-
1 Selbstkipper
думпкар
Саморазгружающийся грузовой полувагон с опрокидывающимся кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Selbstkipper
-
2 Selbstkipper
сущ.1) тех. автомобиль-самосвал, автосамосвал, вагонетка с опрокидывающимся кузовом, опрокидная вагонетка, опрокидывающийся кузов, самосвал2) с.-х. самосвальная тележка3) стр. думпкар, устройство для автоматической разгрузки4) ж.д. самоопрокидывающаяся вагонетка5) горн. самоопрокидывающийся кузов -
3 Selbstkipper
m < nfz> ■ self-dumping car -
4 Selbstkipper
-
5 Selbstkipper
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Selbstkipper
-
6 Selbstkipper
m1) автомобиль-самосвал, (авто)самосвал3) вагонетка с опрокидывающимся кузовом, опрокидная вагонетка4) с.-х. самосвальная тележка -
7 Selbstkipper
mсамосвалDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Selbstkipper
-
8 Selbstkipper
ḿавтомобиль-самосвал -
9 Selbstkipper
ḿсамосвалDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Selbstkipper
-
10 Selbstkipper
-
11 Selbstkipper
m автомобиль-самосвал м.; автосамосвал м.; вагонетка ж. с опрокидывающимся кузовом; опрокидная вагонетка ж.; опрокидывающийся кузов м.; самосвал м.; самосвальная тележка ж. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Selbstkipper
-
12 Selbstkipper
mDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Selbstkipper
-
13 Kraftwagen-Selbstkipper
сущ.дор. автомобиль-самосвалУниверсальный немецко-русский словарь > Kraftwagen-Selbstkipper
-
14 LKW-Selbstkipper
сокр.тех. автомобиль-самосвал, автосамосвал, самосвал -
15 LKW-Selbstkipper
mавтомобиль-самосвал, (авто)самосвалDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > LKW-Selbstkipper
-
16 LKW-Selbstkipper
m автомобиль-самосвал м.; автосамосвал м.; самосвал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > LKW-Selbstkipper
-
17 Kipper
m автомобиль-самосвал м.; автосамосвал м.; вагонетка ж. с опрокидывающимся кузовом; вагоноопрокидыватель м.; опрокидная вагонетка ж.; опрокидыватель м.; опрокидывающее приспособление с.; опрокидывающее устройство с.; опрокидывающийся кузов м.; самосвал м.→ KNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kipper
-
18 Selbst
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Selbst
-
19 Dumper
думпкар
Саморазгружающийся грузовой полувагон с опрокидывающимся кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dumper
См. также в других словарях:
ДУМПКАР — саморазгружающийся грузовой полувагон с опрокидывающимся кузовом (Болгарский язык; Български) саморазтоварващ се вагон; думпкар (Чешский язык; Čeština) výklopný železniční vůz (Немецкий язык; Deutsch) Dumper; Selbstkipper (Венгерский язык;… … Строительный словарь
думпкар — Саморазгружающийся грузовой полувагон с опрокидывающимся кузовом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики транспорт в целом EN dump cartipper car DE DumperSelbstkipper FR wagon basculant … Справочник технического переводчика
