-
1 shaker
gyratory shaker круговое перемешиваниеincubator shaker инкубатор с перемешиваниемreciprocal shaker возвратно-поступательная качалкаrotary shaker круговая качалкаtable compact shaker настольная качалкаtable universal shaker настольная универсальная качалкаwater bath shaker водяной термостат-качалкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shaker
-
2 shaker
tr['ʃeɪkəSMALLr/SMALL]1 (for cocktails) coctelera; (for salt) saleroshaker ['ʃeɪkər] n1)salt shaker : salero m2)pepper shaker : pimentero m3)cocktail shaker : coctelera fn.• agitador s.m.• coctelera s.f.'ʃeɪkər, 'ʃeɪkə(r)a) ( for cocktails) coctelera fb) ( for salt) salero m; ( for pepper) pimentero m; ( for sugar) azucarero mc) ( for dice) cubilete m, cacho m (Andes)['ʃeɪkǝ(r)]N (=cocktail shaker) coctelera f* * *['ʃeɪkər, 'ʃeɪkə(r)]a) ( for cocktails) coctelera fb) ( for salt) salero m; ( for pepper) pimentero m; ( for sugar) azucarero mc) ( for dice) cubilete m, cacho m (Andes) -
3 shaker
shaker [ˈ∫eɪkər]* * *['ʃeɪkə(r)]noun ( for cocktails) shaker m; ( for dice) gobelet m à dés; ( for salt) salière f; ( for pepper) poivrière f; ( for salad) saladier m -
4 shaker
shaker n ( for cocktails) shaker m ; ( for dice) gobelet m or cornet m à dés ; ( for salt) salière f ; ( for pepper) poivrière f ; ( for salad) saladier m. -
5 shaker
shaker ['ʃeɪkə(r)] -
6 shaker
shaker [ˊʃeɪkə] n1) ше́йкер, сосу́д для приготовле́ния кокте́йля2) тех. вибрацио́нный гро́хот -
7 shaker
-
8 shaker
-
9 shaker
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > shaker
-
10 shaker
English-German dictionary of Architecture and Construction > shaker
-
11 shaker
-
12 shaker
вибросито; вибрационный грохот; встряхиватель; вибратор
* * *
вибрационное сито; вибрационный грохот; встряхиватель; вибратор
* * *
1) вибратор2) вибрационное сито; вибрационное сито; вибрационный грохот•- double-deck shaker
- double-deck drilling mud shale shaker
- double-deck shale shaker
- double-deck vibrating shale shaker
- drilling mud shale shaker
- dual drilling mud shale shaker
- dual shale shaker
- dual vibrating shale shaker
- earth shaker
- rotary vibrating shale shaker
- screen shaker
- shale shaker
- sieve shaker
- single-deck shale shaker
- single-deck vibrating shale shaker
- single-drilling mud shale shaker
- testing-sieve shaker
- triple drilling mud shale shaker
- triple shale shaker
- vibrating shale shaker* * * -
13 shaker
1. n шейкер, сосуд для смешивания коктейля2. n разг. солонка с дырочками3. n разг. перечница с дырочками4. n разг. инициатор, застрельщик5. n разг. шекер6. n разг. тех. вибрационный грохот7. n разг. вибросито8. n разг. вибростенд9. n разг. текст. пылевыколачивающая машина -
14 shaker
1) вибратор; вибростенд2) виброгрохот; вибрационное сито3) встряхивающее устройство; пищ. встряхивающий аппарат, встряхиватель4) пищ. сотрясательное [потрясковое\] сито5) миксер• -
15 shaker
вибратор; аппарат для встряхивания; качающееся сито; вибростенд; встряхиватель; виброгрохот; вибросито; сотрясательное сито- shaker drier - shaker mechanism - compressed-air shaker - sieve shaker - tea shaker - tree shaker - turntable shaker - vibration elimination shaker -
16 shaker
shak·er[ˈʃeɪkəʳ, AM -ɚ]ncocktail \shaker Cocktailshaker m2. (dispenser)salt/pepper \shaker Salz-/Pfefferstreuer m* * *['ʃeɪkə(r)]n(= cocktail shaker) Mixbecher m, Shaker m; (= flour/salt shaker) Mehl-/Salzstreuer m* * *shaker [ˈʃeıkə(r)] s1. TECH Schüttelvorrichtung f2. a) (Cocktail- etc) Shaker m, Mixbecher mb) (Salz- etc) Streuer m4. pl besonders US umg einflussreiche Personen* * *n.Mixbecher m. -
17 shaker
качающийся конвейер, грохот; вибратор, вибрационный грохот•
- pan shaker
- picking shaker
- screen shaker
- sieve shaker
- sizing shaker
- supported shaker
- suspended shaker
- tipple shaker -
18 shaker
{'ʃeikə}
1. съд за приготвяне на коктейл (и cocktail SHAKER), солница, захарница и пр. с дупчици
2. SHAKER шейкър (член на религиозна секта)
