-
1 Rettungsschacht
сущ.тех. аварийный ствол -
2 Rettungsschacht
m < sich> ■ escape shaft -
3 Rettungsschacht
m горн.аварийный шахтный ствол (шахтный ствол, используемый в качестве запасного аварийного выхода)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rettungsschacht
-
4 Rettungsschacht
m аварийный ствол м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rettungsschacht
-
5 Rettungsschacht
escape shaft -
6 аварийный ствол
adjeng. Notschacht, Rettungsschacht -
7 escape shaft
-
8 schacht
* * *der Schachtshaft; well* * *Schạcht [ʃaxt]m -(e)s, -e['ʃɛçtə] shaft; (= Brunnenschacht) well; (= Straßenschacht) manhole; (= Kanalisationsschacht) drain; (COMPUT von Laufwerk) bay, slot; (= Druckerschacht) tray* * *(a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) shaft* * *<-[e]s, Schächte>[ʃaxt, pl ˈʃɛçtə]m2. (Papiernachfüllmagazin) paper tray* * *der; Schacht[e]s, Schächte shaft* * *…schacht m im subst:Brunnenschacht well shaft;Liftschacht lift (US elevator) shaft;Rettungsschacht escape shaft;Bombenschacht bomb bay* * *der; Schacht[e]s, Schächte shaft* * *-¨e m.duct n.shaft n. -
9 escape shaft
-
10 ствол
(м)1. Baumstamm (m); Stamm (m);2. Schachtsäule (f); Schachtröhre (f); Schacht (m);ствол гидромонитора — Strahlrohr (n);
ствол шахты — Schachtsäule (f);
подъёмный ствол (шахты) — (F)örderschacht (m);
водоотливной ствол — Pumpenschacht (m); Wasserhaltungsschacht (m);
затопленный ствол — gefluteter Schacht (m); ersoffener Schacht (m);
ствол сваи — Pfahlschacht (m);
аварийный ствол — Rettungsschacht (m); Notschacht (m)
-
11 ствол шахтный, служащий запасным выходом
Rettungsschacht mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ствол шахтный, служащий запасным выходом
-
12 ствол шахты, служащий запасным выходом
Rettungsschacht mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ствол шахты, служащий запасным выходом
-
13 аварийный шахтный ствол
(шахтный ствол, используемый в качестве запасного аварийного выхода) Rettungsschacht горн.Russian-german polytechnic dictionary > аварийный шахтный ствол
-
14 ...schacht
m, im Subst.: Brunnenschacht well shaft; Liftschacht lift (Am. elevator) shaft; Rettungsschacht escape shaft; Bombenschacht bomb bay -
15 аварийный ствол
аварийный ствол м. горн. Notschacht m; Rettungsschacht mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийный ствол
-
16 спасательная шахта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спасательная шахта
-
17 Rettungs
→ RTWNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rettungs
-
18 Schacht
m колодец м.; магазин м. бум.; шахта ж.; шахта ж. (дефибрера) бум.; шахтный ствол м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schacht
См. также в других словарях:
Göggelsbuchtunnel — Nordportal des Göggelsbuchtunnels Der Göggelsbuchtunnel (auch Tunnel Göggelsbuch) ist der nördlichste Eisenbahntunnel der Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt–München. Er unterquert unter anderem die Gemarkung Göggelsbuch der mittelfränkischen… … Deutsch Wikipedia
Tunnel Baumleite — Nordportal April 2011 Nutzung Eisenbahntunnel Verkehrsverbindung … Deutsch Wikipedia
Tunnel Göggelsbuch — Nordportal des Göggelsbuchtunnels Der Göggelsbuchtunnel (auch Tunnel Göggelsbuch) ist der nördlichste der neun Eisenbahntunnel der Neubaustrecke Nürnberg–Ingolstadt. Er unterquert unter anderem die Gemarkung Göggelsbuch der mittelfränkischen… … Deutsch Wikipedia
Canal du Nord — Der Canal du Nord nahe Hermies Der Canal du Nord (deutsch: Nord Kanal) ist ein französischer Schifffahrtskanal, der in den Regionen Picardie und Nord Pas de Calais verläuft. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Günterscheidtunnel — Nordportal des Günterscheidtunnels Nutzung Eisenbahntunnel Verkehrsverbindung … Deutsch Wikipedia
Tunnel Eierberge — p2 Tunnel Eierberge Verkehrsverbindung Neubaustrecke Ebensfeld–Erfurt Länge 3756[1]dep1 Anzahl der Röhren 1 … Deutsch Wikipedia
Tunnel Müss — Tunnel Müß Bauarbeiten am südlichen Portal Ende Januar 2009 Nutzung Eisenbahntunnel Verkehrsverbindung … Deutsch Wikipedia
Grubenunglück von San José — … Deutsch Wikipedia
Tunnel Kulch — Südportal August 2011 Länge 1.331 m Anzahl der Röhren 1 … Deutsch Wikipedia
Tunnel Rennberg — Südportal Ort Grub am Forst Länge 1072 m … Deutsch Wikipedia
Schacht — Schạcht der; (e)s, Schäch·te; 1 eine meist relativ schmale Öffnung, die von oben (senkrecht) in die Erde führt <einen Schacht bohren, graben, ausheben; in den Schacht (ein)steigen>: einen Schacht ausheben, um einen Brunnen zu bauen; durch… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache