-
1 Schwindler
Schwindler m RECHT con man, (infrml) crook* * ** * *Schwindler
imposter, swindler, sharper, crook (coll.), grafter;
• gewerbsmäßiger Schwindler confidence man (US). -
2 Schwindler
Schwindler m <Schwindlers; Schwindler>, Schwindlerin f <Schwindlerin; Schwindlerinnen> dolandırıcı, fam üçkâğıtçı; (Lügner) yalancı -
3 Schwindler
'Schwindler m <Schwindlers; Schwindler> lhář m, podvodník m -
4 Schwindler
Schwindler〈m.; Schwindlers, Schwindler〉 -
5 Schwindler
Schwindler, s. Betrüger. – schwindlig, s. schwindelig.
-
6 Schwindler
Schwindler m swindler -
7 Schwindler
Schwindler m -s, = моше́нник, афери́ст, обма́нщик; шарлата́н -
8 Schwindler
-
9 Schwindler
Schwindler m csaló -
10 Schwindler
m; -s, -; Schwindlerin f; -, -nen swindler, cheat; (Hochstapler[in]) con artist umg.; (Lügner[in]) liar; einem Schwindler aufgesessen sein be taken in by a con artist* * *der Schwindlerphony; phoney; carpetbagger; fibber; con man; slicker; impostor; humbugger; goldbricker; swindler; fabulist; dodger; finagler; shammer; bilker* * *Schwịnd|ler ['ʃvɪndlɐ]1. m -s, -, Schwind|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nenswindler; (= Hochstapler) con man, con merchant (Brit inf); (= Lügner) liar, fibber (inf), fraud* * *(a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) fake* * *Schwind·ler(in)<-s, ->[ˈʃvɪndlɐ]* * *der; Schwindlers, Schwindler (Lügner) liar; (Betrüger) swindler; (Hochstapler) confidence trickster; con man (coll.)* * *Schwindler m; -s, -; Schwindlerin f; -, -nen swindler, cheat; (Hochstapler[in]) con artist umg; (Lügner[in]) liar;einem Schwindler aufgesessen sein be taken in by a con artist* * *der; Schwindlers, Schwindler (Lügner) liar; (Betrüger) swindler; (Hochstapler) confidence trickster; con man (coll.)* * *m.bilker n.carpetbagger n.dodger n.fibber n.finagler n.slicker n.swindler n. -
11 Schwindler
'ʃvɪndlərm (f - Schwindlerin)tramposo/tramposa m/fSchwindler (in) ['∫vɪndlɐ]<-s, -; -nen>; (abwertend: Lügner) embustero, -a Maskulin, Feminin, mulero, -a Maskulin, Feminin Río de la Plata; (Betrüger) estafador(a) Maskulin(Feminin)( Femininum Schwindlerin) ( Maskulinum Plural Schwindler, Femininum Plural Schwindlerinnen) der, die -
12 Schwindler
'ʃvɪndlər(ɪn)m (f - Schwindlerin); RELmenteur/menteuse m/fSchwindler<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin) -
13 Schwindler
Schwindler m svindler, løgner -
14 Schwindler
-
15 Schwindler
-
16 Schwindler
-
17 Schwindler
-
18 Schwindler
-
19 Schwindler
mмошенник, аферистDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schwindler
-
20 Schwindler
обманщикаферистDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schwindler
См. также в других словарях:
Schwindler — Schwindler, 1) s.u. Schwindeleien 1); 2) der durch Lug u. Trug Geld u. Waaren zu erborgen sucht u. dabei die Absicht hat nicht dafür zu bezahlen; 3) so v.w. Segler, s.u. Drehkrankheit … Pierer's Universal-Lexikon
Schwindler — Schwindler, ein drehkrankes Schaf (s. Drehkrankheit) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwindler — Schwindler, s. Drehkrankheit … Kleines Konversations-Lexikon
Schwindler — ↑Fabulant, ↑Scharlatan … Das große Fremdwörterbuch
Schwindler — ↑ Schwindlerin 1. (ugs.): Flunkerer, Flunkerin, Mogler, Moglerin, Schummler, Schummlerin; (abwertend): Fabulant, Fabulantin, Fantast, Fantastin. 2. Betrüger, Betrügerin, Hochstapler, Hochstaplerin, Preller, Prellerin; (abwertend): Bauernfänger,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwindler — Gauner; Betrüger; Ganove; Hochstapler; Ganove (umgangssprachlich); Nepper (umgangssprachlich); Bauernfänger (umgangssprachlich); Scharlatan; … Universal-Lexikon
Schwindler — schwindeln: Mhd. swindeln, ahd. swintilōn bedeutet als Weiterbildung des unter ↑ schwinden behandelten Verbs ursprünglich »in Ohnmacht fallen«, wird aber schon im Ahd. unpersönlich gebraucht für »Schwindelgefühle haben« (»mir schwindelt«).… … Das Herkunftswörterbuch
Schwindler, der — Der Schwindler, S. Schwindeler … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schwindler — Schwindlerm Täuschungszettel.Schül1900ff,österr … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schwindler — Schwịnd|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Die Schwindler (Band) — Die Schwindler sind eine Musikgruppe, die im Grenzbereich zwischen Chanson und Jazz tätig ist. Gegründet wurde die Formation 1982 von dem Saxofonisten und Komponisten Tobias Rüger in Frankfurt am Main. Geschichte 1990 veröffentlichten Die… … Deutsch Wikipedia
