-
1 якорная подушка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > якорная подушка
-
2 выступающая трёхгранная направляющая призма
adjmech.eng. SchweinsrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > выступающая трёхгранная направляющая призма
-
3 гнездо для якоря
nnavy. Schweinsrücken -
4 изгиб приклада в виде кабаньей спинки
narms. SchweinsrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > изгиб приклада в виде кабаньей спинки
-
5 корейка
n1) gener. Speck2) gastron. Rippenstück, Schweinskamm, Schweinsbrust3) food.ind. Kotelett (передняя граница между 4-м и 5-м грудными позвонками, задняя - между 5-м и 6-м поясничными позвонками, нижняя - по рёберной стенке параллельно позвоночнику на расстоянии 7-10 см от тел позвоночников), Schweinsrücken, (свиное) Speck4) Austrian. Schweinskarree -
6 обратное поперечное V
Универсальный русско-немецкий словарь > обратное поперечное V
-
7 перевёрнутое V
adjcolloq. Schweinsrücken -
8 поясничная часть свиной туши
adjfood.ind. SchweinsrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > поясничная часть свиной туши
-
9 призматический паз
adjforestr. Schweinsrücken -
10 призматический шпунт
adjforestr. SchweinsrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > призматический шпунт
-
11 свиная корейка
adjfood.ind. Schweinsrücken, Schweinskotelett -
12 спинная часть
adjfood.ind. Hochrippe (граничащая с поясничной частью в области 12-го грудного позвонка и с толстым краем между 8-м и 9-м грудными позвонками; общегерманский раскрой говяжьих туш), Hochrücken (швейцарский раскрой говяжьих туш), Kotelettengrat (южногерманский раскрой свиных, телячьих и бараньих туш), Kotelettenstück (северогерманский раскрой свиных туш), Rückenpartie (òóøè), Rückenteil (òóøè), Schorrippe (òóøè), (поясничная) Schweinsrücken, Vorderrippe (силезский раскрой говяжьих туш), dicke Rippe (северогерманский раскрой говяжьих туш), Rücken (òóøè), Rückenseite (òóøè) -
13 спинная часть свиной туши
adjfood.ind. SchweinsrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > спинная часть свиной туши
-
14 якорная подушка
adj1) navy. Schweinsrücken2) nav. Ankerfütterung, Ankersitz3) shipb. Ankerbett, Ankerscheuer, Ankerschuh -
15 двускатный гребень
adjshipb. Schweinsrücken -
16 выступающая трёхгранная направляющая призма
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выступающая трёхгранная направляющая призма
-
17 гнездо
гнездо с. текст. Ansatz m; текст. Ansatzkegel m; мет. Auflage f; Aussparung f; эл. Buchse f; Einschnitt m; Fassung f; стр. Gerüstloch n; свз. Klinke f; Lagerauge n; Loch n; Marke f; геол. Nest n; Pfanne f; Rüstloch n; Schachtelung f; Sitz m; Steckbuchse f; Tasche f; Vermittlungsklinke fгнездо с. (накопителя, питателя) Aufnahmestelle f -
18 треугольный шпунт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > треугольный шпунт
См. также в других словарях:
Schweinsrücken — Schweinsrücken, Lagerung für den Schiffsanker; s. Ankerlagerung … Lexikon der gesamten Technik
Schweinsrücken — Der Schweinsrücken ist eine Wattfläche zwischen der Hallig Langeneß und der Insel Amrum. Sie wird umgeben vom Nordmarsch Fahrwasser im Osten, der Wattfläche Marschnack im Norden, der Norderaue im Nordwesten, und dem Fahrwasser Schweinsrücken… … Deutsch Wikipedia
Schweinsrücken — Auf einen Schweinsrücken gehört kein sammtener Sattel. – Winckler, VIII, 12 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Schweinsrücken — Schweins|rü|cken 〈m. 4〉 Schlachtteil vom Rücken des Schweins * * * Schweins|rü|cken, der: Schweinerücken … Universal-Lexikon
Schweinsrücken — Schweins|rü|cken … Die deutsche Rechtschreibung
Schaft (Waffentechnik) — Der Schaft ist ein Bauteil eines Gewehrs, welches entweder alle Hauptbaugruppen miteinander verbindet oder aber rein als Griffmöglichkeit und Schulterstütze dient. Während manche Gewehre über einen durchgehenden Vollschaft verfügen, ist dieser… … Deutsch Wikipedia
Ankerlagerung — Ankerlagerung. Die Lagerung der Schiffsanker an Bord der Schiffe muß derartig sein, daß dieselben jederzeit frei von der Bordwand fallen gelassen werden können. Die Anker lagern daher auf einem besonderen Bett, dem sogenannten Schweinsrücken,… … Lexikon der gesamten Technik
Liste der geographischen Namen der Deutschen Bucht — Karte mit allen Koordinaten: OSM, Google oder … Deutsch Wikipedia
Czermna — Czermna … Deutsch Wikipedia
Deutsch Tscherbeney — Czermna (deutsch Tscherbeney, auch Deutsch Tscherbeney, 1937–1945: Grenzeck; tschechisch: Německá Čermná; später auch: Veliká Čermná) ist ein zur Stadtgemeinde Kudowa Zdrój (Bad Kudowa) gehöriges Dorf im polnischen Powiat Kłodzki. Es gehörte zum… … Deutsch Wikipedia
Grenzeck — Czermna (deutsch Tscherbeney, auch Deutsch Tscherbeney, 1937–1945: Grenzeck; tschechisch: Německá Čermná; später auch: Veliká Čermná) ist ein zur Stadtgemeinde Kudowa Zdrój (Bad Kudowa) gehöriges Dorf im polnischen Powiat Kłodzki. Es gehörte zum… … Deutsch Wikipedia