-
1 прошивка
прошивка ж. мет. Butzen n; мет. Dornen n; техн. Druckräumen n; Druckräumnadel f; маш.,мет. Durchstoßen n; мет. Hohlwalzen n; мет. Lochen n; Lochwerkzeug n; инстр. Nadel f; Räumdorn m; маш. Räumer m; маш. Räumnadel f; маш. Räumnadel f zum Stoßen; Schrägwalzen n; Stoßräumen n; Stoßräumnadel f -
2 прошивка
прошивкаж τό ράψιμο[ν], ἡ συρραφή:кружевная \прошивка λωρίδα δαντέλλας. -
3 прошивка
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > прошивка
-
4 прошивка
дӯзиш, бахия кардан -
5 прошивка
-
6 прошивка
-
7 прошивка
прошивання, прошивка•- прошивка на трёхвалковом стане - вторичная прошивка - жом-валковая прошивка - жомовая прошивка - заполняющая прошивка - косовалковая прошивка - нарастающая прошивка - неполная прошивка - полная прошивка - пресс-валковая прошивка - прессовая прошивка -
8 прошивка
техн.1) ( прошва) про́шивка, про́шва, про́шив, -ву2) ( действие) прошиття́, (неоконч. - ещё) прошива́ння3) (шов, инструмент) проши́вка•- электроискровая прошивка -
9 прошивка
техн.1) ( прошва) про́шивка, про́шва, про́шив, -ву2) ( действие) прошиття́, (неоконч. - ещё) прошива́ння3) (шов, инструмент) проши́вка•- электроискровая прошивка -
10 прошивка
insertion имя существительное: -
11 прошивка
-
12 прошивка
-
13 прошивка
-и θ.1. ράψιμο• γάζωμα•прошивка подошвы ράψιμο τής σόλας.
2. κορδέλα ραμμένη. -
14 прошивка
-
15 прошивка
1) broaching
2) drifting
3) sewing -
16 прошивка
1) General subject: broaching, firmware, insertion, insertion lace2) Computers: firmware upgrade3) Engineering: broach, broach bit, broaching bit, mandrel, piercing (трубной заготовки в гильзу), punching, sewing, weaving (матрицы ЗУ)5) Metallurgy: broaching pass, mold punching (отливки в форме), piercing6) Telecommunications: F/W7) Textile: inserting8) Information technology: weaving (матрицы ЗУ на сердечниках), weaving process (матриц ЗУ)10) Business: secure binding11) Polymers: stitching12) Automation: broach tool, broaching tool, push broach13) Plastics: broaching cutter14) Makarov: weave -
17 прошивка
broach(ing) bit, broach, mandrel, ( трубной заготовки в гильзу) piercing, punching, ( матрицы ЗУ на сердечниках) weaving* * *проши́вка ж.1. ( в кузнечных операциях) drifting; ( отверстий) метал.-об. broaching2. ( инструмент) broach3.:наноси́ть обмо́тку на ферри́т ме́тодом проши́вки вчт. — wind a core by a sewing techniqueпроши́вка ма́трицы запомина́ющего устро́йства — weaving of a wire through a matrix* * * -
18 прошивка
n1) gener. Einsatz, Einsatz (на платье, белье), Nadel (инструмент)2) eng. Dorn (инструмент), Durchstoßen, Fädeln (матрицы ЗУ), Hohlwalzen, Lochen (трубной заготовки), Lochung (трубной заготовки), Nadel, Räumnadel zum Stoßen, Stoßräumen3) construct. Dornen4) forestr. Durchnähen5) IT. Firmware (микропрограмма, программное обеспечение, хранящееся в постоянной памяти (ROM).), Verdrahtung (ÏÇÓ)6) mech.eng. Räumer, Räumnadel7) weld. Druckräumwerkzeug, Durchlochung, (кислородно-газовая) Durchstechen (отверстия), Etagendorn, Locharbeit (при ковке), Lochen (при ковке), Lochung (при ковке), Räumdorn, Räumwerkzeug -
19 прошивка
-
20 прошивка
жinserção f, matéria inserida
См. также в других словарях:
прошивка — прошва (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. прошивка сущ., кол во синонимов: 12 • биос (1) … Словарь синонимов
ПРОШИВКА — (1) в металлообработке формообразующая операция при ковке и штамповании заготовок, осуществляемая для получения сквозного отверстия или глубокой полости в теле заготовки, вытесняя металл выдавливанием (см.); (2) операция удаления внутреннего… … Большая политехническая энциклопедия
ПРОШИВКА — в металлообработке операция обработки металлов давлением получение полости или сквозного отверстия в заготовке сплошного сечения (напр., при штамповке деталей типа стаканов, при изготовлении трубных заготовок на косовалковых станах) … Большой Энциклопедический словарь
ПРОШИВКА — ПРОШИВКА, прошивки, жен. 1. только ед. Действие по гл. прошить в 1 и 2 знач. прошивать. 2. Длинная узкая вставка, полоска, вшитая в платье, обычно кружевная. || Кружево для вставки в платье. 3. Инструмент для проделывания круглых или фасонных… … Толковый словарь Ушакова
ПРОШИВКА — ПРОШИВКА, и, жен. 1. см. прошить. 2. Узкая кружевная вставка или кружева для этой вставки. | прил. прошивочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прошивка — Ндп. наметка Образование несквозной полости в заготовке за счет свободного вытеснения металла. [ГОСТ 18970 84] Недопустимые, нерекомендуемые наметка Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины формоизменяющие операции … Справочник технического переводчика
Прошивка — Прошивкой называется содержимое энергонезависимой памяти компьютера или любого цифрового вычислительного устройства микрокалькулятора, сотового телефона, GPS навигатора и т. д., в которой содержится его микропрограмма. Cловом … Википедия
Прошивка — [piercing] 1. Технологическая операция получения полых гильз из слитков или заготовок при производстве бесшовных труб на прессах с использованием прошивной иглы и на прошивных станах с использованием оправки, (Смотри Трубопрокатное производство) … Энциклопедический словарь по металлургии
Прошивка — 39. Прошивка Образование несквозной полости в заготовке за счет свободного вытеснения металла Источник: ГОСТ 18970 84: Обработка металлов давлением. Операции ковки и штамповки. Термины и опр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОШИВКА — в металлообработке 1) операция при ковке и штамповке, осуществляемая для получения глубокой полости или сквозного отверстия в теле поковки путём вдавливания в неё прошивки (см. рис.). 2) Кузнечная операция удаление донной части в углублении… … Большой энциклопедический политехнический словарь
прошивка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. к Прошить прошивать (1 2 зн.). П. подошвы. П. металла. 2. Узкая кружевная вставка в платье, белье и т.п.; кружево для этой вставки. Кофточка, скатерть с прошивками. П. на рукавах, на подоле. Подушки в прошивках.… … Энциклопедический словарь