-
1 selb
selb pron dem тот са́мый, тот же; zur selben Stunde в тот са́мый [в тот же] час -
2 selb
-
3 Selb
Зельб, город в федеральной земле Бавария. Расположен на р. Зельб (Selb), приток р. Эгер (Eger) у северной оконечности гор Фихтельгебирге. Традиционные отрасли экономики: производство фарфоровых и керамических изделий, туризм. Учебное заведение по подготовке специалистов для данных отраслей. Свыше 100 лет здесь находятся всемирно известные фарфоровые фирмы (мануфактуры) "Розенталь" (Rosenthal), "Хученройтер" (Hutschenreuther). Облик г. Зельб подтверждает его образное название "Фарфоровый город" ("Porzellanstadt", "Stadt des Porzellans"). Фасады некоторых зданий украшены элементами из фарфора. Часть оформления принадлежит австрийскому архитектору и художнику Хундертвассеру (Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000), известному своей экстравагантностью в архитектуре. Несколько фарфоровых фонтанов в пешеходной зоне с фарфоровым покрытием улиц (Porzellan-Straßenpflaster), карильон из фарфоровых колокольчиков (Porzellan-Glockenspiel). Европейский промышленный музей фарфора (Europäisches Industriemuseum für Porzellan) на территории бывшей фарфоровой мануфактуры в городском районе Зельб-Плёсберг (Selb-Plößberg). Зельб – один из пунктов туристического маршрута "Фарфоровая дорога". Город заново отстроен после разрушительного пожара в 1856 г. → Bayern, Fichtelgebirge, Porzellanstraße, Rosenthal Porzellan -
4 selb
-
5 selb
мест.общ. тот же, тот самый -
6 selb
употр. в сочетанияхer wohnt im selben Haus wie ich — он живёт в том же доме, что и я, мы живём с ним в одном доме
-
7 selb dem
мест.общ. тот же, тот самый -
8 auf der Schule selb
сущ.общ. учиться в школе -
9 Porzellanstadt
f; = Selb -
10 Porzellanstraße
fДорога фарфора, туристический маршрут в федеральной земле Бавария. Проходит вдоль границы с Чехией в горах Фихтельгебирге по населённым пунктам, издавна известным своей продукцией из фарфора и керамики: Зельб, Марктредвиц, Вальдзассен, Арцберг, Хоэнберг-ан-дер-Эгер, где находится немецкий музей фарфора (Deutsches Porzellanmuseum). Здесь в 1814 г. была основана фарфоровая мануфактура, одна из первых в Баварии. Европейский промышленный музей фарфора (Europäisches Industriemuseum für Porzellan) в г. Зельб размещается в цехах бывшего фарфорового завода → Bayern, Fichtelgebirge, Nymphenburger Porzellan, Meißener Porzellan, Selb -
11 Rosenthal Porzellan
nфарфор "Розенталь", изделия фирмы Rosenthal AG, их отличает утончённый оригинальный дизайн. Посуда, как правило, белого цвета или с умеренным стильным декором → Rosenthal Philip, Selb, Ansbacher Porzellan, Königliche Porzellanmanufaktur, Meißener Porzellan, Nymphenburger Porzellan, PorzellanstraßeГермания. Лингвострановедческий словарь > Rosenthal Porzellan
-
12 Schule
Schule f =, -n шко́ла, учи́лищеallgemeinbildende Schule общеобразова́тельная шко́лаeinklassige Schule многокомпле́ктная шко́лаdie Hohe Schule вы́сшая шко́ла, вы́сшие уче́бные заведе́нияeine höhere Schule (по́лная) сре́дняя общеобразова́тельная шко́лаeine pädagogische Schule педагоги́ческое учи́лище (гото́вящее воспита́тельниц де́тских учрежде́ний), vollausgebaute Schule полнокомпле́ктная шко́лаweniggegliederte Schule малокомпле́ктная шко́лаeine Schule mit getrenntem Ünterricht шко́ла с разде́льным обуче́нием (ма́льчиков и де́вочек), die Schule fängt um neun Uhr an заня́тия в шко́ле начина́ются в де́вять часо́вdie Schule ist um zwei Uhr aus заня́тия в шко́ле конча́ются в два часа́die Schule besuchen, zur [in die] Schule gehen ходи́ть в шко́лу, посеща́ть шко́лу, учи́ться в шко́леSchule halten проводи́ть