-
1 черновое шлифование
-
2 грубая шлифовка
-
3 грубое шлифование
-
4 обдирка
n1) eng. Grobbearbeitung, Schrupparbeit, Schruppdrehen, Schruppen, Vorschruppen2) chem. Schälen, Schälung3) construct. Abrindung, Abschälung5) silic. Abschruppen, Grobschliff, Schnippbearbeitung (при шлифовке), Schruppschleifen, Vorschleifen6) weld. Entkrusten, Gobdrehen7) wood. Grobschleifen (шлифовальным кругом) -
5 обдирка путём шлифования
neng. SchruppschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > обдирка путём шлифования
-
6 обдирочное шлифование
adj1) eng. Putzschleifen, Schruppschleifen2) mech.eng. Abschleifen3) weld. Gratschleifen (отливок, поковок)Универсальный русско-немецкий словарь > обдирочное шлифование
-
7 черновое шлифование
adj1) eng. Schruppschleifen, Vorschleifen2) weld. Grobschleifen, Schruppschliff3) wood. Vorschliff -
8 шлифование начерно
-
9 грубое шлифование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > грубое шлифование
-
10 обдирка
-
11 обдирочное шлифование
обдирочное шлифование с. Abschleifen n; Grobschleifen n; Putzschleifen n; Schruppschleifen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обдирочное шлифование
-
12 черновое шлифование
черновое шлифование с. Schruppschleifen n; Schruppschliff m; Vorschleifen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > черновое шлифование
-
13 шлифование
шлифование с. конусов поворотом бабки шлифовального круга Kegelschleifen n durch Schwenken des Schleifbocksшлифование с. конусов поворотом передней бабки Kegelschleifen n durch Schwenken des Werkstück-Spindelstocksшлифование с. резьбы многониточным кругом глубинным методом Gewindelängsschleifen n mit Mehrprofilscheibeшлифование с. резьбы многониточным кругом по методу врезания Gewindeeinstechschleifen n mit Mehrprofilscheibeшлифование с. уступами Außenrundschleifen n in sich überdeckenden Abschnitten von SchleifscheibenbreiteБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шлифование
См. также в других словарях:
Winkelschleifer — Elektrischer Einhand Winkelschleifer Ein Winkelschleifer (auch Trennschleifer, Trennjäger, Trennhexe, Schleifhexe, Feuerradl, Flex) ist eine zumeist elektrisch angetriebene Handmaschine mit schnell rotierender runder Schleifscheibe. Die… … Deutsch Wikipedia
schleifen — wetzen; schärfen; scharf machen * * * 1schlei|fen [ ʃlai̮fn̩], schliff, geschliffen <tr.; hat: 1. durch gleichmäßiges Reiben der Oberfläche an etwas Rauem (z. B. an einem Schleifstein, Wetzstahl o. Ä.) schärfen: ein Messer, eine Schere, Säge… … Universal-Lexikon
Schleifen — Schliff * * * 1schlei|fen [ ʃlai̮fn̩], schliff, geschliffen <tr.; hat: 1. durch gleichmäßiges Reiben der Oberfläche an etwas Rauem (z. B. an einem Schleifstein, Wetzstahl o. Ä.) schärfen: ein Messer, eine Schere, Säge schleifen; eine scharf… … Universal-Lexikon
Schleifscheibe — Topfscheibe Schleifscheibe Eine Schleifscheibe is … Deutsch Wikipedia
Schruppscheibe — Die i. d. R. kunstharzgebundene Schruppscheibe ist zum Bearbeiten von Metall oder Stein gedacht. Hochtourige Schruppscheiben gibt es seit Anfang der 50er Jahre. Die erste Schruppscheibe wurde von der Firma Klingspor entwickelt und unter … Deutsch Wikipedia
Trennhexe — Elektrischer Einhand Winkelschleifer Ein Winkelschleifer (auch Trennschleifer, Trennjäger, Trennhexe, Schleifhexe, Feuerradl; ein bekannter Markenname ist FLEX, eingeführt von der Firma Ackermann + Schmitt bzw. FLEX Elektrowerkzeuge GmbH aus… … Deutsch Wikipedia
Trennjäger — Elektrischer Einhand Winkelschleifer Ein Winkelschleifer (auch Trennschleifer, Trennjäger, Trennhexe, Schleifhexe, Feuerradl; ein bekannter Markenname ist FLEX, eingeführt von der Firma Ackermann + Schmitt bzw. FLEX Elektrowerkzeuge GmbH aus… … Deutsch Wikipedia
Trennschleifer — Elektrischer Einhand Winkelschleifer Ein Winkelschleifer (auch Trennschleifer, Trennjäger, Trennhexe, Schleifhexe, Feuerradl; ein bekannter Markenname ist FLEX, eingeführt von der Firma Ackermann + Schmitt bzw. FLEX Elektrowerkzeuge GmbH aus… … Deutsch Wikipedia
Twinsäge — Elektrischer Einhand Winkelschleifer Ein Winkelschleifer (auch Trennschleifer, Trennjäger, Trennhexe, Schleifhexe, Feuerradl; ein bekannter Markenname ist FLEX, eingeführt von der Firma Ackermann + Schmitt bzw. FLEX Elektrowerkzeuge GmbH aus… … Deutsch Wikipedia
