-
1 бегунок, трёхполосый
—1. LAT Cursorius cinctus ( Heuglin) [Hemerodromus cinctus ( Heuglin), Rhinoptilus cinctus (Heuglin)]2. RUS трёхполосый бегунок m3. ENG Heuglin’s [three-banded] courser4. DEU Bindenrennvogel m5. FRA courvite m à triple collierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бегунок, трёхполосый
-
2 1898
1. LAT Cursorius cinctus ( Heuglin) [Hemerodromus cinctus ( Heuglin), Rhinoptilus cinctus (Heuglin)]2. RUS трёхполосый бегунок m3. ENG Heuglin’s [three-banded] courser4. DEU Bindenrennvogel m5. FRA courvite m à triple collier -
3 турач, желтоклювый
—1. LAT Francolinus icterorhynchus ( Heuglin) [ Pternistis icterorhynchus ( Heuglin)]2. RUS желтоклювый турач m3. ENG yellow-billed [Heuglin’s] francolin4. DEU Heuglinfrankolin m5. FRA francolin m à bec jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > турач, желтоклювый
-
4 газель, суданская
1. LAT Gazella tilonura Heuglin2. RUS суданская газель f3. ENG Heuglin's gazelle4. DEU Heuglingazelle f5. FRA gazelle f d'HeuglinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > газель, суданская
-
5 1248
1. LAT Francolinus icterorhynchus ( Heuglin) [ Pternistis icterorhynchus ( Heuglin)]2. RUS желтоклювый турач m3. ENG yellow-billed [Heuglin’s] francolin4. DEU Heuglinfrankolin m5. FRA francolin m à bec jaune -
6 3057
1. LAT Gazella tilonura Heuglin2. RUS суданская газель f3. ENG Heuglin's gazelle4. DEU Heuglingazelle f5. FRA gazelle f d'Heuglin -
7 белоглазка, желтобрюхая
—1. LAT Zosterops poliogastra ( Heuglin)2. RUS желтобрюхая белоглазка f3. ENG yellow-bellied [Heuglin’s] white-eye4. DEU Bergbrillenvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > белоглазка, желтобрюхая
-
8 вдовушка, широкохвостая райская
—1. LAT Vidua orientalis ( Heuglin) [ Steganura orientalis ( Heuglin)]2. RUS широкохвостая райская вдовушка f3. ENG broad-tailed paradise whydah4. DEU Breitschwanz-Paradieswitwe f, Senegalparadieswitwe f5. FRA veuve f à collier d’orDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вдовушка, широкохвостая райская
-
9 воробей, большой каменный
—1. LAT Petronia pyrgita ( Heuglin) [ Gymnoris pyrgita ( Heuglin)]2. RUS большой каменный воробей m3. ENG yellow-spotted petronia, Abyssinian yellow-throated sparrow4. DEU Kehlflecksperling m, großer Kehlsperling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > воробей, большой каменный
-
10 дрофа, сомалийская африканская
—1. LAT Neotis heuglinii ( Hartlaub) [Otis heuglinii ( Hartlaub), Eupodotis heuglinii (Hartlaub)]2. RUS сомалийская африканская дрофа f3. ENG Heuglin’s bustard4. DEU Heuglintrappe f5. FRA outarde f de HeuglinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, сомалийская африканская
-
11 дрофа, суданская малая
—1. LAT Eupodotis hartlaubii ( Heuglin) [ Lissotis hartlaubi ( Heuglin)]2. RUS суданская малая дрофа f3. ENG Hartlaub’s bustard, Hartlaub’s korhaan4. DEU Schwarzbürzeltrappe f5. FRA outarde f de HartlaubDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрофа, суданская малая
-
12 либия, краснолобая
—1. LAT Lybius diadematum ( Heuglin) [Tricholaema diadematum Heuglin]2. RUS краснолобая либия f3. ENG red-fronted barbet4. DEU Diadembartvogel m, Diademhaarbärtling5. FRA barbican m à diadème1. LAT Lybius leucomelas ( Boddaert) [ Tricholaema leucomelaena ( Boddaert)]2. RUS краснолобая либия f3. ENG pied barbet4. DEU Rotstirn-Bartvogel m5. FRA barbican m pieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > либия, краснолобая
-
13 пустельга, лисья
—1. LAT Falco alopex ( Heuglin) [Tinnunculus alopex Heuglin]2. RUS лисья пустельга f3. ENG fox kestrel4. DEU Fuchsfalke m5. FRA faucon m renardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пустельга, лисья
-
14 ткач Хойглина, масковый
—1. LAT Ploceus heuglini ( Reichenow) [Textor atrogularis Heuglin]2. RUS масковый ткач m Хойглина3. ENG Heuglin’s (masked) weaver4. DEU Heuglinweber m5. FRA tisserin m masquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач Хойглина, масковый
-
15 ткач, сомалийский
