-
1 дрофа, нубийская африканская
—1. LAT Neotis nuba ( Cretzschmar) [Otis nuba ( Cretzschmar), Eupodotis nuba (Cretzschmar)]2. RUS нубийская африканская дрофа f3. ENG Nubian bustard4. DEU Nubien-Trappe f5. FRA outarde f nubienneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, нубийская африканская
-
2 1662
1. LAT Neotis nuba ( Cretzschmar) [Otis nuba ( Cretzschmar), Eupodotis nuba (Cretzschmar)]2. RUS нубийская африканская дрофа f3. ENG Nubian bustard4. DEU Nubien-Trappe f5. FRA outarde f nubienne -
3 либия, черноголовая
—1. LAT Lybius melanocephalus ( Cretzschmar) [ Tricholaema melanocephala ( Cretzschmar)]2. RUS черноголовая либия f4. DEU Schwarzkopf-Bartvogel m5. FRA barbican m à tête noireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, черноголовая
-
4 овсянка, красноклювая
—1. LAT Emberiza caesia ( Cretzschmar)2. RUS красноклювая овсянка f3. ENG Cretzschmar’s bunting4. DEU Grauortolan m, Rostbartammer f, Grauerortolan m5. FRA bruant m cendrillardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, красноклювая
-
5 пигалица, чернокрылая
—1. LAT Vanellus melanopterus ( Cretzschmar) [ Titihoia melanoptera ( Cretzschmar)]2. RUS чернокрылая пигалица f3. ENG black-winged plover4. DEU Schwarzflügelkiebitz m5. FRA vanneau m à ailes noiresDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пигалица, чернокрылая
-
6 складчатогуб, карликовый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > складчатогуб, карликовый
-
7 1769
1. LAT Vanellus melanopterus ( Cretzschmar) [ Titihoia melanoptera ( Cretzschmar)]2. RUS чернокрылая пигалица f3. ENG black-winged plover4. DEU Schwarzflügelkiebitz m5. FRA vanneau m à ailes noires -
8 4188
1. LAT Lybius melanocephalus ( Cretzschmar) [ Tricholaema melanocephala ( Cretzschmar)]2. RUS черноголовая либия f4. DEU Schwarzkopf-Bartvogel m5. FRA barbican m à tête noire -
9 9161
1. LAT Emberiza caesia ( Cretzschmar)2. RUS красноклювая овсянка f3. ENG Cretzschmar’s bunting4. DEU Grauortolan m, Rostbartammer f, Grauerortolan m5. FRA bruant m cendrillard -
10 1924
-
11 красноклювая овсянка
Ornithology: Cretzschmar's Bunting (Emberiza caesia; Конспект орнитологической фауны СССР. Л.С.Степанян, 1990)Универсальный русско-английский словарь > красноклювая овсянка
-
12 курганник
—1. LAT Buteo rufinus ( Cretzschmar)2. RUS курганник m3. ENG long-legged buzzard4. DEU Adlerbussard m5. FRA buse f féroceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > курганник
-
13 попугай, мейеров длиннокрылый
—1. LAT Poicephalus meyeri ( Cretzschmar)2. RUS мейеров длиннокрылый попугай m3. ENG Meyer’s parrot4. DEU Goldbugpapagei m5. FRA perroquet m de MeyerDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугай, мейеров длиннокрылый
-
14 приния, акациевая
—1. LAT Prinia pulchella ( Cretzschmar)2. RUS акациевая приния f3. ENG acacia [buff-bellied] warbler4. DEU Akaziensänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > приния, акациевая
-
15 скотоцерка
—1. LAT Scotocerca ( Sundevall)2. RUS скотоцерка f, вертлявая славка f3. ENG streaked scrub warbler4. DEU Wüstenprinie f, Streifenbuschsänger m5. FRA dromoïque m du désert [du Sahara]1. LAT Scotocerca inquieta ( Cretzschmar)2. RUS скотоцерка f, вертлявая славка f3. ENG streaked scrub warbler4. DEU Wüstenprinie f, Streifenbuschsänger m5. FRA dromoïque m du désert [du Sahara]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > скотоцерка
