-
1 Schlagwort
Schlagwort n V&M catchword, slogan* * *Schlagwort
catchword, [catch] phrase, slogan, buzz word;
• politisches Schlagwort political slogan;
• Schlagworte gebrauchen to sloganize;
• Schlagwortkatalog subject catalog(ue);
• Schlagwortverzeichnis catchword index. -
2 Schlagwort
n1. Pl. -e; catchword; (Parole) auch slogan; „Perestroika“ war eines der Schlagworte der sowjetischen Reform „perestroika“ was one of the catchwords of the Soviet reform movement; das sind doch alles nur Schlagworte pej. they’re nothing but empty slogans ( oder catchphrases)* * *das Schlagwortcatchphrase; catchword; slogan* * *Schlag|wortnt1) pl - wörter (= Stichwort) headword2) pl - worte (= Parole) catchword, slogan* * *das1) (a phrase or word in popular use for a time.) catch-phrase2) (a phrase or word in popular use for a time.) catch-word* * *Schlag·wortnt1.<pl - worte>2.<pl - wörter>(Stichwort) keyword, headword* * *das; Pl. meistEx:/Ex:1) (Parole) slogan; catchphrase2) (abwertend): (Redensart) cliché* * *„Perestroika“ war eines der Schlagworte der sowjetischen Reform “perestroika” was one of the catchwords of the Soviet reform movement;* * *das; Pl. meistEx:/Ex:1) (Parole) slogan; catchphrase2) (abwertend): (Redensart) cliché* * *n.byword n.catchphrase n.catchword n.phrase n.slogan n.subject heading n. -
3 Schlagwort
Schlag·wort nt -
4 Schlagwort
n1. byword2. catch phrase3. catchphrase4. catchword5. phrase6. slogan7. subject headingn[Stichwort]headword -
5 politisches Schlagwort
politisches Schlagwort
political slogan -
6 griffig
Adj.1. griffig sein Werkzeug etc.: handle ( oder hold) well; Reifen, Fahrbahn etc.: have a good grip; Stoff: have a good feel2. Mehl: coarse-grained3. fig. Schlagwort etc: catchy* * *grịf|fig ['grIfɪç]1. adjBoden, Fahrbahn etc that has a good grip; Rad, Sohle, Profil that grips well; Gewebe firm; (fig ) Ausdruck useful, handy; Slogan pithy; Formulierung, Theorie concise; (Aus) Mehl coarse-grainedetw auf eine griffige Formel bringen — to break sth down into a simple phrase
2. adv(= eingängig) darstellen, formulieren pithily, concisely* * *grif·fig[ˈgrɪfɪç]3. (eingängig) useful, handyein \griffiger Slogan a catchy slogan\griffige Figur voluptuous figure* * *2) (gut greifend) that grips well postpos., not pred.; non-slip <surface, floor>* * *griffig adj1.griffig sein Werkzeug etc: handle ( oder hold) well; Reifen, Fahrbahn etc: have a good grip; Stoff: have a good feel2. Mehl: coarse-grained3. fig Schlagwort etc: catchy* * *1) (handlich) handy; <tool etc.> that is easy to handle2) (gut greifend) that grips well postpos., not pred.; non-slip <surface, floor>* * *adj.handy adj. -
7 Motto
n; -s, -s1. motto; das Motto des Balles ist „Südseezauber“ the theme of the dance will be „South Sea Magic“; unter dem Motto... stehen have as a motto...* * *das Mottoposy; motto* * *Mọt|to ['mɔto]nt -s, -s1) (= Wahlspruch) mottounter dem Motto... stehen — to have... as a or one's motto
2) (in Buch) epigraph3) (= Kennwort) password* * *((a short sentence or phrase which expresses) a principle of behaviour etc: `Honesty is the best policy' is my motto; a school motto.) motto* * *Mot·to<-s, -s>[ˈmɔto]nt mottoetw steht unter dem \Motto... sth has as its motto... [or... as its motto], the motto of sth is...nach dem \Motto:... as if to say...* * *das; Mottos, Mottos motto; (Schlagwort) slogan* * *1. motto;das Motto des Balles ist „Südseezauber“ the theme of the dance will be “South Sea Magic”;unter dem Motto … stehen have as a motto …2. (Prinzip) principle;nach dem Motto leben … live according to the principle …* * *das; Mottos, Mottos motto; (Schlagwort) slogannach dem Motto:... leben — live according to the maxim:...
