-
1 Wurfgranate
artil. Wgr. -
2 мина
n1) gener. Ausdruck (разг.), Granate (миномёта), Granate (миномётная), Landmine (сапёрная), Miene, Mine (древнегреческая мера), Mine (древнегреческая мера и монета), (миномётная) Wurfgranate2) fr. Air3) milit. (миномётная) Flügelgranate, Infanteriemine4) book. Gebärde5) artil. Erdmine, Werfergranate (миномёта), Wurfgeschoß, Wurfgranate6) nav. Lademine (миномётная), Mine -
3 снаряд
n1) gener. Granate2) Av. (реактивный) Geschoß (ñì. Rakete), Projektil (напр. летательный)3) med. Gerät4) poet. Geschoß5) milit. Geschoßkörper, Knallbonbon, Wurfgranate6) eng. Projektil7) artil. Liebesgabe, (реактивный) Wurfgeschoß, (оперённая)(реактивный) Wurfgranate8) textile. Geschirr9) aerodyn. (реактивный) Geschoß10) nav. Ratsch-Bum, Rätscher -
4 шестиперая мина
adjartil. sechsflügelige Wurfgranate, sechsflüglige Wurfgranate -
5 выстрел
* * *вы́стрел m Schuss; Schussweite f;вы́стрел в во́здух Warnschuss, Schreckschuss* * *вы́стрел<-а>м Schuss m, Salve fоруди́йный вы́стрел Artilleriesalve fхолосто́й вы́стрел blinder Schuss, Blindschuss mпроизвести́ вы́стрел die Waffe abfeuernне подпусти́ть на пу́шечный вы́стрел jdn auf Schussweite halten* * *n1) gener. Knall (çâóê), die Abgabe eines Schusses, Abschuß, Böllerschuß (из мортиры), Schuß, Decharge, Paff2) Av. Abfeuerung (ивание), Abschießen, Schießen (ивание), Schleudersitzkanone (катапультируемого сиденья)3) navy. Ausleger, Backspiere4) milit. Wurfgranate (безоткатного орудия), Ausstoß (торпедой)5) eng. Spiere6) law. Abgabe des Schusses7) aerodyn. Abfeuerung8) nav. Ausleger (корабельный), Backspiere (рангоутное дерево), Bootsausleger (для шлюпок)9) shipb. Abfeuern, Abschuss, Baumdavit, Schuss -
6 граната
f Granate* * *грана́та f Granate* * *грана́т|а<-ы>ж Granate f* * *n1) gener. Granate2) milit. Knallbonbon3) artil. Abschußgranate, Wurfgeschoß (гранатомёта), (оперённая) Wurfgranate (гранатомёта) -
7 граната гранатомёта
nartil. Wurfgranate -
8 мина осколочного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > мина осколочного действия
-
9 мина с ядерным зарядом
nmilit. Mine mit Kernladung, Wurfgranate mit KernladungУниверсальный русско-немецкий словарь > мина с ядерным зарядом
-
10 химическая мина
-
11 реактивная химическая мина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реактивная химическая мина
См. также в других словарях:
Granatwerfer 34 — Allgemeine Angaben … Deutsch Wikipedia
K31 — Karabiner 31 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: Karabiner 31 Einsatzland: Schweiz … Deutsch Wikipedia
Karabiner31 — Karabiner 31 Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: Karabiner 31 Einsatzland: Schweiz … Deutsch Wikipedia
Nebelwerfer — Nebelwerfer … Wikipédia en Français
Nebelwerfer — 41 de seis cañones Tipo Artillería de cohetes País de origen … Wikipedia Español
Liste militärischer Abkürzungen — Die Liste militärischer Abkürzungen enthält deutschsprachige Abkürzungen aus dem militärischen Bereich des deutschsprachigen Raums (AT / CH / DE). Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X … Deutsch Wikipedia
21 cm Nebelwerfer 42 — Эту страницу предлагается объединить с Nebelwerfer. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/6 марта 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата начала обсуждения 2012 03 06 … Википедия
Military history of the Warsaw Uprising — Warsaw Uprising Prelude Military description Military units involved Lack of outside support Capitulation Aftermath Planned destruction of Warsaw People … Wikipedia
Karabiner 31 — Allgemeine Information Militärische Bezeichnung: Karabiner 31 … Deutsch Wikipedia
Panzerwerfer — 42 Allgemeine Eigenschaften Besatzung 4 Mann … Deutsch Wikipedia
Sd.Kfz. 4/1 — Panzerwerfer 42 Allgemeine Eigenschaften Besatzung 4 Mann … Deutsch Wikipedia
