-
1 Schleppwinde
-
2 Schleppwinde
буксирная лебедка
Буксирный механизм с собственным приводом, предназначенный для травления, выбирания и стопорения буксирного каната.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
27. Буксирная лебедка
D. Schleppwinde
Е. Towing winch
F. Treuil de remorquage
Буксирный механизм с собственным приводом, предназначенный для травления, выбирания и стопорения буксирного каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schleppwinde
-
3 Schleppwinde
die Schleppwindetowing winch -
4 Schleppwinde
сущ.1) воен. буксировочная лебёдка2) тех. трелёвочная лебёдка3) ж.д. лебёдка4) судостр. буксирная лебёдка -
5 Schleppwinde
f < nav> ■ towing winch -
6 Schleppwinde
-
7 Schleppwinde
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schleppwinde
-
8 Schleppwinde
-
9 Schleppwinde
буксирная лебёдка -
10 Schleppwinde
f́буксировочная лебедка -
11 Schleppwinde
авиа. буксировочная лебёдка (на самолете-буксировщике) -
12 Schleppwinde
-
13 Schleppwinde
f трелёвочная лебёдка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleppwinde
-
14 automatische Schleppwinde
автоматическая буксирная лебедка
Буксирная лебедка, у которой заданный режим работы поддерживается автоматически.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
28. Автоматическая буксирная лебедка
D. Automatische Schleppwinde
E. Automatic towing winch
F. Treuil de remorquage automatique
Буксирная лебедка, у которой заданный режим работы поддерживается автоматически
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatische Schleppwinde
-
15 selbsttättige Schleppwinde
прил.судостр. автоматическая буксирная лебёдкаУниверсальный немецко-русский словарь > selbsttättige Schleppwinde
-
16 Schlepp
m буксир м.; буксирный трос м.; пылеватый песок м.; супесь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlepp
-
17 Winde
См. также в других словарях:
Schleppwinde — Schlẹpp|win|de 〈f. 19〉 mit Motor betriebene Winde, die ein etwa 1 000 m langes Seil aufspult u. damit ein Segelflugzeug gegen den Wind in die Höhe zieht * * * Schlẹpp|win|de, die: 1. (Segelfliegen) Winde, mit deren Hilfe Segelflugzeuge… … Universal-Lexikon
Abrollwinde — Windenstart eines Segelflugzeugs Windenstart kurz nach dem Ausklinken Beim Windenstart mit Hilfe einer Seilwinde wird ein Fluggerät ( … Deutsch Wikipedia
Aufrollwinde — Windenstart eines Segelflugzeugs Windenstart kurz nach dem Ausklinken Beim Windenstart mit Hilfe einer Seilwinde wird ein Fluggerät ( … Deutsch Wikipedia
Seilwinde (Segelflug) — Windenstart eines Segelflugzeugs Windenstart kurz nach dem Ausklinken Beim Windenstart mit Hilfe einer Seilwinde wird ein Fluggerät ( … Deutsch Wikipedia
Windenschlepp — Windenstart eines Segelflugzeugs Windenstart kurz nach dem Ausklinken Beim Windenstart mit Hilfe einer Seilwinde wird ein Fluggerät ( … Deutsch Wikipedia
Windenstart — Übergang eines Segelflugzeugs in die Steigflugphase Segelflugzeug in der Steigflugphase … Deutsch Wikipedia
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
EDHL — Flughafen Lübeck Blankensee … Deutsch Wikipedia
EDKP — Flugplatz Plettenberg Hüinghausen … Deutsch Wikipedia
Flughafen Lübeck-Blankensee — Flughafen Lübeck Blankensee … Deutsch Wikipedia
Flugplatz Plettenberg-Hüinghausen — Flugplatz Plettenberg Hüinghausen … Deutsch Wikipedia