-
1 Semmelknödel
SemmelknödelSẹ mmelknödel -
2 Semmelknödel
-
3 Semmelknödel
m bread dumpling* * *Sẹm|mel|knö|delm (S Ger, Aus)bread dumpling* * *Sem·mel·knö·delm SÜDD, ÖSTERR bread dumpling* * *der (bayr., österr.) bread dumpling* * *Semmelknödel m bread dumpling* * *der (bayr., österr.) bread dumpling -
4 Semmelknödel
Semmelknödel m/pl knedle m/pl czeskie -
5 Semmelknödel
-
6 Semmelknödel
'zɛməlknɔːdəlmderespecialidad culinaria que consiste en una masa de pan con especias que se cuece en forma de bola -
7 Semmelknödel
сущ.пищ. клёцка из (размоченного) пшеничного хлеба, хлебная клёцка -
8 Semmelknödel
Sem·mel·knö·del m(südd, österr) bread dumpling -
9 Semmelknödel
Sémmelknödel m Kochk кнедли с галета. -
10 Semmelknödel
m <-s,-> ю-нем, австр кул клёцка из пшеничного хлеба, хлебная клёцка -
11 Semmelknödel
кне́длик -
12 Semmelknödel
mbread dumpling -
13 Knödel
m (n)1) фрикаделька, клёцкамаленькие шарики из мясного (Fleischknödel), печёночного (Leberknödel) фарша, белого хлеба (Semmelknödel), манки (Grießknödel) и др. Засыпка для супасм. тж. Rindsuppe2) кнеля, клёцкаколобок из картофеля (Erdäpfelknödel), манки (Grießknödel), белого хлеба (Semmelknödel), дрожжевого теста (Germknödel), сваренный в подсоленной воде. Гарнир к мясному блюду или самостоятельное блюдо. В качестве сладкого блюда готовится с начинкой из повидла (Powidlknödel), абрикосов (Marillenknödel), сливы (Zwetschkenknödel) и др.3) рохлямедлительный, неуклюжий, беспомощный человек -
14 Semmelkloß
-
15 Knödel
Knö·del <-s, -> [ʼknø:dl̩] m(südd, österr) dumpling¿Kultur?The Knödel is the south German and Austrian term for dumpling: a small ball of dough made with a variety of ingredients, cooked in hot water and eaten as an accompaniment to meat dishes. Kartoffelknödel - potato dumplings and Semmelknödel - bread dumplings are particularly common in the south. -
16 Knödel
mклёцка, колобок из картофеля (Kartoffelknödel), манки (Grießknödel), белого хлеба (Semmelknödel), дрожжевого теста (Germknödel), сваренный в подсоленной воде, гарнир к мясному блюду <название южнонем., в др. областях Kloß> → Germknödel, Schweinshaxe, Thüringer Klöße
См. также в других словарях:
Semmelknödel — sind eine Spezialität der süddeutschen, österreichischen und böhmischen Küche (houskové knedlíky). Sie werden als Beilage zu Gerichten wie Schweinsbraten gemeinsam mit Sauerkraut, Saurem Lüngerl (österr. Beuschel), Linsengerichten oder … Deutsch Wikipedia
Semmelknödel — Plato con unos Semmelknödel preparados para acompañar cualquier plato del sur de Alemania … Wikipedia Español
Semmelknödel — Sẹm|mel|knö|del 〈m. 5〉 Kloß aus (eingeweichten) Semmeln, Mehl u. Eiern * * * Sẹm|mel|knö|del, der (bes. bayr., österr.): aus Semmeln, Butter, Mehl, Eiern u. Gewürzen zubereiteter Knödel. * * * Sẹm|mel|knö|del, der (bayr., österr.): aus Semmeln … Universal-Lexikon
Semmelknödel — Sẹm|mel|knö|del (bayrisch, österreichisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Breznknödel — Semmelknödel Semmelknödel sind eine Spezialität der süddeutschen, österreichischen und böhmischen Küche (houskové knedlíky). Sie werden als Beilage zu Gerichten wie Schweinsbraten gemeinsam mit Sauerkraut, Saurem Lüngerl (österr. Beuschel),… … Deutsch Wikipedia
Semmelnknödeln — Semmelknödel Semmelknödel sind eine Spezialität der süddeutschen, österreichischen und böhmischen Küche (houskové knedlíky). Sie werden als Beilage zu Gerichten wie Schweinsbraten gemeinsam mit Sauerkraut, Saurem Lüngerl (österr. Beuschel),… … Deutsch Wikipedia
Bayrische Küche — Schweinshaxn und Obatzder in einem Biergarten. Die Bayerische Küche ist eine bodenständige, in den Ursprüngen bäuerliche Küche. Charakteristisch für die bayerische Küche sind die zahlreichen Fleisch und Bratengerichte, Knödelgerichte und… … Deutsch Wikipedia
Bayerische Küche — Schweinshaxn und Obatzder in einem Biergarten. Die bayerische Küche ist eine bodenständige, in den Ursprüngen bäuerliche Küche. Charakteristisch für die bayerische Küche sind die zahlreichen Fleisch und Bratengerichte, Knödelgerichte und… … Deutsch Wikipedia
Debrecziner Gulasch — Gulasch (auch Goulasch, Gulyas, Gollasch oder Gujasch; das, in Deutschland auch der, von ungarisch gulyás [hús], „Rinderhirtenfleisch“) war ursprünglich ein Eintopf der Magyaren, den es in vielen Variationen gibt. Im Ungarischen wird der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Erdäpfelgulasch — Gulasch (auch Goulasch, Gulyas, Gollasch oder Gujasch; das, in Deutschland auch der, von ungarisch gulyás [hús], „Rinderhirtenfleisch“) war ursprünglich ein Eintopf der Magyaren, den es in vielen Variationen gibt. Im Ungarischen wird der Begriff… … Deutsch Wikipedia
Fiakergulasch — Gulasch (auch Goulasch, Gulyas, Gollasch oder Gujasch; das, in Deutschland auch der, von ungarisch gulyás [hús], „Rinderhirtenfleisch“) war ursprünglich ein Eintopf der Magyaren, den es in vielen Variationen gibt. Im Ungarischen wird der Begriff… … Deutsch Wikipedia
