-
1 биение
n Schlagen, Schlag m* * *бие́ние n Schlagen, Schlag m* * *бие́ни|е<-я>ср Schlag mбие́ние пу́льса Pulsschlag mбие́ние се́рдца Herzschlag m* * *n1) gener. Verlaufen, Klopfen, Schlag (сердца, пульса), Klopfen (напр., сердца), Schnarren2) geol. Schwebung3) Av. Ausschlagen4) eng. Drehfehler, Pulsierung, Schlag (z. Â. eines Drehteils), Schlagen (auf Grund von Linsendezentrierungen), Schlagfehler, Schlagfehler (z. Â. eines Drehteils)5) construct. Seitenschläge (вентилятора)6) auto. Taumeln (из-за перекоса)7) artil. Flattern8) polygr. Schleudern (валиков)9) chess.term. Schlägen (тж. тех.)10) electr. Schwebungserscheinung11) oil. Vibrieren12) microel. Indifferenz-Schwingung13) wood. Spiel14) aerodyn. Pulsation, Schlagbewegung, Schlagschwingung15) el.mach. schlagendes Geräusch16) shipb. Laufunruhe (вращающихся деталей)17) cinema.equip. Schlagfehler (напр., обтюратора) -
2 биения
n1) Av. Schlagschwingungen2) radio. Interferenz, Schwebungen3) electr. Aliasing-Verzerrungen, Aliasstörungen, Interferenzschwingungen, Schwebung, Schwebungserscheinung, Stoße (механических колебаний)4) aerodyn. Flattern -
3 качание
n1) gener. Gewackele, Gewackle, Schwingung, Schaukeln2) geol. Oszillation, Schwankung3) colloq. Gewackel4) eng. Einspielen, Einwiegen, Pendeln (einer mechanischen Führung), Schwenken, Schwenkung, Schwinghub, Taumeln (напр. ротора), Wanderung (частоты)5) auto. Schwanken6) mining. Schlottern7) polygr. ((напр. штанги с присосами)) Kippung8) deprecat. (постоянное) Gebammel, Geschaukel9) electr. Schwingen, Schwingungsbewegung, Taumel (напр. частоты), Wobbein, Wobbeln, Wobbelung, Kippen, Kippung, Pendelung (электрических машин), Schwebungserscheinung (электрической системы), Wandern (частоты)10) oil. Hub (глубинного насоса)11) weld. Öszillation13) wood. Flattern (полотна пилы), Schlingern14) tel.mech. Pumpen15) shipb. Ausschlag, Schlingerschwingung, Schwingvorgang, Schwung, Streifen (m, n) -
4 пульсация
n1) gener. Aderschlag, Klopfen (сердца и т. п.), Pulsion, Pulsschlag2) geol. Schwankung, Schwebung3) Av. Wechselstromton4) eng. Atmen, Kräuselung, Pulsieren, periodische Strahlung5) auto. Welligkeit (напр. напряжения)6) astr. Pulsieren (напр. звезды)7) artil. Überlagerung8) radio. Brummton9) electr. Brumm, Brummen, Pulsation, Pulsierung, Schwebungserscheinung, Welligkeit, Wellung10) oil. Schwingung (нефтепродукта в трубопроводе)11) microel. Ripple12) aerodyn. Flatterbewegung (струи)13) cinema.equip. Pulsation (выпрямленного тока), Welligkeit (выпрямленного тока)
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.