* * *-s n.motto n.posy n. -
8 Parole
f; -, -n; MIL. password; fig. watchword; POL. auch slogan* * *die Paroleslogan* * *Pa|ro|le [pa'roːlə]f -, -n2) (fig = Wahlspruch) motto, watchword; (POL) slogan* * *Pa·ro·le<-, -n>[paˈro:lə]f2. (Leitspruch) slogan* * *die; Parole, Parolen1) (Wahlspruch) motto; (Schlagwort) slogan2) (bes. Milit.): (Kennwort) password* * ** * *die; Parole, Parolen1) (Wahlspruch) motto; (Schlagwort) slogan2) (bes. Milit.): (Kennwort) password* * *-n f.parole n. -
9 zügig
Adj. draughty, Am. drafty* * *drafty; draughty* * *zu|gig ['tsuːgɪç]adjdraughty (Brit), drafty (US)* * *(full of draughts of air: a draughty room.) draughty* * *zu·gig[ˈtsu:gɪç]▪ irgendwo ist es \zugig there's a draught somewhere* * ** * *A. adj2. schweiz, Kandidat, Schlagwort etc: attractiveB. adv:zügig schreiben jot down;zügig vorankommen make rapid ( oder fast) progress;am Zoll etczügig abgefertigt werden be whisked through customs etc* * ** * *adj.draughty adj. -
10 DDR light
DDR light (infrml) GEN, POL (infrml) GDR light (Schlagwort als Anspielung auf zunehmende, unpräzise als ‚sozial gerecht’ bezeichnete Staatseingriffe in allen Bereichen und weitreichende Vorgaben für Sprachregelungen sowie zur politischen Korrektheit, bei gleichzeitig befürchteter schleichender Unterminierung individueller Freiheitsrechte; DDR = Abk. für die ehemalige Deutsche Demokratische Republik; reference to the typical German moulding of political correctness since the nineties, GDR = the former German Democratic Republik)
См. также в других словарях:
Schlagwort — Schlagwort … Deutsch Wörterbuch
Schlagwort — bezeichnet: Schlagwort (Sprachwissenschaft), Wort oder Phrase zur prägnanten Mitteilung eines Sachverhaltes Politisches Schlagwort, Wort oder Phrase zum einprägsamen Zusammenfassen einer politischen Situation Deskriptor, einen ausgewählten… … Deutsch Wikipedia
Schlagwort — ↑Slogan … Das große Fremdwörterbuch
Schlagwort — Sn std. (18. Jh.) Stammwort. Bezeugt in verschiedenen Bedeutungen: schmerzlich treffendes Wort , dann Wort, das einem Schauspieler die Losung zum Auftreten gibt und schließlich das heute übliche Wort, das eine Lage schlagartig erhellt , heute… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schlagwort — Motto; Phrase; Stichwort; Parole; Lemma (fachsprachlich); Schlüsselwort; Slogan; Werbespruch; Spruch * * * Schlag|wort [ ʃla:kvɔrt], das; [e]s, Schlagworte [ ʃla:kvɔrtə], auch: Schlagwö … Universal-Lexikon
Schlagwort — a) Devise, Leitsatz, Leitspruch, Leitwort, Losung, Motto, Parole, Slogan, Wahlspruch; (bildungsspr.): Maxime. b) Allgemeinplatz, Binsenweisheit, Floskel, Gemeinplatz, leere Worte, Plattheit, Redensart; (geh.): Plattitüde; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schlagwort — das Schlagwort, e (Mittelstufe) eingängiger Ausdruck, der als Parole o. Ä. benutzt wird Beispiel: Das war das Schlagwort der damaligen Zeit … Extremes Deutsch
Schlagwort — Das Schlagwort ist eine Idee auf dem Weg zur Phrase. «Rolf Haller» Was ist das Bleibende der großen Denker von heute? Die Schlagworte von morgen. «Hans Krailsheimer» Mit keinem Köder fischt Mephisto so glücklich als mit allem, was im Engeren und… … Zitate - Herkunft und Themen
Schlagwort — schlagen: Das gemeingerm. Verb lautet mhd. slahen, slā‹he›n, ahd., got. slahan, engl. to slay »erschlagen«, schwed. slå. Das Nhd. hat den Stammauslaut des Präteritums (mhd. sluoc, geslagen) verallgemeinert, doch erinnern die alten Ableitungen ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Schlagwort (Sprachwissenschaft) — Als Schlagwort (englisch buzzword oder catchword, französisch slogan) bezeichnet man einen Begriff oder Spruch, mit dem beim Zuhörer um besondere Beachtung gebuhlt wird (Plural: „Schlagworte“ in der Bedeutung „Spruch“, „Schlagwörter“ in … Deutsch Wikipedia
Schlagwort — Schla̲g·wort das; (e)s, Schlag·wör·ter / Schlag·worte; 1 ein Begriff (meist aus dem Wortschatz einer politischen oder philosophischen Bewegung), der meist propagandistischen Zwecken dient: ,,Freiheit , ,,Gleichheit , ,,Brüderlichkeit waren die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache