-
1 Ausgleichschwinge
-
2 Ausgleichschwinge
fбалансир (ходового механизма, бурового станка)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausgleichschwinge
-
3 Ausgleichschwinge
f балансир м. (ходового механизма бурового станка)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleichschwinge
-
4 Ausgleich
m балансировка ж.; выравнивание с.; компенсация ж.; коррекция ж.; сглаживание с.; симметрирование с.; уравнивание с.; уравновешивание с.; усреднение с. (напр., руды)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleich
-
5 Schwinge
f балансир м.; било с. текст.; веялка ж. (в льнотрепальных машинах); качалка ж. (насоса); качающийся жёлоб м. (в зерноочистительных машинах); качающийся рычаг м.; коромысло с.; кулиса ж. маш.; лопасть ж. (батана) текст.; люлька ж.; трепало с. текст.; трясок м. (в зерноочистительных машинах); щека ж. (дробилки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwinge