-
1 Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lastkraftwagen mit Kippvorrichtung
-
2 Wagen mit Kippvorrichtung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wagen mit Kippvorrichtung
-
3 elektrohydraulischer Fahrzeugkipper
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > elektrohydraulischer Fahrzeugkipper
-
4 elektrohydraulischer Fahrzeugkipper
автомобиль-самосвал с электрогидравлическим подъёмникомDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > elektrohydraulischer Fahrzeugkipper
-
5 LPK
автомобиль-самосвал с кабиной над двигателем -
6 Fahrzeug mit aufgebautem Dreiseitenkipper
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Fahrzeug mit aufgebautem Dreiseitenkipper
-
7 Hinterkipper
сущ.1) общ. самосвал (автомобиль или прицеп) с опрокидыванием назад, автомобиль-самосвал с разгрузкой назад5) ж.д. вагон с опрокидывающимся назад кузовом, вагонетка с опрокидывающимся назад кузовом6) авт. самосвал с задней разгрузкой, самосвал с опрокидыванием назад -
8 Muldenkipper
сущ.1) общ. автомобиль-самосвал (с корытообразным кузовом), самосвал2) тех. автомобиль-самосвал с ковшовой платформой, автомобиль-самосвал с корытообразным кузовом, вагонетка с опрокидным бокалообразным кузовом, самосвал с ковшовой платформой3) стр. вагонетка с опрокидывающимся корытообразным кузовом, опрокидыватель4) ж.д. вагон с опрокидывающимися ковшами, лоткообразный опрокидной кузов (вагонетки)5) авт. карьерный самосвал8) сил. опрокидное корыто -
9 Seitenkipper
сущ.1) общ. автосамосвал с боковой разгрузкой, думпкар, вагон-самосвал, вагонетка с боковой разгрузкой, самосвал с боковой разгрузкой2) воен. (авто) самосвал с боковой разгрузкой4) ж.д. вагон с опрокидывающимся кузовом, роторный вагоноопрокидыватель с вращением вагона вокруг оси5) авт. автомобиль-самосвал с боковой разгрузкой, самосвал (прицеп или автомобиль) с боковым опрокидыванием6) горн. вагон с боковой разгрузкой7) дор. грузовой автомобиль с опрокидывающимся вбок кузовом, грузовой вагонетка с опрокидывающимся вбок кузовом -
10 Muldenseitenkipper
сущ.1) общ. самосвал, автомобиль-самосвал (с корытообразным кузовом и опрокидыванием на сторону)2) авт. автомобиль-самосвал с ковшовой платформой, опрокидывающейся на стороны, автомобиль-самосвал с корытообразным кузовом и опрокидыванием на сторону -
11 Dreiseitenkipper
сущ.3) стр. самосвал с кузовом, опрокидывающимся на три стороны, трёхсторонний самосвал5) дор. автомобиль-самосвал с кузовом, опрокидывающимся на три стороны -
12 Kipper
сущ.1) устар. обрезчик монет, подделыватель монет2) тех. автомобиль с опрокидным кузовом, автомобиль-самосвал, автосамосвал, вагонетка с опрокидным кузовом, вагонетка-самосвал, вагоноопрокидыватель, думпкар, опрокидная вагонетка, опрокидная платформа, опрокидной кузов, опрокидывающее приспособление, опрокидывающее устройство, опрокидывающийся кузов, вагон с опрокидывающимся кузовом, вагонетка с опрокидывающимся кузовом, опрокидыватель, самосвал3) стр. вагон с опрокидным кузовом4) ж.д. вагой с опрокидывающимся кузовом5) авт. опрокидывающий механизм (платформы), опрокидывающаяся платформа6) дор. вагонетка с опрокидывающим приспособлением, грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом9) пищ. киппер (жирная сельдь холодного копчения, разделанная на пласт с головой), опрокидывающееся устройство10) сил. опрокидыватель (напр., вагонетки), опрокидывающаяся вагонетка11) дер. вагонетка с опрокидывающим кузовом, опрокидывающая вагонетка -
13 Seitenkippwagen
сущ.1) тех. автосамосвал с боковой разгрузкой, вагон-самосвал, вагонетка с боковой разгрузкой, думпкар, самосвал с боковой разгрузкой2) стр. вагон с боковой разгрузкой3) ж.д. вагон с опрокидывающимся кузовом, роторный вагоноопрокидыватель с вращением вагона вокруг оси4) авт. автомобиль-самосвал с боковой разгрузкой, самосвал (прицеп или автомобиль) с боковым опрокидыванием -
14 Seitenschütter