заня́тия в шко́леdie Schule durchlaufen разг. пройти́ курс обуче́нияer hat die Hohe Schule durchgemacht иро́н. он челове́к, вида́вший ви́ды, он челове́к быва́лый, он прошё́л ого́нь и во́дуwann haben wir wieder Schule? когда́ у нас начну́тся (шко́льные) заня́тия?heute ist keine Schule сего́дня нет заня́тий в шко́леder Schule entwachsen sein вы́йти из шко́льного во́зрастаder Unterricht an den Schulen преподава́ние в шко́лахauf der Schule selb учи́ться в шко́леaus der Schule kommen прийти́ из шко́лы; (то́лько что) око́нчить шко́луhinter [neben] die Schule gehen die Schule schwänzen прогу́ливать [пропусти́ть] заня́тия (в шко́ле)in der Schule sein быть [находи́ться] в шко́леnach der Schule dableiben оста́ться по́сле заня́тий [по́сле уро́ков]Schule f =, -n шко́ла, вы́учкаdie harte Schule des Lebens суро́вая шко́ла жи́зниeine gute Schule durchmachen пройти́ хоро́шую шко́луihre Stimme verrät gute Schule в её́ го́лосе [в её́ пе́нии] чу́вствуется хоро́шая шко́лаdie Hohe Schule вы́сшая шко́ла верхово́й езды́die Hohe Schule reiten быть нае́здником вы́сшего кла́ссаbei j-m in die Schule gehen учи́ться у кого́-л. чему́-л.; пройти́ чью-л. шко́луSchule f =, -n шко́ла, направле́ние, ме́тод; die romantische Schule романти́ческое направле́ние, романти́зм; dieses Beispiel macht Schule э́тому приме́ру сле́дуют мно́гиеSchule f =, -n синаго́гаetw. aus der Schule plaudern [schwutzen] разг. вы́болтать [разгласи́ть] каку́ю-л. та́йну
См. также в других словарях:
Selb — Bandera … Wikipedia Español
Selb — Selb, ein altes Neben oder wie andere wollen, unabänderliches Fürwort, welches ehedem in allen Fällen für das neuere selber und selbst gebraucht wurde. Im Hochdeutschen ist es für sich allein veraltet, und nur noch in der Zusammensetzung mit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
selb... — selb… [ zɛlb…] <Demonstrativpronomen>: steht mit dem mit einer Präposition verschmolzenen Artikel und drückt eine Identität aus: beide Konzerte finden am selben Tag statt; wir wohnen im selben Haus; im selben Moment schlug der Blitz ein.… … Universal-Lexikon
selb — selb: Das gemeingerm. Pronomen mhd. selp (Genitiv selbes), ahd. selb, got. silba, engl. self, schwed. själv ist etymologisch nicht sicher erklärt. In der einfachen Form erscheint »selb« heute nur noch in derselbe, dieselbe, dasselbe (getrennt: am … Das Herkunftswörterbuch
Selb — Selb, 1) Landgericht im baierischen Kreise Oberfranken; 3 QM., 12,500 Ew.; 2) Hauptstadt darin, an der Selb; Schloß, Töpferei, Flachsbau; 35((0 Ew. 18. März 1856 hier große Feuersbrunst; 3) Fluß hier, entspringt an der böhmischen. Grenze, fällt… … Pierer's Universal-Lexikon
selb… — <Demonstrativpron.> [mhd. selp, ahd. selb, H. u.]: a) steht mit dem mit einer Präp. verschmolzenen Art. od. mit vorangehendem Demonstrativpron. u. drückt eine Identität aus: am selben Tag; b) <ohne vorangehenden Art.> (veraltet od.… … Universal-Lexikon
Selb... — Selb..., s. Selbst … Pierer's Universal-Lexikon
Selb — Selb, Stadt im bayr. Regbez. Oberfranken, Bezirksamt Rehau, am Flusse S. (Nebenfluß der Eger), mit drei Bahnhöfen Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Oberkotzau Eger und S. Plösberg Ludwigsmühle, 534 m ü. M., hat eine evangelische und eine kath.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Selb — Selb, Stadt im bayr. Reg. Bez. Oberfranken, im Fichtelgebirge, am Flusse S. (zur Eger), (1905) 8433 E., Amtsgericht … Kleines Konversations-Lexikon
selb — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • gleich … Deutsch Wörterbuch
selb — Ich habe am selben Tag Geburtstag wie du … Deutsch-Test für Zuwanderer