3. тех. дърмон, вибрационно сито* * *{'sheikъ} n 1. съд за приготвяне на коктейл (и cocktail shaker); сол* * *1. shaker шейкър (член на религиозна секта) 2. съд за приготвяне на коктейл (и cocktail shaker), солница, захарница и пр. с дупчици 3. тех. дърмон, вибрационно сито* * *shaker[´ʃeikə] n 1. (S.) ист. шейкър (член на религиозна секта); квакер; 2. шейкър, съд за приготвяне на коктейли (и cocktail \shaker); 3. вибратор, вибрационно сито; sieve \shaker апарат за ситов анализ; 4. машина за изтупване. -
19 shaker
1) встряхиватель
2) сотрясатель
3) эксцентриковый грохот
4) испытатель вибрационный
– shaker device
– shaker mechanism
– shaker shaft
– shaker washer
– sieve shaker
– tree shaker
– turntable shaker -
20 shaker
['ʃeɪkə(r)]nome (for cocktails) shaker m.; (for dice) bussolotto m.; (for salt) saliera f., spargisale m.; (for pepper) spargipepe m., pepaiola f.; (for salad) scolainsalata m.* * *shaker /ˈʃeɪkə(r)/n.2 (ind.) scuotitoio3 (ind.) trasportatore a scosse● pepper shaker, spargipepe; pepaiola □ salt shaker, spargisale; saliera.* * *['ʃeɪkə(r)]nome (for cocktails) shaker m.; (for dice) bussolotto m.; (for salt) saliera f., spargisale m.; (for pepper) spargipepe m., pepaiola f.; (for salad) scolainsalata m.
См. также в других словарях:
shaker — [ ʃɛkɶr ] n. m. • 1895; mot angl. « secoueur » ♦ Anglic. Récipient (métallique, etc.), formé d une double timbale, utilisé pour préparer des cocktails et boissons glacées. « il secouait le shaker [...] : il jouait au barman » (Sartre). ● shaker… … Encyclopédie Universelle
Shaker — (von engl. to shake „rütteln, schütteln“) steht für Shaker (Barzubehör), ein Utensil zum Mixen von Cocktails Shaker (Religion), eine christliche Gemeinschaft in den USA Shaker (Musik), ein Musikinstrument elektrodynamischer Shaker, ein Testgerät… … Deutsch Wikipedia
shaker — s.n. Recipient în care se agită (cu gheaţă) elementele unui cocteil. [pr.: şéicăr] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 22.07.2004. Sursa: DEX 98 SHAKER s.n. Aparat în care se agită, cu gheaţă, elementele unui cocteil. [pron. şéichă. / <… … Dicționar Român
shaker — ► NOUN 1) a container used for mixing ingredients by shaking. 2) a container with a pierced top from which a powder is poured by shaking. 3) (Shaker) a member of an American Christian sect living simply in celibate mixed communities. [ORIGIN: so… … English terms dictionary
shaker — [shā′kər] n. 1. a person or thing that shakes 2. a device used in shaking [a cocktail shaker ] ☆ 3. [short for earlier Shaking Quaker: so named because of trembling caused by emotional stress of devotions: see QUAKER] [S ] a member of a religious … English World dictionary
shaker — shaker. Обширная группа нейрологических мутаций у мышей, характеризующихся рядом общих симптомов (бег по кругу, повышенный уровень двигательной активности, “качательные” движения головы и аномальная реакция на изменение положения тела, часто… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Shaker — (spr. Scheker, d.i. Schüttler, Springer), eine religiöse Secte in Nordamerika, welche ihre Entstehung den religiösen Erregungen in der Provence u. Dauphiné zu Anfang des 18. Jahrh. zuschreibt; von dort kamen 1716 einige der Propheten, welche die… … Pierer's Universal-Lexikon
Shaker — Shak er, n. 1. A person or thing that shakes, or by means of which something is shaken. [1913 Webster] 2. One of a religious sect who do not marry, popularly so called from the movements of the members in dancing, which forms a part of their… … The Collaborative International Dictionary of English
shaker — (n.) mid 15c., one who or which shakes, aqgent noun from SHAKE (Cf. shake) (v.). Applied from 1640s (with capital initial) to various Christian sects whose devotional exercises often involved convulsions. The best known, the American based… … Etymology dictionary
shaker — /ˈʃe(i)ker, ingl. ˈʃeɪkə(r)/ [vc. ingl., propriamente «sbattitore», da to shake «scuotere»] s. m. inv. sbattighiaccio, agitatore, scuotitoio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
shaker — (izg. šèjker) m DEFINICIJA razg. posuda u kojoj se pripravlja shake ili koktel ETIMOLOGIJA vidi shake … Hrvatski jezični portal