-
1 винтовая прокатка
-
2 поперечно-винтовая прокатка
Russian-german polytechnic dictionary > поперечно-винтовая прокатка
-
3 валки косорасположенные
Schrägwalzen f plРусско-немецкий металлургический словарь > валки косорасположенные
-
4 прокатка винтовая
Schrägwalzen nРусско-немецкий металлургический словарь > прокатка винтовая
-
5 прокатка косовалковая
Schrägwalzen nРусско-немецкий металлургический словарь > прокатка косовалковая
-
6 прокатка поперечновинтовая
Schrägwalzen nРусско-немецкий металлургический словарь > прокатка поперечновинтовая
-
7 валки косорасположенные
• валки m pl косорасположенныеenglish: cross rollsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > валки косорасположенные
-
8 прокатка винтовая
• прокатка f винтоваяenglish: screw rollingdeutsch: Schrägwalzen nfrançais: laminage m hélicoïdalРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прокатка винтовая
-
9 прокатка косовалковая
• прокатка f косовалковаяenglish: skew [helical] rollingdeutsch: Schrägwalzen nfrançais: laminage m obliqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прокатка косовалковая
-
10 прокатка поперечновинтовая
• прокатка f поперечновинтоваяenglish: helical [skew] rollingdeutsch: Schrägwalzen nfrançais: laminage m obliqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прокатка поперечновинтовая
-
11 поперечно-винтовая прокатка
adjeng. Schrägwalzen (òðóá)Универсальный русско-немецкий словарь > поперечно-винтовая прокатка
-
12 винтовая прокатка
винтовая прокатка ж. Hohlwalzen n; Schrägwalzen n; Schrägwalzverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > винтовая прокатка
-
13 косая прокатка
косая прокатка ж. Hohlwalzen n; Schrägwalzen n; Schrägwalzverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > косая прокатка
-
14 поперечно-винтовая прокатка
поперечно-винтовая прокатка ж. Hohlwalzen n; Schrägwalzen n; Schrägwalzverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечно-винтовая прокатка
-
15 прошивать
прошивать broschieren vt маш. мет. dornen vt; техн. druckräumen; полигр. durchheften vt; durchstechen vt; мет. lochen; lochwalzen; räumen mit dem Räumdorn; мет. schrägwalzen -
16 прошивка
прошивка ж. мет. Butzen n; мет. Dornen n; техн. Druckräumen n; Druckräumnadel f; маш.,мет. Durchstoßen n; мет. Hohlwalzen n; мет. Lochen n; Lochwerkzeug n; инстр. Nadel f; Räumdorn m; маш. Räumer m; маш. Räumnadel f; маш. Räumnadel f zum Stoßen; Schrägwalzen n; Stoßräumen n; Stoßräumnadel f -
17 прошить
прошить dornen; техн. druckräumen; мет. lochen; lochwalzen; räumen mit dem Räumdorn; мет. schrägwalzen
См. также в других словарях:
Walzen — Walzensatz, bestehend aus je einem Paar Stütz und Arbeitswalzen Walze … Deutsch Wikipedia
Richten (Fertigungsverfahren) — Richten lässt sich zu den Fertigungsverfahren nach DIN 8580 in die Hauptgruppe zwei Umformen einordnen. Richten ist vergleichbar mit Biegen. Der Unterschied besteht darin, dass ein Werkstück etwa nach einem Biegevorgang zur Verbesserung der… … Deutsch Wikipedia
Luppe (Montanindustrie) — Als Luppe wird ein schlackehaltiger Eisenklumpen und ein Zwischenprodukt bei der Rohrherstellung bezeichnet. Bei der Eisenherstellung werden schlackehaltige, schwammartige Eisen oder Stahlklumpen, die im Rennofen oder beim Puddelverfahren… … Deutsch Wikipedia
Mannesmann — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 16. Juli 1890 Auflösung … Deutsch Wikipedia
Mannesmann AG — Mannesmann Verwaltungsgebäude in Düsseldorf von 1911/12, Architekt: Peter Behrens … Deutsch Wikipedia
Rohr (Technik) — Rundrohr Ein Rohr ist ein länglicher Hohlkörper, dessen Länge in der Regel wesentlich größer als sein Durchmesser ist. Im Gegensatz zu einem Schlauch ist ein Rohr aus relativ unflexiblem Material gefertigt. Inhaltsverzeichnis 1 Verwendung … Deutsch Wikipedia
Rohrbogen — Rundrohr Ein Rohr ist ein länglicher Hohlkörper, dessen Länge in der Regel wesentlich größer als sein Querschnitt ist. Im Gegensatz zu einem Schlauch ist ein Rohr jedoch aus relativ unflexiblem Material gefertigt. Rohre besitzen im allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Rohrluppe — Als Luppe wird ein schlackehaltiger Eisenklumpen und ein Zwischenprodukt bei der Rohrherstellung bezeichnet. Bei der Eisenherstellung werden schlackehaltige, schwammartige Eisen oder Stahlklumpen, die im Rennofen oder beim Puddelverfahren… … Deutsch Wikipedia
Walzwerk — Die bedeutendste Verwendung findet das Walzwerk in der Metallindustrie, besonders Eisenindustrie, zur Erzeugung der gebräuchlichsten Formen des Handelseisens und Walzeisens (Stabeisen, Draht und Blech) auf dem Wege des Streckens (Walzen). Die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rohrwalzen — (dudgeon tube expander; dudgeon, mandrin; mandrino per tubi, allargatubi), mechanische Vorrichtungen, die dazu dienen, die Feuerrohre (s.d.) oder auch die Rauchrohre (s. Heißdampflokomotiven) in der Feuerbüchsrohrwand und Rauchkammerrohrwand fest … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Luppe (Metallurgie) — Als Luppe wird ein schlackehaltiger Eisenklumpen und ein Zwischenprodukt bei der Rohrherstellung bezeichnet. Bei der Eisenherstellung werden schlackehaltige, schwammartige Eisen oder Stahlklumpen, die im Rennofen oder beim Puddelverfahren… … Deutsch Wikipedia
