-
1 выстрел
* * *вы́стрел m Schuss; Schussweite f;вы́стрел в во́здух Warnschuss, Schreckschuss* * *вы́стрел<-а>м Schuss m, Salve fоруди́йный вы́стрел Artilleriesalve fхолосто́й вы́стрел blinder Schuss, Blindschuss mпроизвести́ вы́стрел die Waffe abfeuernне подпусти́ть на пу́шечный вы́стрел jdn auf Schussweite halten* * *n1) gener. Knall (çâóê), die Abgabe eines Schusses, Abschuß, Böllerschuß (из мортиры), Schuß, Decharge, Paff2) Av. Abfeuerung (ивание), Abschießen, Schießen (ивание), Schleudersitzkanone (катапультируемого сиденья)3) navy. Ausleger, Backspiere4) milit. Wurfgranate (безоткатного орудия), Ausstoß (торпедой)5) eng. Spiere6) law. Abgabe des Schusses7) aerodyn. Abfeuerung8) nav. Ausleger (корабельный), Backspiere (рангоутное дерево), Bootsausleger (для шлюпок)9) shipb. Abfeuern, Abschuss, Baumdavit, Schuss -
2 выстреливающее устройство
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выстреливающее устройство
-
3 стреляющий механизм катапультируемого кресла
Универсальный русско-немецкий словарь > стреляющий механизм катапультируемого кресла
-
4 стреляющий пиропатрон катапультируемого кресла
Универсальный русско-немецкий словарь > стреляющий пиропатрон катапультируемого кресла
См. также в других словарях:
Katapultsitz — Schleudersitz KM 1, der in der MiG 21, MiG 23 und MiG 25 verwendet wurde (Technik Museum Speyer) … Deutsch Wikipedia
PEC (Luftfahrt) — Schleudersitz KM 1, der in der MiG 21, MiG 23 und MiG 25 verwendet wurde (Technik Museum Speyer) … Deutsch Wikipedia
Schleudersitz — Sowjetischer Schleudersitz KM 1 Ausstieg kurz vor dem Aufs … Deutsch Wikipedia
Zero/Zero-Sitz — Schleudersitz KM 1, der in der MiG 21, MiG 23 und MiG 25 verwendet wurde (Technik Museum Speyer) … Deutsch Wikipedia