-
16 славка, вертлявая
—1. LAT Scotocerca ( Sundevall)2. RUS скотоцерка f, вертлявая славка f3. ENG streaked scrub warbler4. DEU Wüstenprinie f, Streifenbuschsänger m5. FRA dromoïque m du désert [du Sahara]1. LAT Scotocerca inquieta ( Cretzschmar)2. RUS скотоцерка f, вертлявая славка f3. ENG streaked scrub warbler4. DEU Wüstenprinie f, Streifenbuschsänger m5. FRA dromoïque m du désert [du Sahara]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > славка, вертлявая
-
17 тимелия, арабская дроздовая
—1. LAT Turdoides squamiceps ( Cretzschmar)2. RUS арабская дроздовая тимелия f3. ENG Arabian (brown) babbler4. DEU Graudrossling m, Palästina-Langschwanzdrossling m5. FRA cratérope m écailléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тимелия, арабская дроздовая
-
18 тимелия, белоголовая дроздовая
—1. LAT Turdoides leucocephalus ( Cretzschmar)2. RUS белоголовая дроздовая тимелия f3. ENG white-headed babbler4. DEU Weißkopfdrossling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тимелия, белоголовая дроздовая
-
19 тимелия, дроздовая
—1. LAT Turdoides ( Cretzschmar)2. RUS дроздовая тимелия f3. ENG —4. DEU Drossling m5. FRA cratérope mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тимелия, дроздовая
-
20 тимелия, суданская дроздовая
—1. LAT Turdoides plebejus ( Cretzschmar)2. RUS суданская дроздовая тимелия f3. ENG (African) brown babbler, Sudan babbler4. DEU Sudan-Drossling m, Schuppendrossling m5. FRA cratérope m brunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тимелия, суданская дроздовая
См. также в других словарях:
Cretzschmar's Bunting — Conservation status Least Concern ( … Wikipedia
Cretzschmar`s bunting — rudagurklė starta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Emberiza caesia angl. Cretzschmar s bunting vok. Grauerortolan, m; Grauortolan, m; Rostbartammer, f rus. красноклювая овсянка, f pranc. bruant cendrillard, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Cretzschmar’s little free-tailed bat — mažasis raukšlėtalūpis laisvauodegis šikšnosparnis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Chaerephon pumila angl. Cretzschmar’s little free tailed bat rus. карликовый складчатогуб ryšiai: platesnis terminas… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Philipp Jakob Cretzschmar — Philipp Jacob Cretzschmar. Philipp Jakob Cretzschmar (June 11, 1786 – May 4, 1845) was a German physician. Cretzschmar was born at Sulzbach and studied medicine at the University of Würzburg. He taught anatomy and zoology at the Senckenberg… … Wikipedia
Philipp Jakob Cretzschmar — (* 11. Juni 1786 in Sulzbach; † 4. Mai 1845 in Frankfurt am Main) war ein deutscher Anatom und Zoologe. Leben und Wirken Cretzschmar studierte ab 1804 Naturphiloso … Deutsch Wikipedia
Philipp Jakob Cretzschmar — Philipp Jacob Cretzschmar. Philipp Jakob Cretzschmar est un médecin et un zoologiste allemand, né le 11 juin 1786 à Sulzbach et mort le 4 mai 1845. Dès son jeune âge, il se passionne pour l histoire naturelle et dé … Wikipédia en Français
Кречмар, Филипп Якоб — Филипп Якоб Кречмар нем. Philipp Jakob Cretzschmar Дата рождения … Википедия
Cratérope — Turdoides Turdoides … Wikipédia en Français
Turdoides — Turdoides … Wikipédia en Français
Barbican à tête noire — Barbican à tête noire … Wikipédia en Français
Buse féroce — (But … Wikipédia en Français
