-
1 Schmiedeherd
Schmiedeherd m см. Schmiedefeuer -
2 Schmiedeherd
mсм. Schmiedefeuer -
3 Schmiedeherd
сущ.тех. кузнечный горн -
4 Schmiedeherd
-
5 Schmiedeherd
m кузнечный горн м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schmiedeherd
-
6 кузнечный горн
adj1) gener. Schmiedeesse, Schmiedefeuer, Esse, Schmiedeofen2) eng. Hammerfeuer, Schmiede, Schmiedeherd -
7 hearth
* * ** * *[hɑ:θ, AM hɑ:rθ]nto leave \hearth and home Heim und Herd verlassen* * *[hAːɵ]nFeuerstelle f; (= whole fireplace) Kamin m; (fig = home) (häuslicher) Herdthe kettle was keeping warm on the hearth — der Kessel wurde auf dem Herd warm gehalten
* * *hearth [hɑː(r)θ] s1. Herd(platte) m(f), Feuerstelle f2. Kamin(platte) m(f), -sohle f4. TECHa) Herd m, Hochofengestell n, Schmelzraum mb) Schmiedeherd m* * *noun Platz vor dem Kamin* * *n.Feuerstelle -n f.Herd -e m.Herdboden m. -
8 кузнечный горн
Schmiede, Schmiedeherd -
9 кузнечный горн
кузнечный горн м. Hammerfeuer n; Schmiede f; Schmiedefeuer n; Schmiedeherd mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кузнечный горн
-
10 Herd
m горн м. (плавильной печи); концентрационный стол м. мет.; лещадь ж. (доменной печи); литейный двор м. лит.; под м. (печи); подина ж. (печи); рабочее пространство с. (плавильной печи); твёрдая постель ж. лит.; эпицентр м. (ядерного взрыва)→ Herddach→ Herdform→ Herdgas→ Herdguß→ Herdofen→ Bandherd→ Festherd→ Gasherd→ Hubherd→ Kochherd→ Luftherd→ Naßherd→ Oberherd→ Ofenherd→ Röstherd→ Setzherd→ Trogherd -
11 Schmiede
f кузнечный горн м.; кузнечный цех м.; кузница ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schmiede
См. также в других словарях:
Schmieden [1] — Schmieden, die Formänderung der Metalle durch Hammerschläge (Eisenschmied, Kupferschmied, Goldschmied, Silberschmied), insbes. Arbeiten an glühendem Eisen und Stahl, die nach den Erzeugnissen als Messerschmieden, Hufschmieden, Nagelschmieden etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Esse [2] — Esse, soviel wie Schmiedeherd (s. Schmieden) und Schornstein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feldschmiede — Feldschmiede, ein Schmiedeherd, der zwecks bequemer Ueberführung von einem Ort zum andern tragbar oder mit Laufrädern versehen ist, dient zum Erhitzen mäßig großer Schmiedestücke bei der Aufstellung von Maschinen sowie bei dem Verlegen von Gas… … Lexikon der gesamten Technik
Esse — Ẹs|se, die; , n (Schmiedeherd; besonders ostmitteldeutsch für Schornstein) … Die deutsche Rechtschreibung
