-
1 flacidez
flaθi'đeθfSchlaffheit f, Erschlaffung f, Weichheit fsustantivo femeninoflaccidez sustantivo femeninoflac(c)idezflac(c)idez [fla(gh)θi'ðeθ] -
2 laxitud
laɡ̱si'tuđfsustantivo femenino1. [física] Schlaffheit die2. [moral] Lockerheit dielaxitudlaxitud [laghsi'tudh]Schlaffheit femenino -
3 apatía
apa'tiaf1) Apathie f2) ( falta de vigor) Apathie f, Stumpfsinn m, Teilnahmslosigkeit f3) ( dejadez) Schlaffheit f, Nachlässigkeit f, Gleichgültigkeit fsustantivo femeninoapatíaapatía [apa'tia]Teilnahmslosigkeit femenino -
4 enflaquecimiento
enflakeθi'mǐentomAbmagerung f, Schwächung fenflaquecimientoenflaquecimiento [e98780C67ɱ98780C67flakeθi'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
5 flaccidez
flac(c)idezflac(c)idez [fla(gh)θi'ðeθ] -
6 lasitud
-
7 dejamiento
đexa'mǐentom1) ( descuido) Schwäche f, Schlampigkeit f, Schlaffheit f2) ( decaimiento) Verfall m, Niedergeschlagenheit f3) ( desapego) Abneigung f -
8 desmadejamiento
đezmađexa'mǐen-tomSchlaffheit f, Mattigkeit f
См. также в других словарях:
Schlaffheit — Schlaffheit, 1) der Zustand fester Körper, in dem ihnen die zu ihrer gehörigen Beschaffenheit erforderliche Spannung mangelt. Der Übergang von Spannung in S. wird als Erschlaffung(Schlaffwerden) bezeichnet. Im lebenden Körper ist sie, wenn… … Pierer's Universal-Lexikon
Schlaffheit — Schlaffheit,die:⇨Schwäche(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schlaffheit — ↑Atonie, ↑Torpidität … Das große Fremdwörterbuch
Schlaffheit, die — Die Schlaffheit, plur. inus. die Eigenschaft, der Zustand eines Dinges, da es schlaff ist, so wohl im eigentlichen, als figürlichen Verstande. Schon Willeram gebraucht Slafheit für Trägheit, und Kero Slaffy für Unlust … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schlaffheit — Atonie (fachsprachlich); Schwäche; Laschheit * * * Schlạff|heit, die; : das Schlaffsein. * * * Schlạff|heit, die; : das Schlaffsein … Universal-Lexikon
Schlaffheit — Schlạff|heit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
slapahaidu- — *slapahaidu , *slapahaiduz germ., stark. Femininum (u): nhd. Ermattung; ne. exhaustion; Rekontruktionsbasis: anfrk., ahd.; Etymologie: s. *slapa , *haidu ; Weiterleben: anfrk … Germanisches Wörterbuch
Atonie — Schwäche; Schlaffheit; Laschheit * * * Ato|nie 〈f. 19; Med.〉 Erschlaffung (des Zellgewebes der Muskeln usw.) [<A1... + grch. tonos „Spannung“] * * * Ato|nie, die; , n [zu griech. átonos = abgespannt, schlaff] (Med.): Schlaffheit, Erschlaffung… … Universal-Lexikon
Schwäche — 1. a) Abgespanntheit, Anfälligkeit, Disposition, Empfänglichkeit, Empfindlichkeit, Energielosigkeit, Entkräftung, Ermüdung, Erschöpfung, Erschöpfungszustand, Flauheit, Gebrechlichkeit, Kräfteverfall, Kraftlosigkeit, Laschheit, mangelnde Resistenz … Das Wörterbuch der Synonyme
Hängebrücken [2] — Hängebrücken sind dadurch gekennzeichnet, daß das Tragwerk derselben nach dem Prinzip der Hängewerksträger durch eine horizontal oder schräg geführte Verankerung an feste Stützpunkte angeschlossen ist, wodurch letztere einen[719] nach dem Innern… … Lexikon der gesamten Technik
slakī- — *slakī , *slakīn germ.?, schwach. Femininum (n): nhd. Schlaffheit; ne. slackness; Rekontruktionsbasis: ahd.; Hinweis: s. *slaka ; Etymologie: s. ing. *slēg , *lēg , *sleng … Germanisches Wörterbuch