—1. LAT Ploceus spekei ( Heuglin) [ Textor spekei ( Heuglin)]2. RUS сомалийский ткач m3. ENG Speke’s weaver4. DEU Somali-Weber m, Spekes Weber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ткач, сомалийский
-
16 турач, шлегелев
—1. LAT Francolinus schlegelii ( Heuglin) [ Peliperdix schlegelii ( Heuglin)]2. RUS шлегелев турач m3. ENG Schlegel’s (banded) francolin4. DEU Schlegelfrankolin m5. FRA francolin m de SchlegelDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > турач, шлегелев
-
17 10455
1. LAT Vidua orientalis ( Heuglin) [ Steganura orientalis ( Heuglin)]2. RUS широкохвостая райская вдовушка f3. ENG broad-tailed paradise whydah4. DEU Breitschwanz-Paradieswitwe f, Senegalparadieswitwe f5. FRA veuve f à collier d’orDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10455
-
18 10538
1. LAT Petronia pyrgita ( Heuglin) [ Gymnoris pyrgita ( Heuglin)]2. RUS большой каменный воробей m3. ENG yellow-spotted petronia, Abyssinian yellow-throated sparrow4. DEU Kehlflecksperling m, großer Kehlsperling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10538
-
19 10572
1. LAT Ploceus heuglini ( Reichenow) [Textor atrogularis Heuglin]2. RUS масковый ткач m Хойглина3. ENG Heuglin’s (masked) weaver4. DEU Heuglinweber m5. FRA tisserin m masquéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10572
-
20 10595
1. LAT Ploceus spekei ( Heuglin) [ Textor spekei ( Heuglin)]2. RUS сомалийский ткач m3. ENG Speke’s weaver4. DEU Somali-Weber m, Spekes Weber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10595
См. также в других словарях:
Heuglin — Heuglin, Theodor von, Afrikareisender und Nordpolfahrer, geb. 20. März 1824 zu Hirschlanden in Württemberg, gest. 5. Nov. 1876 in Stuttgart, ging, durch naturwissenschaftliche Studien und größere Neifen in Europa vorbereitet, 1850 nach Ägypten,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heuglin — Heuglin, Theod. von, Afrikareisender, geb. 20. März 1824 zu Hirschlanden (Württemberg), gest. 5. Nov. 1876 zu Stuttgart; schrieb: »Reisen in Nordostafrika« (1857 u. 1877), »Deutsche Expedition in Ostafrika« (1864), »Reise nach Abessinien« (1868) … Kleines Konversations-Lexikon
Heuglin — Martin Theodor von Heuglin (* 20. März 1824 in Hirschlanden in Württemberg; † 5. November 1876 in Stuttgart) war Afrika und Polarforscher sowie Ornithologe. Leben … Deutsch Wikipedia
Heuglin's Wheatear — Conservation status NR Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata … Wikipedia
Heuglin's Bustard — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification King … Wikipedia
Heuglin's Gull — Taxobox name = Heuglin s Gull status= LC | status system = IUCN3.1 image caption = In the Kutch region of India, resting in a saltpan. regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Charadriiformes familia = Laridae genus = Larus… … Wikipedia
Heuglin's Lemniscomys — Taxobox name = Heuglin s Lemniscomys status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia ordo = Rodentia familia = Muridae genus = Lemniscomys species = L. zebra binomial = Lemniscomys zebra binomial… … Wikipedia
Heuglin's Francolin — Taxobox name = Heuglin s Francolin status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Galliformes familia = Phasianidae genus = Francolinus species = F. icterorhynchus binomial = Francolinus… … Wikipedia
Heuglin's Masked-weaver — Taxobox name = Heuglin s Masked weaver status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Ploceidae genus = Ploceus species = P. heuglini binomial = Ploceus heuglini binomial… … Wikipedia
Heuglin`s bustard — somalinis einis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eupodotis heuglinii; Neotis heuglinii; Otis heuglinii angl. Heuglin s bustard vok. Heuglintrappe, f rus. сомалийская африканская дрофа, f pranc. outarde de Heuglin, f ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Heuglin`s wheatear — Hoiglino kūltupys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oenanthe heuglini angl. Heuglin s wheatear vok. Heuglinsteinschmätzer, m pranc. traquet de Heuglin, m ryšiai: platesnis terminas – kūltupiai … Paukščių pavadinimų žodynas