e commerce, electronic commerce, purchasing, spending; concept 327 … New thesaurus
shopping — ► NOUN 1) the purchasing of goods from shops. 2) goods bought from shops, especially food and household goods … English terms dictionary