-
1 Sender
'zɛndərm( Rundfunk) emisora f -
2 SFB
-
3 Programm
pro'gramnprograma mProgramm [pro'gram]<-s, -e>1 dig(Planung, Ablauf) programa Maskulin; auf dem Programm stehen figurar en el programa; ein volles Programm haben estar ocupadodas erste/zweite/dritte Programm la primera/segunda/tercera cadena————————nach Programm Adverb -
4 einstellen
'aɪnʃtɛlənv1) ( Arbeitskräfte) emplear, contratar, dar empleo a, colocar2) ( beenden) terminar, cesar, acabar, finalizar3) ( Zahlungen) suspender, interrumpir4) ( Rekord) igualar una marca5) ( regulieren) regular, ajustarein| stellen1 dig (hineinstellen) poner [in en]3 dig (beenden) parar; (Kämpfe, Zahlung, Arbeit) suspender; (jur: Verfahren) sobreseer; die Arbeit einstellen dejar de trabajar; das Feuer einstellen dar el alto el fuego2 dig (sich richten nach) adaptarse [auf a]3 dig (sich vorbereiten) prepararse [auf para]transitives Verb1. [anstellen] contratar2. [regulieren] ajustar3. [anmachen] encender4. [beenden] suspender————————sich einstellen reflexives Verb1. [sich anpassen]sich auf etw/jn einstellen adaptarse a algo/alguien -
5 stören
'ʃtɔːrənvmolestar, fastidiar, importunar, perturbarstören ['∫tø:rən]molestar; störe ich? ¿molesto?; bitte nicht stören! ¡no molestar, por favor!; etwas als störend empfinden sentir algo como molestotransitives Verb1. [belästigen, missfallen] molestar2. [Fernsehempfang, Funkverbindung] perturbar————————intransitives Verb1. [belästigend, missfallend sein] molestarbitte nicht stören! se ruega, no molestar2. [Interferenzen, Sender] perturbar————————sich stören reflexives Verb[Anstoß nehmen] -
6 hereinbekommen
herein| bekommen (Das Partizip Perfekt des Verbs wird ohne -ge gebildet)(umgangssprachlich: Ware, Sender) recibir
См. также в других словарях:
Sender ID — is an anti spoofing proposal from the former MARID IETF working group that tried to join Sender Policy Framework (SPF) and Caller ID. Sender ID is defined primarily in Experimental RFC 4406, but additional parts in RFC 4405, RFC 4407 and RFC 4408 … Wikipedia
Sender-ID — Sender ID, auch Sender ID Framework (SIDF), ist ein Vorschlag der MARID Arbeitsgruppe der IETF zur Bekämpfung von Spam und basiert auf dem Sender Policy Framework und Microsofts Caller ID. Aufgrund schwerwiegender Differenzen innerhalb der… … Deutsch Wikipedia
Sender ID — Sender ID, auch Sender ID Framework (SIDF), ist ein Vorschlag der MARID Arbeitsgruppe der IETF zur Bekämpfung von Spam und basiert auf dem Sender Policy Framework und Microsofts Caller ID. Aufgrund schwerwiegender Differenzen innerhalb der… … Deutsch Wikipedia
Sender — steht für: Sendeanlage, eine Anlage, die Signale in elektromagnetische Wellen umwandelt und in dieser Form abstrahlt eine Unternehmen für die Ausstrahlung von Medien oder dessen Programme, siehe Rundfunk Absender, eine Person oder Einrichtung,… … Deutsch Wikipedia
sender — send‧er [ˈsendə ǁ ər] noun [countable] the person who sends a message, letter, parcel etc: • Each incoming message has a code that identifies the sender. * * * sender UK US /ˈsendər/ noun [C] ► COMMUNICATIONS a person or organization that sends… … Financial and business terms
Sender ID — объединение спецификаций Sender Policy Framework и Caller ID. SenderID предназначен для защиты от подделки Email адреса отправителя путём публикации в DNS политики использования домена с каких IP адресов могут отправляться письма, отправителем… … Википедия
Sender — Send er, n. One who sends. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sender — Sender, s. Telegraphie, Telephonie … Lexikon der gesamten Technik
Sender — m Jewish: Yiddish form of ALEXANDER (SEE Alexander) … First names dictionary
Sender — Sender, Ramón J … Enciclopedia Universal
sender — c.1200, agent noun from SEND (Cf. send). In 1930s slang, a popular musician or song … Etymology dictionary