-
1 Schnellschlußstab
mстержень аварийной защиты ( ядерного реактора), аварийный стерженьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schnellschlußstab
-
2 Schnellschlußstab
-
3 Schnellschlußstab
(m)стоп-стержень, аварийный стерженьпредохранительный стерженьEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Schnellschlußstab
-
4 Schnellschlußstab
m аварийный стержень м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnellschlußstab
-
5 аварийный стержень
adj1) eng. Schnellschlußstab, Schutzstab, Sicherheitsstab2) atom. Abschaltstab, Notabschaltstab, Notstab -
6 предохранительный стержень
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительный стержень
-
7 стоп-стержень
interj.1) eng. Sicherheitsstab2) atom. Abschaltstab, Notabschaltstab, Schnellschlußstab3) nucl.phys. Abfangsstab, Unterbrecherstab -
8 аварийный стержень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийный стержень
-
9 предохранительный стержень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предохранительный стержень
-
10 стержень
стержень м. Bolzen m; мет. Dorn m; Dornstange f; Formkern m; мет. Kern m; эл. Klöppel m; Schaft m; Schenkel m; Seele f; Spindel f; Stab m; Stange f; Stiel m; Stock m; Strunk m; Ziehdorn m -
11 стоп-стержень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стоп-стержень
-
12 Schnellschluß
m быстрое закрытие с.m аварийное выключение с. (реактора); закрытие с. клапана автоматического затвора (турбины); мгновенная посадка ж.; мгновенное закрытие с.; экстренная посадка ж. (клапана); экстренное закрытие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnellschluß
-
13 Stab
m брус м.; брусок м.; гребень м. (ленточной машины) текст.; движок м. (логарифмической линейки); заготовка ж. мет.; зуб м. (триба) час.; лучинка ж. (печатной машины) полигр.; образец м. (для испытаний); паркетная клёпка ж.; полоса ж. мет.; проба ж.; пруток м. мет.; решётчатая связь ж. (металлоконструкции); скользящий вектор м. мат.; слачок м. (бёрда) текст.; стержень м.; стержневой сердечник м.; шест м.; штабик м. (в лампе накаливания) эл.; штабик м. (спечённого металла) мет.; штанга ж. мет.; штырь м. (антенны)→ Stabglas→ Stabholz→ Stabkern→ Stablot→ Stabrost→ Stabwehr→ Stabwerk→ Bundstab→ Drehstab→ Glasstab→ Heizstab→ Hochstab→ Kerbstab→ Kernstab→ Lötstab→ Maßstab→ Meßstab→ Nullstab→ Peilstab→ Prüfstab→ Querstab→ Reißstab→ Rietstab→ Roststab→ Rundstab→ Seilstab→ Siebstab→ Teilstab→ Uranstab→ Vollstab→ Walzstab→ Zugstab
См. также в других словарях:
Schnellschlußstab — stabdymo strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scram rod; shut down rod; shut off rod vok. Notstab, m; Schnellschlußstab, m rus. стоп стержень, m pranc. barre d’arrêt, f; barre de sécurité, f; stoppeur, m … Fizikos terminų žodynas
Notstab — stabdymo strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scram rod; shut down rod; shut off rod vok. Notstab, m; Schnellschlußstab, m rus. стоп стержень, m pranc. barre d’arrêt, f; barre de sécurité, f; stoppeur, m … Fizikos terminų žodynas
barre de sécurité — stabdymo strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scram rod; shut down rod; shut off rod vok. Notstab, m; Schnellschlußstab, m rus. стоп стержень, m pranc. barre d’arrêt, f; barre de sécurité, f; stoppeur, m … Fizikos terminų žodynas
barre d’arrêt — stabdymo strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scram rod; shut down rod; shut off rod vok. Notstab, m; Schnellschlußstab, m rus. стоп стержень, m pranc. barre d’arrêt, f; barre de sécurité, f; stoppeur, m … Fizikos terminų žodynas
scram rod — stabdymo strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scram rod; shut down rod; shut off rod vok. Notstab, m; Schnellschlußstab, m rus. стоп стержень, m pranc. barre d’arrêt, f; barre de sécurité, f; stoppeur, m … Fizikos terminų žodynas
shut-down rod — stabdymo strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scram rod; shut down rod; shut off rod vok. Notstab, m; Schnellschlußstab, m rus. стоп стержень, m pranc. barre d’arrêt, f; barre de sécurité, f; stoppeur, m … Fizikos terminų žodynas
shut-off rod — stabdymo strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scram rod; shut down rod; shut off rod vok. Notstab, m; Schnellschlußstab, m rus. стоп стержень, m pranc. barre d’arrêt, f; barre de sécurité, f; stoppeur, m … Fizikos terminų žodynas
stabdymo strypas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scram rod; shut down rod; shut off rod vok. Notstab, m; Schnellschlußstab, m rus. стоп стержень, m pranc. barre d’arrêt, f; barre de sécurité, f; stoppeur, m … Fizikos terminų žodynas
stoppeur — stabdymo strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scram rod; shut down rod; shut off rod vok. Notstab, m; Schnellschlußstab, m rus. стоп стержень, m pranc. barre d’arrêt, f; barre de sécurité, f; stoppeur, m … Fizikos terminų žodynas
стоп-стержень — stabdymo strypas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. scram rod; shut down rod; shut off rod vok. Notstab, m; Schnellschlußstab, m rus. стоп стержень, m pranc. barre d’arrêt, f; barre de sécurité, f; stoppeur, m … Fizikos terminų žodynas