-
1 Mucho sabe la raposa y más quien la toma
Schlaue Füchse werden auch gefangen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Mucho sabe la raposa y más quien la toma
-
2 astucia
as'tuθǐafList f, Schläue f, Überlistung fsustantivo femenino1. [picardía] Schlauheit dieastuciaastucia [as'tuθja] -
3 finura
fi'nuraf1) Feinheit f, Liebenswürdigkeit f, Höflichkeit f2) ( buena educación) Höflichkeit f, Wohlerzogenheit fsustantivo femeninofinurafinura [fi'nura] -
4 habilidad
abili'đađfFähigkeit f, Geschicklichkeit fsustantivo femeninohabilidadhabilidad [aβili'ðadh]num1num (destreza) Geschicklichkeit femenino; habilidades directivas Führungsqualitäten femenino plural; no tengo gran habilidad con las manos ich habe zwei linke Hände -
5 maña
'maɲafGeschicklichkeit f, Schlauheit f,sustantivo masculino (sin pl)mañamaña ['ma28D7FBEFɲ28D7FBEFa] -
6 viveza
-
7 zorrería
-
8 águila
-
9 gauchada
-
10 cuquería
kuke'riafSchläue f
См. также в других словарях:
Schläue — Schläue, Schlauheit (veraltet: Schlauigkeit) oder Gewitztheit steht im Zusammenhang mit: List praktische Intelligenz und Klugheit Bauernschläue Siehe auch Wikiquote: Schlauheit – Zitate … Deutsch Wikipedia
Schlaue — Schlaue,der:einganzSchlauer:⇨Schlaukopf … Das Wörterbuch der Synonyme
Schläue — Schläue,die:⇨Schlauheit … Das Wörterbuch der Synonyme
Schläue — die; ; nur Sg; das Schlausein … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schläue — Schläue, die; (Schlauheit) … Die deutsche Rechtschreibung
Schläue — Durchtriebenheit; Klugheit; Raffinesse; Findigkeit; Schlauheit * * * Schläue [ ʃlɔy̮ə], die; : das Schlausein: seine Schläue half ihm hier nicht weiter; seine Züge verrieten Schläue. * * * Schläue 〈f.; ; unz.〉 = Schlauheit (I) … Universal-Lexikon
Schläue — die Schläue (Oberstufe) Fähigkeit, seine eigenen Absichten mit Berechnung zu erreichen Synonyme: Findigkeit, Gewitztheit, Pfiffigkeit, Gerissenheit (ugs.) Beispiel: Mit verschlagener Schläue brachte sie der Betrüger um ihren wertvollen Schmuck,… … Extremes Deutsch
Schlaue, die — Die Schlaue, plur. die n, nur in einigen Gegenden, die Hülse, Schale, wie Schlaube, z.B. die grüne Schale der Wälschen Nüsse. Daher die Nüsse ausschlauen, sie aus diesen Schalen nehmen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schläue — Schläuef Schlauheit.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Das Schlaue Buch — (im Original: Junior Woodchucks Guidebook) ist ein fiktives Handbuch, das in den Comic und Zeichentrickgeschichten um Donald Duck, insbesondere dessen Neffen Tick, Trick und Track in Erscheinung tritt. Es ist das Pfadfinder Handbuch des Fähnlein… … Deutsch Wikipedia
Der schlaue Urfin und seine Holzsoldaten — ist ein Kinderbuch des russischen Schriftstellers Alexander Wolkow. Die Erzählung erschien 1963 unter dem Originaltitel „Урфин Джюс и его деревянные солдаты“ mit Illustrationen von Leonid Wladimirski. Dabei handelt es sich um den zweiten Band der … Deutsch Wikipedia