сущ.3) авт. автомобиль-самосвал с боковой разгрузкой, самосвал с боковым опрокидыванием4) горн. экскаватор с боковой отсыпкой5) дор. грузовой автомобиль с опрокидывающимся вбок кузовом, грузовой вагонетка с опрокидывающимся вбок кузовом -
15 Dieselkipper
сущ.2) авт. дизельный автомобиль-самосвал, дизельный самосвал -
16 Frontlenkerkipper
сущ.2) авт. автомобиль-самосвал с кабиной над или перед двигателем, самосвал с вынесенной вперёд кабиной -
17 Rückwärtskipper
сущ.1) общ. автомобиль-самосвал с задней разгрузкой, самосвал с задней разгрузкой2) тех. самосвал с задним опрокидыванием4) авт. самосвал с опрокидыванием назад, самосвал (сбрасывающий груз назад) -
18 Kipper
I m -s, = тех.1) опрокидыватель, опрокидывающее приспособление ( устройство)3) автомобиль ( вагонетка) с опрокидным кузовом; автомобиль-самосвал; вагонетка-самосвалII m -s, = уст.обрезчик ( подделыватель) монет••Kipper und Wipper — фальшивомонетчики (в 17 в.) -
19 Kleinkipper
сущ.авт. автомобиль-самосвал малой грузоподъёмности, самосвал (автомобиль или прицеп) малой грузоподъёмности -
20 elektrohydraulischer Fahrzeugkipper
прил.авт. автомобиль-самосвал с электрогидравлическим подъёмником, автомобиль-самосвал с электрогидравлическим подъёмным механизмомУниверсальный немецко-русский словарь > elektrohydraulischer Fahrzeugkipper
См. также в других словарях:
автомобиль-самосвал — сущ., кол во синонимов: 2 • автомашина самосвал (2) • автосамосвал (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Автомобиль-самосвал — Автомобиль самосвал: грузовой автомобиль с опрокидывающейся грузовой платформой или металлическим кузовом, предназначенный для перевозки насыпных и навалочных грузов... Источник: ОДМ 218.3.015 2011. Отраслевой дорожный методический документ.… … Официальная терминология
Автомобиль-самосвал — Автомобиль самосвал – грузовой автомобиль с опрокидывающейся грузовой платформой илиметаллическим кузовом, предназначенный для перевозки насыпных и навалочных грузов. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
автомобиль-самосвал — автомобиль самосвал, автомобиля самосвала … Орфографический словарь-справочник
автомобиль-самосвал — 3.3 автомобиль самосвал: Грузовой автомобиль с опрокидывающейся грузовой платформой или металлическим кузовом, предназначенный для перевозки насыпных и навалочных грузов. Источник: ОДМ 218.3.015 2011: Методические рекомендации по строительству… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомобиль-самосвал — грузовой автомобиль с опрокидывающейся грузовой платформой или металлическим кузовом, предназначенный для перевозки насыпных и навалочных грузов. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
САМОСВАЛ — специализир. грузовой автомобиль с опрокидывающейся (назад, вбок или вбок и назад) платформой. Опрокидывание платформы осуществляется чаще всего гидранлич. подъёмником, приводимым в действие от двигателя С. См. рис. Вверху автомобиль самосвал… … Большой энциклопедический политехнический словарь
автомобиль — Расположение основных механизмов и сборочных единиц автомобиля: 1 управляемое колесо; 2 передняя подвеска; 3 муфта сцепления; 4 коробка передач; 5 карданная передача; 6 главная передача; 7 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
АВТОМОБИЛЬ — (от греч. autos сам и лат. mobilis подвижной, легко движущийся), средство безрельсового транспорта с собственным двигателем, предназначенное для перевозки пассажиров, грузов или специального оборудования. По назначению А. делят на транспортные,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
автомобиль — автомашина, машина, авто, колеса, колесо, тачка, железка, железо, автомобильчик, чемодан, шины, железный конь, жестянка, мотор, (железный, четырехколесный) друг, (авто)шасси, членовоз, фургон, кабриолет Словарь русских синонимов. автомобиль… … Словарь синонимов
самосвал — думпер, стальной богатырь Словарь русских синонимов. самосвал сущ., кол во синонимов: 9 • автомобиль (369) • … Словарь синонимов