-
1 Schleppkurbelgetriebe
сущ.1) тех. двухкривошипный механизм с расположением оси ведомого кривошипа внутри окружности, описываемой ведущим кривошипом2) свар. двухкривошипная передача с расположением оси вспомогательного кривошипа внутри окружности, описываемой ведущим кривошипомУниверсальный немецко-русский словарь > Schleppkurbelgetriebe
-
2 Schleppkurbelgetriebe
nдвухкривошипный механизм с расположением оси ведомого кривошипа внутри окружности, описываемой ведущим кривошипомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schleppkurbelgetriebe
-
3 Schleppkurbelgetriebe
n двухкривошипный механизм м. (с расположением оси ведомого кривошипа внутри окружности, описываемой ведущим кривошипом)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleppkurbelgetriebe
-
4 Schleppkurbel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schleppkurbel
-
5 Kurbelgetriebe
n кривошипно-шатунный механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kurbelgetriebe
-
6 Schlepp
m буксир м.; буксирный трос м.; пылеватый песок м.; супесь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlepp