-
1 Schubschwinge
коромыслово-ползунный механизм
Рычажный четырехзвенный механизм, в состав которого входят коромысло и ползун.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schubschwinge
-
2 Schubschwinge
сущ. -
3 Schubschwinge
f < masch> ■ oscillating slider; slider swing -
4 Schubschwinge
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schubschwinge
-
5 Schubschwinge
f кулисно-ползуновый механизм м.; шатунно-кривошипный механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schubschwinge
-
6 Schub
-
7 Schwinge
f балансир м.; било с. текст.; веялка ж. (в льнотрепальных машинах); качалка ж. (насоса); качающийся жёлоб м. (в зерноочистительных машинах); качающийся рычаг м.; коромысло с.; кулиса ж. маш.; лопасть ж. (батана) текст.; люлька ж.; трепало с. текст.; трясок м. (в зерноочистительных машинах); щека ж. (дробилки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwinge
См. также в других словарях:
коромыслово-ползунный механизм — Рычажный четырехзвенный механизм, в состав которого входят коромысло и ползун. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов … Справочник технического переводчика
