-
1 вертлявая славка
adjornit. dromoïque du Sahara (Scotocerca), dromoïque du désert (Scotocerca) -
2 скотоцерка
nornit. dromoïque du Sahara (Scotocerca), dromoïque du désert (Scotocerca) -
3 вертлявая славка
adjornit. Streifenbuschsänger (Scotocerca), Wüstenprinie (Scotocerca) -
4 скотоцерка
nornit. Streifenbuschsänger (Scotocerca), Wüstenprinie (Scotocerca) -
5 скотоцерка
—1. LAT Scotocerca ( Sundevall)2. RUS скотоцерка f, вертлявая славка f3. ENG streaked scrub warbler4. DEU Wüstenprinie f, Streifenbuschsänger m5. FRA dromoïque m du désert [du Sahara]1. LAT Scotocerca inquieta ( Cretzschmar)2. RUS скотоцерка f, вертлявая славка f3. ENG streaked scrub warbler4. DEU Wüstenprinie f, Streifenbuschsänger m5. FRA dromoïque m du désert [du Sahara]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > скотоцерка
-
6 славка, вертлявая
—1. LAT Scotocerca ( Sundevall)2. RUS скотоцерка f, вертлявая славка f3. ENG streaked scrub warbler4. DEU Wüstenprinie f, Streifenbuschsänger m5. FRA dromoïque m du désert [du Sahara]1. LAT Scotocerca inquieta ( Cretzschmar)2. RUS скотоцерка f, вертлявая славка f3. ENG streaked scrub warbler4. DEU Wüstenprinie f, Streifenbuschsänger m5. FRA dromoïque m du désert [du Sahara]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > славка, вертлявая
-
7 бурохвостый скромный чекан
Универсальный русско-немецкий словарь > бурохвостый скромный чекан
-
8 чекан, бурохвостый скромный
—1. LAT Cercomela scotocerca ( Heuglin)2. RUS бурохвостый скромный чекан m3. ENG brown-tailed rock chat4. DEU Braunschwanz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан, бурохвостый скромный
-
9 6777
1. LAT Cercomela scotocerca ( Heuglin)2. RUS бурохвостый скромный чекан m3. ENG brown-tailed rock chat4. DEU Braunschwanz m5. FRA — -
10 7821
1. LAT Scotocerca ( Sundevall)2. RUS скотоцерка f, вертлявая славка f3. ENG streaked scrub warbler4. DEU Wüstenprinie f, Streifenbuschsänger m5. FRA dromoïque m du désert [du Sahara] -
11 7822
1. LAT Scotocerca inquieta ( Cretzschmar)2. RUS скотоцерка f, вертлявая славка f3. ENG streaked scrub warbler4. DEU Wüstenprinie f, Streifenbuschsänger m5. FRA dromoïque m du désert [du Sahara]
См. также в других словарях:
Scotocerca — Dromoïque du désert Scotocerca inquieta … Wikipédia en Français
Scotocerca — Taxobox name = Scotocerca regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Cisticolidae genus = Scotocerca Scotocerca is a genus of bird in the Cisticolidae family. It contains the following species: * Streaked… … Wikipedia
Scotocerca — dykuminės prinijos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Scotocerca angl. streaked scrub warbler vok. Wüstenprinie, f rus. вертлявая славка, f; скотоцерка, f pranc. dromoïque vif argent, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Scotocerca inquieta — Dromoïque du désert Scotocerca inquieta … Wikipédia en Français
Scotocerca inquieta — dykuminė prinija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Scotocerca inquieta angl. streaked scrub warbler vok. Wüstenprinie, f rus. вертлявая славка, f; скотоцерка, f pranc. dromoïque vif argent, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Cercomela scotocerca — rudauodegis uolinis šnekutis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cercomela scotocerca angl. brown tailed chat vok. Braunschwanz, m rus. бурохвостый скромный чекан, m pranc. traquet à queue brune, m ryšiai: platesnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Dromoïque vif-argent — Dromoïque vif argent … Wikipédia en Français
Dromoique du desert — Dromoïque du désert Scotocerca inquieta … Wikipédia en Français
Dromoïque Du Désert — Scotocerca inquieta … Wikipédia en Français
Dromoïque du désert — Scotocerca inquieta … Wikipédia en Français
Brown-tailed Chat — Taxobox name = Brown tailed Chat status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Muscicapidae genus = Cercomela species = C. scotocerca binomial = Cercomela scotocerca… … Wikipedia