-
1 Schwimmerschacht
сущ.тех. поплавковый колодец -
2 Schwimmerschacht
mшахта поплавкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schwimmerschacht
-
3 Schwimmerschacht
m поплавковый колодец м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwimmerschacht
-
4 шахта
(ж)Schacht (m); Grube (f);водосбросная шахта — Abfallschacht (m);
водосточная шахта — Ablaufschacht (m);
шахта водозабора — Wasserentnahmeschacht (m); Einfallschacht (m);
шахта перепада — Absturzschacht (m);
опускать шахту — abteufen;
подходная шахта — Zugangsstollen (m);
напорная шахта — Fallschacht (m); Druckschacht (m);
подъёмная шахта — Aufzugsschacht (m);
вентиляционная шахта — Ausatmungsschacht (m); Belüftungsschacht (m);
сливная шахта — Ausgussschacht (m);
рытьё шахты — Ausschachtung (f);
напорная шахта — Druckschacht (m); Fallschacht (m);
монтажная шахта — Einbauschacht (m);
входная шахта — Einströmungsschacht (m); Einlaufschacht (m);
смотровая шахта — Einsteigeschacht (m);
шахта для подачи — (F)örderschacht (m);
контрольная шахта — Kontrollschacht (m);
шахта охлаждения — Kühlschacht (m);
вентиляционная шахта — Luftschacht (m);
сточная шахта — Ablaufschacht (m);
шахта затвора, задвижки — Schieberschacht (m);
шахта для спуска снега — Schneeeinwurfschacht (m); Schneeschacht (m);
шахта затвора — Schützschacht (m);
шахта поплавка — Schwimmerschacht (m);
-
5 поплавковый колодец
adjeng. Schwimmerschacht -
6 поплавковый колодец
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поплавковый колодец
-
7 Schacht
m колодец м.; магазин м. бум.; шахта ж.; шахта ж. (дефибрера) бум.; шахтный ствол м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schacht
-
8 Schwimmer
m буёк м.; буй м.; кухтыль м. (трала); лодка ж. стекл.; лодочка ж. стекл.; понтон м.; поплавок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwimmer
См. также в других словарях:
Wasserbau — 1 14 die Kaimauer 1 die Straßendecke 2 der Mauerkörper 3 die Stahlschwelle 4 der Stahlpfahl 5 die Spundwand 6 die Spundbohle 7 die Hinterfüllung 8 die Steigeleiter 9 der Fender 10 der Nischenpoller 11 der Doppelpoller 12 der Poller 13 der… … Universal-Lexikon