-
1 cortadura
kɔrta'đuraf MEDsustantivo femeninocortaduracortadura [korta'ðura]num4num plural (recortes) (Papier)schnipsel masculino plural o neutro plural (Papier)schnitzel masculino plural regional -
2 corte
I kɔr'te m1) Einschnitt m, Schnitt m2) ( abrevación) Kürzung fII kɔr'te1) ( nobleza) Hof m2) (LA) JUR Gericht nsustantivo masculino1. [raja] Einschnitt der2. [herida] Schnittwunde die3. [de tela] (Zu)schnitt der9. [pausa] Unterbrechung die12. (familiar) [vergüenza]¡vaya corte! wie peinlich!————————sustantivo femenino2. (locución)————————Las Cortes femenino pluralcorte1corte1 ['korte]num4num (de un traje) (Zu)schnitt masculino; hacer a alguien un corte de mangas (figurativo vulgar jdm den Stinkefinger zeigen familiarnum7num electrotecnia Abschaltung femenino; corte de corriente Stromsperre femenino; (sin querer) Stromausfall masculino————————corte2corte2 ['korte] -
3 chirlo
chirlochirlo ['6B36F75Cʧ6B36F75Cirlo] -
4 cortada
cortadacortada [kor'taða] -
5 navajazo
naba'xaθom1) ( golpe con una navaja) Messerstich m2) ( herida producida por una navaja) Stichwunde fsustantivo masculino2. [herida] Schnittwunde die -
6 corte
spa herida (f) cortante, corte (m), herida (f) incisadeu Schnittwunde (f) -
7 herida cortante
spa herida (f) cortante, corte (m), herida (f) incisadeu Schnittwunde (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > herida cortante
-
8 herida incisa
spa herida (f) cortante, corte (m), herida (f) incisadeu Schnittwunde (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > herida incisa
См. также в других словарях:
Schnittwunde — (f) eng cutting injury, incised wound … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schnittwunde — Schnitt * * * Schnịtt|wun|de 〈f. 19〉 durch einen Schnitt mit einem scharfen Gegenstand entstandene Wunde ● eine kleine, tiefe Schnittwunde; jmdm. eine Schnittwunde zufügen * * * Schnịtt|wun|de, die: durch einen ↑ Schnitt (2 a) entstandene Wunde … Universal-Lexikon
Schnittwunde — Die Artikel Wundheilung und Wunde#Wundheilung überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Schnittwunde — Schnịtt|wun|de … Die deutsche Rechtschreibung
Kaspar Hauser — Der junge Kaspar Hauser, getuschte Federzeichnung von Johann Georg Laminit (1775 1848) Kaspar Hauser (* angeblich: 30. April 1812; † 17. Dezember 1833 in Ansbach) wurde in der Biedermeierzeit als „rätselhafter Findling“ bekannt. Hauser tauchte am … Deutsch Wikipedia
Caspar Hauser — Dieser Artikel erläutert das Findelkind Kaspar Hauser – zum gleichnamigen Pseudonym siehe Kurt Tucholsky, zum Film von Peter Sehr Kaspar Hauser (Film) und zu dem von Werner Herzog Jeder für sich und Gott gegen alle Der junge Kaspar Hauser Kaspar… … Deutsch Wikipedia
Kasper Hauser — Dieser Artikel erläutert das Findelkind Kaspar Hauser – zum gleichnamigen Pseudonym siehe Kurt Tucholsky, zum Film von Peter Sehr Kaspar Hauser (Film) und zu dem von Werner Herzog Jeder für sich und Gott gegen alle Der junge Kaspar Hauser Kaspar… … Deutsch Wikipedia
Gutachtenstil — Als Gutachtenstil bezeichnet man insbesondere im universitären Lehrbetrieb die vor allem für Studienanfänger der Rechtswissenschaften ungewohnte Darstellung der Lösung rechtlicher Fragestellungen. Zu Beginn wird die zu beantwortende Rechtsfrage… … Deutsch Wikipedia
Baumchirurg — Baumpflege beinhaltet Maßnahmen an Baum und Baumumfeld zur Vermeidung von Fehlentwicklungen und zur Erhaltung der Vitalität eines Baumes. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Maßnahmen der Baumpflege 2.1 Kronenschnittmaßnahmen 3 Methoden der Baumpflege … Deutsch Wikipedia
Baumchirurgie — Baumpflege beinhaltet Maßnahmen an Baum und Baumumfeld zur Vermeidung von Fehlentwicklungen und zur Erhaltung der Vitalität eines Baumes. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Maßnahmen der Baumpflege 2.1 Kronenschnittmaßnahmen 3 Methoden der Baumpflege … Deutsch Wikipedia
Baumpflege — in Köln: Entfernen lockerer Äste zur Verkehrssicherung Baumpflege beinhaltet Maßnahmen an Baum und Baumumfeld zur Vermeidung von Fehlentwicklungen und zur Erhaltung der Vitalität eines Baumes. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia