-
1 saco
'sakom1) Sack m2) (LA) Jacke f, Jackett n, Sakko n3) (fig)no echar algo en saco roto — etw befolgen, etw nicht außer Acht lassen
sustantivo masculino3. (locución)————————saco (de dormir) sustantivo masculinosacosaco ['sako]num1num (bolsa) Sack masculino (figurativo) Haufen masculino; hombre del saco Buhmann masculino; saco de trigo Sack Weizen; echar en saco roto (figurativo familiar) in den Wind schlagen; tu consejo no cayó en saco roto dein Ratschlag hat gewirkt; meter en el mismo saco (figurativo) in einen Topf werfen -
2 bolsa
'bɔlsaf FINBörse fsustantivo femenino[de basura] Müllbeutel derla bolsa sube/baja die Aktienkurse steigen/fallen4. (americanismo) [para dormir]————————bolsa de trabajo sustantivo femeninobolsabolsa ['bolsa]num1num (saco) Beutel masculino; bolsa de agua caliente Wärmflasche femenino; bolsa de basura Abfalltüte femeninonum3num (bolso) (Trage)tasche femenino; bolsa de plástico Plastiktüte femenino; bolsa portatrajes Kleidersack masculino -
3 bolsa de dormir
См. также в других словарях:
Schlafsack — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Shane trägt einen Schlafsack … Deutsch Wörterbuch
Schlafsack — Im Schlafsack liegender Rucksacktourist Der Schlafsack ist eine Hülle, in die man zum Schlafen hineinschlüpft und die den Körper allseitig mit Ausnahme von Kopf oder Gesicht (je nach Modell) umschließt. Er besteht je nach speziellem… … Deutsch Wikipedia
Schlafsack — der Schlafsack, ä e (Mittelstufe) sackförmige Hülle, in der man z. B. in einem Zelt schlafen kann Beispiel: Er ist in seinen Schlafsack gekrochen … Extremes Deutsch
Schlafsack — Schlaf|sack [ ʃla:fzak], der; [e]s, Schlafsäcke [ ʃla:fzɛkə]: sackartige Hülle, die sich an drei Seiten schließen lässt und in die man beim Übernachten im Freien, im Zelt o.Ä. hineinschlüpft: mit Zelt und Schlafsack in den Urlaub fahren. * * *… … Universal-Lexikon
Schlafsack — Schla̲f·sack der; eine Art Hülle aus einem dicken, warmen Stoff, in der man beim Camping schläft … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schlafsack — Schlafsackm 1.MenschmitgroßemSchlafbedürfnis.1900ff. 2.BettgenosseohnegeschlechtlichesVerlangen.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schlafsack — Schlaf|sack … Die deutsche Rechtschreibung
Schlafsack — Schlopsack … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
der Schlafsack — der Schlafsack … Deutsch Wörterbuch
Hüttenschlafsack — Im Schlafsack liegender Rucksacktourist Der Schlafsack ist eine Hülle, in die man zum Schlafen hineinschlüpft und die den Körper allseitig mit Ausnahme von Kopf oder Gesicht (je nach Modell) umschließt. Er besteht je nach speziellem… … Deutsch Wikipedia
Biwakzelt — Biwaksack im Wintereinsatz an der Benediktenwand Der Biwaksack ist ein winddichter, meist auch wasserdichter Sack, der bei Übernachtungen im Freien, dem sogenannten Biwakieren als Außenhülle um den Schlafsack verwendet wird und vor Nässe, Schmutz … Deutsch Wikipedia